TPO – Холодного дня торговці персиками та кумкватом у місті Хатінь розпалили багаття, щоб зігрітися, та встановили намети на тротуарі, щоб «спостерігати» за персиковими та кумкватовими деревами.
Торговці працюють всю ніч, щоб «стежити» за квітами Тет. (Відео: Хоай Нам) |
О 21:00, у холодну дощову погоду, пан Нгуєн Нху Ван (народився у 1979 році, мешканець району Тхат Чунг) розпалив багаття та встановив хатину на тротуарі, щоб «спостерігати» за цвітінням персиків. Цього року пан Ван привіз з Півночі 800 персикових дерев, щоб продавати їх під час Тет у місті Хатінь. Маючи 5-річний досвід у торгівлі декоративними рослинами, пан Ван сказав, що квітковий ринок Тет тут зазвичай стає жвавим після 15 грудня.
Кожне персикове дерево ретельно відбирається паном Ваном і для його транспортування наймається транспортний засіб, щоб уникнути його поломки. Пан Ван розміщує персикові дерева на тротуарі, використовуючи мотузки для перетину на бамбукових рамах, встановлених рядами. Вказуючи на персикові дерева, пан Ван сказав, що цього року персикові дерева продаються не лише гілками, а й корінням, щоб задовольнити потреби кожного покупця. Персикові дерева, які він продає, мають вік від 3 до 5 років, а їхня ціна коливається від 2 до 3 мільйонів донгів. За словами торговців, цього року через вплив штормів на півночі ціна на квіти персика вища, ніж у попередні роки.
Пан Нгуєн Нху Ван збудував халупу на тротуарі, щоб вирощувати персики на продаж за Тет. |
«З того дня, як я приніс квіти додому, щоб продавати їх, я наполегливо працюю день і ніч. Я сподіваюся продати всі ці персикові квіти під час Тет. Бізнес з продажу квітів під час Тет дуже нестабільний, в деякі роки я продаю всі квіти, в інші — не дуже багато», — поділився пан Ван.
У Хатіньї найхолодніші дні року, коли температура вночі різко падає. У лютий мороз вулиця Со В'єт Нге Тінь (місто Хатінь) наповнена весняними кольорами квітів персика та гілок грейпфрута. З маленьких хатин, побудованих на тротуарі, за красою рослин у горщиках розпалюють невеликі вогнища, щоб трохи розвіяти холод останніх днів зими.
«Вночі холодно, тому досить важко. Але в групі ми розділилися, щоб не спати всю ніч і доглядати за персиковими деревами та бонсай. У хатині вночі холодно, температура падає так сильно, що щоразу, коли ми не спимо всю ніч, ми не можемо заснути», – сказав пан Нгуєн Ван Тхань.
Люди розводять багаття, щоб зігрітися вночі. |
Люди розводять багаття в хатинах на тротуарі. |
Продавці були зайняті поливанням та розвантаженням квітів зі своїх вантажівок. |
Імпровізована хатина, якраз достатня для того, щоб розмістити кількох людей, – це місце, де пан Тхань відпочиває вночі, спостерігаючи за цвітінням персиків. Цього року пан Тхань привіз майже 100 персикових дерев для продажу на ринку Тет. За словами пана Тханя, найбільше покупок відбувається з 20 по 29 Тет.
Пізно вночі персикові дерева винесли з машини на тротуар. Во Та Ань (1982 року народження, мешканець району Тхат Чунг) та його дружина засипали їх піском і поливали квіти. Цього року родина Аня привезла понад 60 дерев, щоб продати їх під час місячного Нового року. «Персикові дерева, які перевозили з Намдіня до міста Хатінь, мають вік від 5 до 20 років. Ніч холодна та дощить, тому ми розводимо багаття, щоб зігрітися в цьому імпровізованому наметі. Цьогорічний ринок здається тихішим, ніж у попередні роки, але я просто сподіваюся, що люди купуватимуть раніше цього Тета, щоб ми могли раніше повернутися додому», – сказав Ань.
Не спати всю ніч під холодним дощем, пильнуючи квіти Тет
Дрібні торговці розтягують брезенти та сплять у наметах, щоб чергувати всю ніч, охороняючи квіти Тет.
Дрібні торговці не сплять усю ніч, тривожно «спостерігаючи» за квітами, з нетерпінням чекаючи, коли покупці зроблять покупку напередодні Тет.






Коментар (0)