РОБОЧА ДЕЛЕГАЦІЯ ДЕПАРТАМЕНТУ СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ ТА ДОБРОБІТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МІНІСТЕРСТВА СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ ТА БЕЗПЕКИ ЛЮДИНИ ТАЇЛАНДУ ТА РОБОЧА ДЕЛЕГАЦІЯ МІНІСТЕРСТВА У СПРАВАХ ЕТНІЧНИХ ТА РЕЛІГІЙНИХ СПРАВАХ ВІЗИТАЛИ ТА ПРАЦЮВАЛИ В ПРОВІНЦІЇ ЛАНГСОН

Виконуючи Меморандум про взаєморозуміння щодо двостороннього співробітництва між Міністерством у справах етнічних меншин та релігій В'єтнаму та Міністерством соціального розвитку та людської безпеки Королівства Таїланд у сфері етнічних справ. З 15 по 17 серпня 2025 року делегація Департаменту соціального розвитку та добробуту Міністерства соціального розвитку та людської безпеки Таїланду на чолі з пані Джиттімою Кріарі, заступницею генерального директора Департаменту соціального розвитку та добробуту, та делегація Міністерства у справах етнічних меншин та релігій на чолі з паном Хоанг Ван Бінь, заступником директора Департаменту міжнародного співробітництва (Делегація) відвідали та працювали в провінції Лангшон. Під час візиту делегація співпрацювала з Департаментом у справах етнічних меншин та релігій провінції Лангшон, відвідала та вивчила низку моделей соціально-економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах (DTTS&MN) у провінції Лангшон.

Після прибуття до Лангшону, вранці 15 серпня 2025 року, робоча делегація провела робочу зустріч з Департаментом у справах етнічних меншин та релігій провінції Лангшон. Основною темою робочої зустрічі був обмін досвідом у розробці та впровадженні етнічної та релігійної політики в провінції Лангшон. Робочу делегацію привітали директор Департаменту у справах етнічних меншин та релігій товариш Фам Дик Хуан; представники керівників відомств та підрозділів: Департаменту закордонних справ, Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища, Департаменту освіти та навчання, Департаменту охорони здоров'я, Департаменту культури, спорту та туризму; заступники директорів Департаменту та керівники спеціалізованих відділів Департаменту у справах етнічних меншин та релігій.

Огляд робочої зустрічі між делегацією та Департаментом етнічних меншин та релігій провінції Лангшон

Товариш Фам Дик Хуан, директор Департаменту у справах етнічних меншин та релігій, висловив честь вітати робочу делегацію з візитом до провінції Лангшон та Департаменту у справах етнічних меншин та релігій провінції Лангшон.

Товариш Фам Дик Хуан, директор Департаменту у справах етнічних меншин та релігій, виступив з вітальним словом перед робочою делегацією, яка відвідала та працює з Департаментом у справах етнічних меншин та релігій.

У своєму вітальному слові до делегації директор Департаменту етнічних меншин та релігій наголосив, що «В'єтнам і Таїланд – це дві країни з давніми дружніми відносинами, які мають багато спільного у звичаях, практиці та культурі. Таїланд має багато успіхів та досвіду у впровадженні політики для людей у ​​гірських районах та етнічних груп. Візит та робоча сесія делегації Департаменту соціального розвитку та добробуту Міністерства соціального розвитку та безпеки людини Таїланду сьогодні – це можливість для Департаменту етнічних меншин та релігій провінції Лангшон обмінятися та вивчити ефективні моделі та рішення, тим самим досліджуючи та застосовуючи їх до місцевих практичних умов».

Керівники Департаменту у справах етнічних меншин та релігій вручили квіти робочій делегації.

Від імені делегації Міністерства у справах етнічних меншин та релігій пан Хоанг Ван Бінь, заступник директора Департаменту міжнародного співробітництва, високо оцінив результати, досягнуті у впровадженні етнічної та релігійної політики провінції Лангшон за останній час; водночас він наголосив, що візит делегації Департаменту соціального розвитку та добробуту Міністерства соціального розвитку та безпеки людини Таїланду є можливістю сприяти обмінам, поглиблювати взаєморозуміння та співпрацю між функціональними відомствами двох країн, а також обмінюватися досвідом у процесі впровадження етнічної та релігійної політики.

Виступив товариш Хоанг Ван Бінь, заступник директора Департаменту міжнародного співробітництва.

В останні роки провінція Лангшон синхронно впроваджувала рішення для соціально-економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах і досягла багатьох видатних результатів. Провінція Лангшон серйозно та ефективно впроваджувала етнічні та релігійні програми та політику, а також реалізацію 03 Національних цільових програм на період 2021-2025 років, що значною мірою сприяло зміні обличчя сільських гірських районів. Було проведено інвестування та модернізацію інфраструктури, особливо транспортної, міських районів та ключових проектів, що створило імпульс для соціально-економічного розвитку. Віросповідання та релігійна діяльність відбувалися стабільно та суто релігійно; важливі релігійні церемонії організовувалися у великих масштабах, залучаючи велику кількість послідовників; не виникало жодних складних інцидентів; релігійні сановники, посадовці та послідовники активно брали участь у патріотичних рухах, соціальній та благодійній діяльності, роблячи практичний внесок у розвиток провінції.

