Посол розповідає закулісні історії візитів високого рівня між В'єтнамом та США

За словами послів, візити лідерів В'єтнаму та США протягом останніх 10 років є результатом тривалого процесу підготовки та сприяють поглибленню відносин між двома країнами.

Поряд із потужним та суттєвим розвитком у всіх сферах, від безпеки та економіки до культури, відносини між В'єтнамом та США за останні роки також «змінилися» завдяки історичним візитам високого рівня. Візит президента Чионг Тан Санга до США у липні 2013 року став такою подією, коли дві країни вирішили перевести свої відносини на рівень всебічного партнерства.

«На той час дві країни ще не досягли угоди щодо покращення своїх відносин з самого початку, тому підготовча робота також мала багато складних завдань», – сказав VnExpress пан Нгуєн Куок Куонг, посол В'єтнаму в США на термін 2011-2014 років.

23 липня 2013 року президент Чионг Тан Санг та високопоставлена ​​делегація вирушили з триденним офіційним візитом до Сполучених Штатів з Ханоя на запрошення президента США Барака Обами.

Це другий візит глави в'єтнамської держави до США після 18 років нормалізації відносин. Перший візит відбувся у президента Нгуєн Мінь Чиетові в червні 2007 року, за часів президентства Джорджа Буша-молодшого.

Президент Чуонг Тан Санг (ліворуч) та президент США Барак Обама під час свого візиту до США у липні 2013 року. Фото: AFP

Зустрічаючи президента Чионг Тан Санга в аеропорту та супроводжуючи його на деякі заходи у Вашингтоні, посол Нгуєн Куок Куонг помітив, що в нього болять ноги, і йому важко сідати та виходити з машини. Пізніше президент Чионг Тан Санг розповів послу, що його взяли в полон і катували під час війни.

Оскільки він відмовився зізнатися, американський радник втратив самовладання та вдарив його ногою, зламавши її. Протягом десятиліть після війни його нога боліла щоразу, коли змінювалася погода.

«Я мовчав, а потім поділився цією історією з радником президента Обами. Я також додав, що серед в'єтнамських лідерів багато хто воював на війні та був поранений війною, як пан Чионг Тан Санг. У деяких навіть досі застрягли уламки американських куль у тілах, деякі втратили дружин, дітей чи родичів на війні. Тому згода в'єтнамських лідерів залишити минуле позаду, подолати розбіжності, щоб рухатися в майбутнє, та покращити відносини зі США була справді історичною можливістю», – сказав пан Куонг.

Радник президента Обами погодився з послом Куонгом і запитав, чи може той повідомити про цю деталь главі Білого дому. «Я сказав, що це йому вирішувати. Завдяки цій історії лідер США також чіткіше зрозуміє бачення та рішучість наших лідерів, а також традиції толерантності та прощення в'єтнамського народу», – сказав посол.

Коли В'єтнам і США досягли внутрішнього консенсусу та вирішили перевести свої відносини на рівень Всеохопного партнерства, американська сторона запропонувала обом сторонам спільно опублікувати прес-реліз обсягом не більше однієї сторінки про цю важливу подію після зустрічі президента Обами та президента Чионг Тан Санга.

Однак В'єтнам вважає візит президента Чионг Тан Санга та покращення відносин важливими подіями, тому сторонам необхідно опублікувати спільну заяву, в якій чітко викладено принципи та зміст всебічного партнерства.

«В’єтнам проактивно надав США проєкт спільної заяви. Після обговорення обидві сторони домовилися опублікувати спільну заяву обсягом приблизно 3-4 сторінки з основним змістом, як того вимагав В’єтнам», – сказав пан Куонг.

У Спільній заяві про встановлення Всеохоплюючого партнерства між двома країнами обидві сторони вперше чітко визначили принципи відносин, як повагу до незалежності, суверенітету, територіальної цілісності та політичних інституцій одна одної.

Президенти США, починаючи з Обами, неодноразово підтверджували політику Америки щодо підтримки «сильного, незалежного, самостійного та процвітаючого» В'єтнаму.

Через два роки після візиту президента Чионг Тан Санга у відносинах між В'єтнамом і США сталася ще одна історична подія, коли Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг відвідав США.

«Це перший візит Генерального секретаря до США», – наголосив пан Фам Куанг Вінь, посол В’єтнаму в США з кінця 2014 року до середини 2018 року.

