Професор Еріх Йоганн Лежен отримує нагороду «Внесок у Дананг»

Вранці 18 березня лікарня Да Нанг провела церемонію відкриття інтервенційного кабінету, оснащеного системою цифрової субтракційної ангіографії (DSA) Azurion 7, спонсорованою організацією «Серце для серця», та водночас висловила подяку за видатний внесок професора Еріха Йоганна Лежен та його дружини у професійний розвиток сектору охорони здоров’я міста Дананг.

На програмі професор Еріх Йоганн Лежен був удостоєний честі отримати нагороду «Присвячення Данангу ». Це перша людина, яка отримала цю шляхетну нагороду від уряду міста Дананг.

Організацію «Серце для серця» (Німеччина) заснували професор Еріх Йоганн Лежен та доктор Ірен Лежен. Це неурядова організація з багаторічною історією діяльності, яка постійно підтримує сектор охорони здоров'я міста Дананг у впровадженні програми втручання при вроджених вадах серця у дітей.

Дананг вшановує засновника організації «Серце для серця», фото 1

Зворушливий кадр на програмі, коли молодий пацієнт дарував квіти на знак подяки професору Еріху Йоганну Лежену. Він отримає підтримку від організації «Серце для серця», щоб перенести операцію на серці найближчими днями. (Фото: ANH DAO)

З 2006 року організація «Серце для серця» забезпечила лікарню Дананга сучасним обладнанням вартістю мільйони євро; водночас вона підтримувала підготовку спеціалізованих кадрів з серцево-судинних втручань, відправивши багатьох провідних німецьких фахівців з серцево-судинної системи для передачі методів серцево-судинного втручання при вроджених вадах серця, щоб служити для обстеження та скринінгу серцево-судинних захворювань для мешканців Дананга та регіону Центрального нагір'я.

Станом на 2024 рік лікарня Да Нанг завжди підтримувала програму скринінгу вроджених вад серця у віддалених та місцевих районах комун та відділень міста Да Нанг та сусідніх провінціях Центрального нагір'я.

На сьогоднішній день понад 350 000 дітей пройшли безкоштовне обстеження на вроджені вади серця, і майже у 3000 випадків вроджені вади серця були виявлені на ранній стадії.

Дананг вшановує засновника організації «Серце для серця», фото 3

Це вже третя система DSA, яку професор Еріх Йоганн Лежен, доктор Ірен Лежен та організація «Серце для серця» передали лікарні Да Нанга. (Фото: ANH DAO)

У 2024 році пан і пані Лежен продовжать спонсорувати нову систему DSA Azurion 7 від Philips. Це одна з найсучасніших систем серцево-судинної інтервенції у В'єтнамі на сьогодні, вартістю 1 мільйон євро, що еквівалентно 27 мільярдам донгів.

Це вже третя система DSA, яку пан і пані Лежен та організація «Серце для серця» передали лікарні Дананга, зробивши свій внесок у покращення якості серцево-судинної медичної допомоги людям у цьому районі, а також демонструючи гуманітарний дух та глибоку відданість пана та пані Лежен мешканцям Дананга.

Виступаючи на програмі, заступник голови Народного комітету міста Дананг Ле Куанг Нам висловив свою найщирішу подяку професору Еріху Йогану Лежену та його дружині, а також організації «Серце за серце» за весь цінний та значущий внесок, який вони зробили для міста Дананг загалом та лікарні Дананга зокрема.

Їхні благородні серця не лише залишили глибокий слід у медичній галузі, а й стали символом любові та співпраці з громадою.

Дананг вшановує засновника організації «Серце для серця», фото 4

Професор Еріх Йоганн Лежен та лікарі лікарні Да Нанг відвідали та обстежили серця дітей у комуні Хоа Фу, район Хоа Ванг, місто Дананг у 2018 році. (Фото: ANH DAO)

Пан Ле Куанг Нам наголосив: Лікарня Дананг є одним з ключових медичних закладів міста та регіону Центрального нагір’я. Протягом багатьох років лікарня постійно впроваджує інновації та покращує свої можливості медичного обстеження та лікування, прагнучи забезпечити населенню більш комплексну та ефективну медичну допомогу.

«Я вірю, що завдяки цінній підтримці відданих організацій та окремих осіб, таких як професор Еріх Йоганн Лежен з дружиною та організація «Серце за серце», лікарня Да Нанг продовжуватиме активно розвиватися, стаючи високоякісним медичним центром, який задовольнятиме зростаючі потреби людей у медичному обстеженні та лікуванні», – заявив пан Ле Куанг Нам.

Доктор Ле Дук Нян, директор лікарні Да Нанг, сказав: «Понад два десятиліття професор Еріх Йоганн Лежен, його дружина та організація «Серце для серця» були не лише великими філантропами, а й близькими соратниками лікарні Да Нанг».

З 2006 року, завдяки своїй пристрасті та співчуттю, пан та пані Лежен зробили великий внесок у розвиток серцево-судинного центру лікарні Дананг, допомагаючи йому стати яскравою плямою в галузі кардіології в регіоні Центрального нагір'я.

Цифри можуть бути великим внеском, але більше, ніж матеріальний внесок, це любов, співчуття та благородний гуманітарний дух, які ви подарували нашим пацієнтам. Тисячі сердець відродилися, тисячі сімей знайшли радість і надію завдяки вашим невпинним зусиллям.
Доктор Ле Дук Нян, директор лікарні Дананга.

Джерело: https://nhandan.vn/da-nang-vinh-danh-nha-sang-lap-to-chuc-trai-tim-vi-trai-tim-post865948.html