Пані Джиттіма Кріарі, заступниця генерального директора Департаменту соціального розвитку та добробуту Міністерства соціального розвитку та безпеки людини Таїланду, виступила та обговорила питання на робочій сесії.

На зустрічі сторони провели відверту та відкриту дискусію з багатьох важливих питань, таких як впровадження етнічної та релігійної політики, розвиток сільськогосподарського та лісового виробництва, пов'язаного зі сталими засобами існування, а також збереження та просування традиційних культурних цінностей етнічних меншин та гірських районів. Делегація високо оцінила конкретну політику, яку впроваджує Ланг Сон, особливо механізми заохочення інвестицій, пов'язування виробництва та споживання сільськогосподарської продукції, а також зусилля щодо підтримки ліквідації тимчасових та аварійних будинків, що сприяє покращенню життя етнічних меншин.

Після завершення робочої сесії члени робочої делегації та делегати зробили фотографії на пам'ять.

Після завершення робочої зустрічі з Департаментом у справах етнічних меншин та релігій провінції Лангшон, того ж дня робоча делегація продовжила свою поїздку до комуни Чі Ланг. Тут делегація відвідала Народний комітет комуни Чі Ланг та працювала з ним, а також безпосередньо ознайомилася з деякими типовими моделями виробництва, пов'язаними з перевагами етнічних меншин та гірських районів.

Делегація відвідала та працювала в Народному комітеті комуни Чі Ланг провінції Лангшон.

Відразу після цього делегація відвідала модель вирощування яблук сорту «Кустард» у районі Лунг Кут, комуна Чі Ланг, який відомий своїм сортом яблук сорту «Кустард» Чі Ланг з видатною якістю, що став типовим сільськогосподарським брендом провінції Ланг Сон. У саду яблук сорту «Кустард» члени делегації безпосередньо ознайомилися з процесом вирощування, збору врожаю та споживання продукту; водночас прослухали розповіді про економічну ефективність, яку дерева яблук сорту «Кустард» приносять етнічним меншинам тут.

Робоча делегація відвідала модель вирощування яблук сорту заварний крем у районі Лунг Кут, комуна Чі Ланг.

16 серпня 2025 року робоча делегація продовжила візит до комуни Ву Ле провінції Лангшон ; делегація відвідала та співпрацювала з Народним комітетом комуни Ву Ле, заслухала загальний звіт про стан соціально-економічного розвитку, нові будівельні роботи в сільській місцевості, а також ознайомилася з досвідом соціально-економічного розвитку, пов'язаним з використанням туристичного та екологічного потенціалу місцевості.

Делегація відвідала та працювала в Народному комітеті комуни Ву Ле провінції Лангшон.

Далі делегація відвідала модель розвитку громадського туризму в туристичній зоні струмка Мо Мам; місце призначення, пов'язане з природними ландшафтами, яке місцева громада поступово інвестує та просуває, щоб стати привабливим туристичним продуктом, що сприяє збільшенню доходів населення. У другій половині дня того ж дня делегація відвідала комерційну модель розведення цивет та норок на норковій фермі Тронг Хионг. Тут члени делегації ознайомилися з процесом догляду, розведення та споживання продуктів з цивет та норки, моделлю фермерства, яка забезпечує високу економічну ефективність, створює робочі місця та відкриває новий напрямок для розвитку місцевого господарства.

Робоча делегація відвідала модель комерційного розведення норок та цивет на норковій фермі Тронг Хыонг у комуні Ву Ле, провінція Лангшон.

Візит та робоча зустріч делегації Департаменту соціального розвитку та добробуту, Міністерства соціального розвитку та безпеки людини Таїланду та делегації Міністерства етнічних меншин та релігій у провінції Лангшон завершилися в дружній, відкритій та ефективній атмосфері. Заходи з обміну досвідом та виїзні візити допомогли членам делегації отримати більш повне та глибше уявлення про результати впровадження етнічної та релігійної політики в провінції Лангшон. Це не лише можливість для обох сторін зміцнити солідарність, консолідувати взаєморозуміння та обмінятися практичним досвідом в управлінні, але й підтвердити рішучість об'єднати зусилля у побудові моделей сталого економічного розвитку, що принесе практичну користь етнічним меншинам та гірським народам.

Хоанг Ван Куонг Спеціаліст відділу у справах етнічних меншин та релігій

Джерело: https://sodttg.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-cong-tac-cuc-phat-trien-xa-hoi-va-phuc-loi-cua-bo-phat-trien-xa-hoi-va-an-ninh-con-nguoi-thai-lan-va-doan-cong-tac-.html