Храм Бач Ма - священна пам'ятка в самому серці Ханоя

Храм Бач Ма, один із стародавніх храмів Ханоя, відомий своєю священністю та унікальною архітектурою, приваблюючи численних місцевих та міжнародних туристів.

Храм Бач Ма розташований у самому серці старого міста та приваблює багатьох відвідувачів. (Фото: Нгуєн Хюй)

Як охоронець східного флангу стародавньої цитаделі Тханг Лонг, храм Бач Ма володіє стародавньою та урочистою красою, а також багатьма культурними та історичними історіями, пов'язаними з Ханоєм .

Храм Батх Ма розташований за адресою вулиця Ханг Буом, 76, посеред жвавого району. Переступивши ворота храму, відвідувачі потрапляють у тихий та спокійний простір, повністю відокремлений від шуму та метушні зовнішнього світу.

Це місце, яке багато місцевих жителів та туристів обирають відвідати в перші дні місячного Нового року Коня 2026, щоб помолитися за мир та удачу.

Серед реліквій, що належать до «чотирьох храмів-охоронців», храм Бач Ма, розташований на сході, був збудований найдавніше. Храм присвячений богу Лонг До, божеству, пов'язаному з горою Нунг, яка отримує священну енергію річок і гір столиці.

Згідно з документами Ради управління храмом Бач Ма, за часів, коли В'єтнам перебував під владою династії Тан з півночі, чиновник Цао Б'єн збудував цитадель Дай Ла, але земля постійно руйнувалась.

Побачивши появу божественного Лонг До, Цао Б'єн злякався і негайно застосував заклинання, закопавши мідь і залізо, щоб придушити жилу дракона. Але тієї ж ночі вибухнули грім і блискавка, знищивши все. Знаючи, що не зможе підкорити священне божество В'єтнаму, він збудував храм і молився про захист.

Храм Бач Ма також пов'язаний з легендою про будівництво цитаделі королем Лі Тхай То. У 1010 році король переніс столицю з Хоалу до Дай Ла. Під час будівництва цитаделі Тханг Лонг проєкт був завершений, а потім кілька разів руйнувався.

Тоді цар послав когось до храму помолитися богу, і раптом побачив, як з храму вискакував білий кінь. Кінь облетів землю, залишаючи сліди скрізь, де йшов, потім повернувся до храму та зник. Цар пішов за цими слідами та наказав збудувати вал, і споруда більше не руйнувалась. Тому він дарував божеству титул Тхань Хоанг (Божество-охоронець Тханг Лонга).

Зазнавши численних реконструкцій, особливо капітальної реставрації 1839 року, храм тепер носить виразний відбиток архітектури династії Нгуєн з гармонійним плануванням вздовж центральної осі. Унікальною особливістю є система куполів у формі «крабового панцира», що з'єднують будівлі, створюючи безперервну, простору та повітряну атмосферу.

Павільйон вирізняється вишуканими візерунками та різьбленням. Головна зона богослужіння має дерев'яний каркас з перекриваючими балками та опорою у формі дзвона, прикрашеною хмарами, вогнем та квітковими мотивами.

У Забороненому палаці статуя божества Лонг До велично сидить на троні з прямою спиною, у короні з плоским верхом, повністю вкрита червоною тканиною, відкриваючи лише обличчя. У центральній частині стоїть статуя білого коня. Його пояс, вуздечка та сідло пофарбовані в червоний колір та позолочені, що символізує божественну силу священного божества.

Храм Бач Ма, пов'язаний з легендою про будівництво цитаделі, займає священне місце, охороняючи східну сторону Тханг Лонг. Разом з храмом Вой Фук (що охороняє захід), храмом Куан Тхань (що охороняє північ) та храмом Кім Ліен (що охороняє південь), ці чотири храми утворюють «Чотири храми-охоронці Тханг Лонг», захищаючи стародавню столицю.

Храм Бач Ма стратегічно розташований у Старому кварталі, що приваблює багатьох іноземних туристів, які відвідують Ханой.

33-річна Каротта з Італії поділилася: «Я дізналася про храм через соціальні мережі та екскурсовода. Архітектура тут зовсім відрізняється від церков у моїй країні. Це був захопливий культурний досвід під час моєї подорожі».

Наразі в храмі Бач Ма досі зберігається 15 стародавніх стел. Зміст стел описує історію храму та божества, ритуали поклоніння божеству, а також часи реставрації та реконструкції. У храмі є набір церемоніальних артефактів, включаючи стародавню зброю, таку як списи, мечі, писи та серпи... які пофарбовані в червоний колір, позолочені та мають вишукане різьблення.

Окрім бронзових кадильниць, бронзових ваз та людських статуй, у храмі також є статуя Будди. Ця деталь відображає народне вірування в «рівноправність трьох релігій».

Щороку у другий місяць за місячним календарем у храмі проводиться фестиваль із весняною процесією та звичаєм «биття глиняного вола» – використання батога для побиття глиняного вола, що символізує звичай «биття весняного вола» давніх землеробських громад. Цей ритуал означає прощання з холодним зимовим повітрям та молитву про сприятливу погоду та рясний врожай. Цей звичай сягає часів Лі Тай Тонга (1048) і тривав до династії Ле.

Пан Данг Куок Куонг (48 років, з провінції Тай Бінь) багато разів відвідував храм Бач Ма. Для нього це знайоме місце, де він довіряє свою віру та шукає миру.

«Я прийшов до храму, щоб помолитися за здоров’я, успіх, багатство та мир для моєї родини. Відвідування храмів і пагод стало звичкою в духовному житті в’єтнамців. Храм Бач Ма особливо унікальний, оскільки це один із чотирьох священних храмів, що належать до Чотирьох Храмів-Охоронців Тханг Лонга», – поділився пан Куонг.

Завдяки своїй священності, щороку на Новий рік храм Бач Ма приймає велику кількість місцевих та міжнародних туристів, які приїжджають відвідати його та помолитися про щастя.

Джерело: https://baoquocte.vn/den-bach-ma-di-san-linh-thieng-giua-long-ha-noi-360961.html