Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Унікальний та загадковий фестиваль вогняних танців етнічної групи Па Тхен приваблює цікавість туристів.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023


Щороку, коли всі сільськогосподарські роботи завершені, народ Па Тхен влаштовує Фестиваль танців з вогнем, щоб відсвяткувати щедрий урожай та побажати всім міцного здоров'я та миру.
Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Спеціальна реконструкція Церемонії Танців з Вогнем. (Джерело: VNA)

Увечері 4 листопада в рамках першого Культурного фестивалю етнічних груп з населенням менше 10 000 осіб, що проходив у провінції Лайтяу , етнічна група Па Тхен у провінції Туєн Куанг відтворила Церемонію Танцю з Вогнем, привабивши велику кількість людей та туристів.

Церемонія вогняних танців — одна з унікальних культурних особливостей релігійного життя етнічної групи Па Тхен, що свідчить про силу людини в житті та її прагнення контролювати природу заради виживання та розвитку. Церемонія вогняних танців також має значення об'єднання громади та збереження багатьох традиційних культурних цінностей з покоління в покоління.

Щороку, коли всі сільськогосподарські роботи завершені, народ Па Тхен проводить Фестиваль танців з вогнем, щоб відсвяткувати щедрий врожай, бажаючи всім та кожній родині міцного здоров'я та миру. Для народу Па Тхен верховним богом є бог вогню, а вогонь приносить їм удачу.

Церемонія вогняних танців офіційно починається близько 19:00. На початку церемонії шаман запалює свічки та кладе підношення на піднос. Підношення включають свиню, вино, вотивний папір, ладан тощо.

Після цього шаман запалює 3 ароматичні палички та кладе їх у чашу для пахощів на столі, потім запалює ще 3 ароматичні палички та кладе їх на землю поруч зі стільцем, де сидить шаман. Далі шаман сідає на стілець для поклоніння, тримаючи бамбукову паличку та постукуючи по брудному дерев'яному інструменту, одночасно трясучи обручем, його тіло підстрибує вгору-вниз з кожним постукуванням, його рот читає молитву, в якій мовами Па Тхен пояснює причину проведення фестивалю вогняних танців. Коли шаман постукує по дерев'яному інструменту та проводить церемонію, учасники вогняних танців (лише чоловіки) сядуть навпроти шамана та будуть «одержимі».

Коли боги погодилися, шаман наказав своїм учням розпалити дрова. Потім він повернувся до вівтаря, почав бити по брудній цитрі та безперервно трястися тілом, читаючи молитви.

Після завершення ритуалу поклоніння, хлопці Па Тхен почали брати участь у Фестивалі вогняних танців без страху чи почуття оплески під оплески та підбадьорення численних людей і туристів.

Lễ Nhảy lửa độc đáo và huyền bí của dân tộc Pà Thẻn

«Шаман»-художник проводить церемонію, щоб допомогти акторам ужитися в роль. Тільки ті, хто може ужитися в роль, можуть танцювати у вогні босими ногами та руками, стрибаючи та захоплюючи вогонь. (Джерело: VNA)

Коли заграла музика і шаман покликав танцюристів, хвилин на 20-30 кожен юнак почав трястися, його очі природно змінилися, голова хиталася туди-сюди... Казали, що боги з небес зійшли і вселилися в цих людей. Ось так вони стрибали в середину розпеченого вогню, босоніж і піднімаючи руками вугілля, яке осяяло танцюристів яскраво-червоним світлом.

Коли одна людина закінчує стрибати з купи гарячого вугілля, за нею йде інша, іноді одночасно стрибають двоє або троє людей.

Вони боролися у розпеченому вогні під оплески та вигуки глядачів, які, здавалося, не відчували жару вугілля. Тим часом шаман продовжував грати на інструменті та читати молитву, приєднуючись до танцю своїх учнів, і всім тілом він сильно тремтів на стільці.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Актори, після того, як шаман кинув їх на церемонію стрибків через вогнище, загасили палаюче вугілля, не отримавши опіків. (Джерело: VNA)

Коли їхні сили вичерпалися, їх виштовхували з вогню, повертали на свої місця і знову гойдалися під музику, чекаючи, поки боги дадуть їм сили для нового танцю. Через деякий час їхні тіла знову затремтіли, голови безперервно тряслися, а потім раптово, один за одним, вони кидалися у вогонь і танцювали з розпеченим вугіллям.

Вогненні танці тривають близько години, поки вогонь повністю не згасне. Коли вогонь згасне, а вугілля охолоне, шаман продовжує бити по брудній сковороді, молячись відправити богів назад на небеса та просячи богів і святих більше не вселяти вогневих танцюристів, щоб вони могли повернутися до свого нормального стану.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, sẽ dùng tay dập tắt đống than đang cháy rực mà không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Після того, як шаман проведе церемонію стрибків через вогнище, актори руками загасять палаюче вугілля, не обпікаючись. (Джерело: VNA)

У цей час учні вчителя поступово прийшли до тями. Дивно те, що вони не відчували болю і не були опіків. Церемонія вогняних танців завершилася. Шаман прочитав молитву, щоб подякувати богам за те, що вони зійшли, щоб розважити жителів села, молячись, щоб боги благословили жителів села теплом, процвітанням і міцним здоров'ям. Він пообіцяв запросити богів спуститися і знову взяти участь у наступній церемонії вогняних танців.

Пані Хоанг Кім Оань з Лай Чау, яка була свідком церемонії стрибків через вогонь, схвильовано розповіла, що вперше бачила цю церемонію і знайшла її дуже веселою та цікавою. Ця церемонія є загадковою, оскільки юнаки стрибають у вогонь, не обпікаючи рук чи ніг. Пані Оань сказала, що це найунікальніша та найцікавіша церемонія з усіх, які вона коли-небудь бачила.

Đôi chân trần cùng đôi tay trần lấm lem sau khi nhảy vào đống lửa than đang cháy nhưng không hề bị bỏng, Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Босі ноги та брудні руки після стрибка у палаюче вогнище, але без опіків. (Джерело: VNA)

З огляду на історичну, культурну та наукову цінність спадщини, 1 червня 2023 року Міністр культури, спорту та туризму визнав Фестиваль вогняних танців жителів Па Тен у провінції Туєн Куанг Національною нематеріальною культурною спадщиною. Таким чином, підвищується обізнаність та відповідальність усіх рівнів, секторів та людей у ​​збереженні та просуванні цінності спадщини; водночас люди об'єднуються з громадою, ближче до природи та дружелюбно ставляться до навколишнього середовища.



Джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Хошимін залучає інвестиції від підприємств з прямими іноземними інвестиціями у нові можливості
Історичні повені в Хойані, знімок з військового літака Міністерства національної оборони
«Велика повінь» на річці Тху Бон перевищила історичну повінь 1964 року на 0,14 м.
Кам'яне плато Донг Ван - рідкісний у світі «живий геологічний музей»

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Помилуйтеся «затокою Халонг на суші», яка щойно увійшла до списку найулюбленіших місць у світі

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт