Підприємства Лао Кай (В'єтнам) - Юньнань (Китай) зміцнюють зв'язки, створюють спільні інтереси

Міжнародний прикордонний пункт Лаокай — це не лише географічний пункт торгівлі, а й символ дедалі глибшої співпраці між провінцією Лаокай (В'єтнам) та провінцією Юньнань (Китай). Виходячи за рамки прикордонної торговельної діяльності, бізнес-спільноти обох сторін пишуть нову главу всебічної співпраці, де «рукостискання» призначені не лише для отримання прибутку, а й будуються на основі стратегічного бачення та спільних інтересів.

Рукостискання заради спільного блага

Відносини між підприємствами Лао Кая та Юньнаня стають дедалі сприятливішими завдяки численним каналам зв'язку, від дипломатичної діяльності, спеціалізованих переговорів до ініціативи самої бізнес-спільноти. Поступово формується багатогалузева екосистема співпраці.

Компанія Terraced Fields International Tourism Trading Company Limited підписала угоду про співпрацю з китайськими підприємствами у сфері перевезення туристів.

Спільний дух полягає не лише у використанні існуючого потенціалу та переваг, а й у спільному створенні нових, стійких ланцюгів створення вартості.

Дві сфери, які найяскравіше демонструють цей дух співпраці, – це туризм та імпорт і експорт сільськогосподарської продукції – сильні сторони обох місцевостей. Участь бізнесу полягає не лише в отриманні негайного прибутку, а й у систематичному інвестуванні для спільного розвитку майбутнього.

Потужне відновлення туристичної галузі після пандемії стало свідком вражаючих зусиль у співпраці. Замість того, щоб діяти самостійно, туристичні компанії з обох сторін активно шукають одна одну для створення безшовних туристичних продуктів, які приваблюють туристів в обох напрямках.

Типовим прикладом є компанія Terraced Fields International Tourism Trading Co., Ltd. Пані Нгуєн Тхі Тхань Тхуонг, директорка компанії, розповіла про модель професійної співпраці, яку вони будують з партнерами в провінції Юньнань: «Ми просуваємо рекламу, щоб знайти клієнтів, зацікавлених у туризмі. Китайський партнер надасть реальні зображення для підвищення привабливості. Кожну екскурсію супроводжує в'єтнамський та китайський гід, усі вони розмовляють двома мовами».

«Зокрема, під час операції обидві сторони постійно проводять зустрічі для покращення та підвищення якості обслуговування, кращого задоволення потреб клієнтів», – поділилася пані Туонг.

Історія пані Туонг демонструє дуже сучасний кооперативний підхід, який не просто продає простий тур, а разом «сплітає» безшовний гобелен досвіду, від маркетингу, розробки продукту, організації персоналу до обслуговування клієнтів та постійного вдосконалення.

Ця гармонійна координація поступово формує професійні туристичні ланцюги, перетворюючи весь регіон Лаокай - Юньнань на привабливе спільне місце призначення.

Поряд з туризмом, сектор імпорту-експорту, особливо сільськогосподарської продукції, також є яскравою плямою в картині співпраці. У минулому впровадження в'єтнамської сільськогосподарської продукції на китайський ринок іноді стикалося з «вузькими місцями» в механізмах та процедурах. Однак нещодавно, завдяки переговорним зусиллям влади та ініціативі бізнесу з обох сторін, багато бар'єрів було усунуто.

Підприємства Лао Кая та Юньнаня зміцнюють зв'язки в галузі імпорту та експорту.

Завдяки максимальній підтримці влади в прикордонній зоні, в'єтнамська сільськогосподарська продукція розмитнюється швидше та зручніше. З іншого боку, підприємства Юньнаня не лише відіграють роль імпортерів, а й стають важливим мостом, допомагаючи в'єтнамським товарам глибше проникати на величезний внутрішній ринок Китаю.

«У нас є платформа електронної комерції в Китаї. Коли туди експортуватиметься в'єтнамська сільськогосподарська продукція, ми будемо мостом, що безпосередньо з'єднуватиме покупців і продавців. Ми сподіваємося, що обидві сторони розширять співпрацю та обміняються більшою кількістю товарів для взаємної вигоди».
Пан Ла Хао, представник бізнесу в провінції Юньнань

Таким чином, в'єтнамська сільськогосподарська продукція більше не «сама по собі» шукає шлях на іноземні ринки, а має «навігаторів», які її направляють. Китайські підприємства, з їхнім розумінням ринку та системи розподілу, допомагають сільськогосподарській продукції Лао Кая зокрема та В'єтнаму загалом ефективно досягати споживачів.

Перспективи глибшої співпраці та інтеграції

Для посилення співпраці надзвичайно важлива керівна та допоміжна роль організацій та асоціацій. У Лаокаї та Юньнані регулярно проводяться обміни та зустрічі між підприємствами, переговори щодо сприяння торгівлі та дослідження інвестиційних можливостей, що створює значний потяг та призводить до багатьох цінних економічних співробітництв та контрактів.

Підприємства Лао Кая та Юньнаня зміцнюють співпрацю в туристичному секторі шляхом регулярного проведення заходів з просування торгівлі.

Гарною новиною та стратегічним кроком уперед є те, що найближчим часом В'єтнамська федерація торгівлі та промисловості (VCCI) офіційно відкриє філію в Лаокаї. Це буде важливий центр координації та підтримки, який допоможе в'єтнамському бізнесу, особливо малому та середньому бізнесу, ефективніше взаємодіяти з китайським ринком.

«Це дуже гарна можливість для встановлення зв’язків між в’єтнамськими підприємствами, пошуку можливостей для взаємодії, співпраці та торгівлі з підприємствами провінцій Юньнань та Гуандун (Китай), а також для початку діяльності в регіоні АСЕАН найближчим часом».
Пан Нгуєн Куанг Вінь, віце-президент VCCI

Пан Вінь розповідає про своє стратегічне бачення: філія VCCI в Лаокаї не лише служить для зв'язку з провінцією Юньнань (Китай), але й є воротами для в'єтнамських підприємств до інших великих економічних центрів Китаю, таких як Гуандун, і далі до зв'язку з усім регіоном АСЕАН.

Найяскравішим символом цієї динамічної співпраці є В'єтнамсько-китайська міжнародна торгова виставка – щорічний захід, що проводиться по черзі та став брендом, що залучає до участі велику кількість підприємств з обох країн.

Очікується, що 25-й ярмарок відбудеться в середині листопада 2025 року в Лаокаї, а його стенди будуть розміщуватися на 500-550 місцях. Це не лише місце для демонстрації та продажу продукції, але й можливість для в'єтнамських, китайських та третіх країн зустрітися, обмінятися досвідом, знайти партнерів, розвиватися разом та глибоко інтегруватися в міжнародну економіку.

Щорічний В'єтнамсько-китайський міжнародний торговий ярмарок – це подія, яку з нетерпінням чекають багато підприємств Лаокая та Юньнані.

Економічна співпраця між підприємствами Лао Кая та Юньнаня вступає в новий період якісного розвитку. Завдяки проактивності та динамізму бізнес-спільноти, а також підтримці та сприянню урядів обох сторін, ми маємо повне право вірити у спільне процвітаюче майбутнє, де інтереси кожної сторони підживлюються успіхом партнера.

Джерело: https://baolaocai.vn/doanh-nghiep-lao-cai-viet-nam-van-nam-trung-quoc-that-chat-ket-noi-kien-tao-loi-ich-chung-post884789.html