Пан Вінь сказав, що запрошення Генеральному секретарю відвідати США було зроблено під час візиту державного секретаря Гілларі Клінтон до В'єтнаму у 2012 році. Однак через розбіжності в політичних системах двох сторін та багато питань, які потребували обговорення, цей спеціальний візит відбувся лише у 2015 році.

«2015 рік – це 20-та річниця відносин між двома країнами. Такий візит є водночас практичним і надзвичайно важливим символом для двох країн», – сказав пан Вінь.

В середині лютого 2015 року державний секретар США Джон Керрі провів телефонну розмову з віце-прем'єр-міністром та міністром закордонних справ Фам Бінь Мінем. За словами пана Віня, окрім звичайного обміну репліками, пан Керрі від імені адміністрації Обами надіслав запрошення генеральному секретарю Нгуєн Фу Чонгу відвідати США.

Посол сказав, що американська сторона оголосила про візит на початку травня, і обидві сторони домовилися, що Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг зустрінеться з президентом Обамою в Білому домі 7 липня. «Це, ймовірно, одне з найперших оголошень про візит», – сказав пан Вінь.

Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг зустрівся з президентом США Бараком Обамою в Білому домі 7 липня 2015 року. Фото: VNA

Згідно з початковим планом, президент Обама мав прийняти Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга в Овальному кабінеті, і два лідери мали б розмовляти 60 хвилин, включаючи 15 хвилин на прес-конференцію. Однак сама зустріч тривала майже 90 хвилин, з яких сторони обмінялися близько 75 хвилин. Це свідчить про те, що обмін був «багато цікавих питань».

У заяві після зустрічі цей візит Генерального секретаря, який виступав на посаді голови Комуністичної партії В'єтнаму, був названий «історичним». «Це дуже символічно та свідчить про повагу до політичної системи, а також до історичних відносин між двома країнами», – сказав пан Вінь.

За час перебування на посаді посла Фам Куанг Віня також відбулося два візити до В'єтнаму двох президентів США. У травні 2016 року президент Обама здійснив офіційний візит до В'єтнаму, провів переговори з вищим керівництвом та обговорив питання, що становлять взаємний інтерес для обох країн.

«Візит не лише підкреслює Всеохопне партнерство, але й підтверджує, що США високо цінують геостратегічну роль та внесок В'єтнаму в Азію та Азіатсько-Тихоокеанський регіон», – сказав пан Вінь. Крім того, президент Обама також вирішив скасувати ембарго на постачання зброї до В'єтнаму, «усунувши один з останніх бар'єрів або наслідків періоду ембарго».

Півроку по тому перемога Дональда Трампа на президентських виборах у листопаді 2016 року здивувала як Сполучені Штати, так і світ. Багато країн регіону та за його межами, включаючи АСЕАН, хотіли побачити, як президент США зі своєю позицією «Америка понад усе» змінить відносини співпраці з іншими країнами.

Це також питання, яке особливо непокоїть В'єтнам, оскільки його відносини зі США знаходяться лише на рівні партнерства, за словами пана Віня. В середині грудня 2016 року прем'єр-міністр Нгуєн Суан Фук провів «відкриту та щиру» телефонну розмову з новообраним президентом США. Ця подія також створила імпульс для візиту прем'єр-міністра В'єтнаму до Вашингтона у травні 2017 року, ставши першим лідером Південно-Східної Азії, який відвідав США за часів президентства пана Трампа.

«Ці зусилля допомогли відносинам між В'єтнамом і США не бути порушеними та продовжувати розвиватися», – сказав пан Вінь.

У перший рік свого терміну президент Дональд Трамп відвідав Дананг для участі в тижні саміту АТЕС та здійснив державний візит до В'єтнаму на початку листопада 2017 року.

Церемонія зустрічі президента США Дональда Трампа в Президентському палаці в Ханої 12 листопада 2017 року. Фото: Зіанг Хюй

Виступаючи під час свого візиту до Ханоя, пан Трамп наголосив, що «протягом останніх двох десятиліть наші дві країни об’єдналися, визначивши спільні цілі, засновані на спільних інтересах. Саме цей важливий зв’язок ми тут і сьогодні підтверджуємо».

Оцінюючи відносини між В'єтнамом і США за 10 років Всеохоплюючого партнерства, посол Фам Куанг Вінь підтвердив, що це «найсильніший і найсуттєвіший період розвитку в усіх сферах», тоді як посол Нгуєн Куок Куонг сказав, що відносини між двома країнами стали глибшими зі змінами «як у якості, так і в кількості» .

Vnexpress.net