Викладання та вивчення англійської мови та інформатики IC3 у центрі, чи потрібно викладати та вивчати додатково?

14 лютого набрав чинності циркуляр № 29/2024/TT-BGDDT Міністерства освіти та професійної підготовки, що регулює додаткове навчання. Нижче наведено відповіді на запитання щодо того, чи вимагає викладання англійської мови та інформатики в центрах додаткового навчання.

Чи вважається «додатковим навчанням» для учнів початкової школи відвідування центру англійської мови?

Вчитель англійської мови у початковій школі запитав: Циркуляр 29 про додаткове навчання, який набрав чинності 14 лютого 2025 року, передбачає, що «для учнів початкової школи не організовується жодних додаткових занять, за винятком випадків мистецтва, фізичного виховання та розвитку життєвих навичок». Тож чи вважається «додатковим навчанням» для учнів початкової школи відвідування центру вивчення англійської мови?

Час звільнення з роботи в репетиторському центрі в районі 1 міста Хошимін

Ця вчителька сказала, що якщо поза робочим часом у школі вона підписує контракт на викладання в центрі англійської мови, і набір повністю здійснюється центром, то програма, яку вона викладає в центрі англійської мови, відповідає іншим навчальним програмам, ніж чинні підручники, що допомагає учням отримати різні сертифікати з англійської мови. Тож чи вважається її додаткова робота участю в додатковому навчанні та чи повинна вона відповідати правилам, викладеним у Циркулярі 29? І якщо під час навчального процесу в цьому центрі їй доручать викладати клас, у якому навчаються учні, яких вона викладала в початковій школі, чи буде вона порушувати правила?

Або вчитель, який викладає у державній початковій школі, окрім робочого часу, викладає сертифікати IC3 IT у центрі. Чи вважається це вчителем, який проводить додаткові уроки згідно з Циркуляром 29? Якщо цей вчитель навчає тих самих учнів, яких він навчає у початковій школі, чи це нормально?

Викладання англійської мови в центрі не вважається «додатковим репетиторством»

У відповідь репортеру Thanh Nien пан Хо Тан Мінь, керівник офісу Департаменту освіти та навчання міста Хошимін, сказав: «Викладання англійської мови в центрах зосереджено на практиці говоріння, аудіювання, читання та повторення знань для отримання сертифікатів, таких як Starters, Movers... не на викладанні знань у класі, вивчення англійської мови тут спрямоване на розвиток здібностей. Тому викладання англійської мови в центрах (включаючи учнів початкової школи) не вважається додатковим навчанням».

Пан Мін також наголосив на необхідності чіткого розуміння концепції додаткового навчання. У пункті 1 статті 2 циркуляра № 29/2024/TT-BGDĐ від 30 грудня 2024 року Міністерства освіти та професійної підготовки, що регулює додаткове навчання, визначено: «Додаткове навчання – це додаткова навчальна діяльність на додаток до часу, передбаченого навчальним планом для предметів та навчальних заходів у програмі загальної освіти, програмі безперервної освіти на рівні середньої школи, програмі безперервної освіти на рівні старшої школи, виданому Міністром освіти та професійної підготовки».

Керівник офісу Департаменту освіти та навчання міста Хошимін сказав: «Коли центри іноземних мов отримують ліцензію на діяльність та організацію навчання, вони мають ліцензію не на викладання предметів у школах, а на викладання English Starters, Movers, KET, PET..., згідно з іншим документом, іншої навички розвитку, тому вона не включена до основного навчального плану».

«Центри іноземних мов у місті Хошимін мають ліцензію на проведення освітніх заходів з викладання практичної англійської мови відповідно до Циркуляра 28 (Циркуляр № 28/2021/TT-BGDDT Міністерства освіти та навчання про оприлюднення Програми безперервної освіти з практичної англійської мови). Жоден центр іноземних мов не має ліцензії на викладання англійської мови в рамках Програми загальної освіти 2018 року. Тому, якщо центр іноземних мов організовує викладання англійської мови в рамках Програми загальної освіти 2018 року, він порушує ліцензію», – додав пан Хо Тан Мінь.

Студенти залишають репетиторський центр у Хошиміні.

Щодо питання про те, чи вважаються вчителі початкової школи державних закладів, які викладають сертифікати IC3 на додаток до робочого часу в центрах іноземних мов та інформаційних технологій, додатковим навчанням згідно з Циркуляром 29, пан Мінь зазначив, що це не є додатковою навчальною діяльністю, оскільки викладання IC3 – це навчання навичкам, розвиток здібностей та якостей учнів.

IC3 не є частиною загальноосвітньої програми, центр навчає студентів отримувати міжнародні сертифікати, розвивати здібності та навички студентів, і це не викладання офіційних знань.

Джерело: https://thanhnien.vn/day-hoc-tieng-anh-tin-hoc-ic3-o-trung-tam-co-phai-day-them-hoc-them-185250210080441716.htm