Збереження нематеріальної культурної спадщини етнічних меншин через клубні моделі

Культурний сектор провінції Куангчі активно підтримує етнічні меншини у збереженні та просуванні нематеріальних культурних цінностей у місцевих клубах, щоб цей цінний актив зберігався поколіннями села.

Безцінний культурний скарб

Нематеріальна культурна спадщина вважається «душею» громади, що поєднує минуле, сьогодення та майбутнє. Сьогодні ці ж спадщини є безцінними скарбами для розвитку культурного життя та «ресурсами», що забезпечують можливості для соціально-економічного розвитку.

Для етнічних меншин культурні цінності з самобутнім колоритом, що несуть в собі подих епосу та давніх історій, є ще більш привабливими та потребують передачі, продовження та пов'язування із завданням розвитку громади та суспільства.

Пані Фам Тхі Луу, представниця етнічної групи чут, зберігає мелодії традиційного сопілкового інструменту свого народу. Фото: Кхань Чрінь

У Куангчі етнічні меншини, головним чином чут, та ой та бру-ван києу, досі передають та зберігають свою унікальну нематеріальну культурну спадщину. Завдяки народному виконавському мистецтву, якщо чут мають мелодію «Ка том та ленх» (орання буйволів) – сільську мелодію з імпровізованими текстами, яку співають як у відповідь, так і разом з ними, коли йдуть у поле, на весільних святах або заколисують дітей, то бру-ван києу славляться народною піснею «Ча чап», багатою на лірику, яку співають під час роботи чи побачень, відображаючи прагнення до кохання та життя. Для та ой танець «тан тунг да да» з лунким звуком барабанів і гонгів є вираженням спільної радості на фестивалях. Ці тексти та пісні досі зберігаються у повсякденному житті, особливо в місцевих клубах та навчальних класах.

Пан Тран Куок Хой, заступник начальника відділу управління культури Департаменту культури, спорту та туризму провінції Куангчі, зазначив, що збереження мови, музики та народної імпровізації допомагає відобразити душу народу, поєднатися з природою та працею, а також створити життєву силу для фестивалів етнічних меншин.

Люди Бру-Ван К'єу в комуні Чионг Сон виконують ритуали під час фестивалю посадки рису.

Культурні фестивалі етнічних меншин, пов'язані з природою, землею та небом, а також вірування у трудове виробництво також сприяють розповіді частини історії етнічних груп. Народ Чут проводить церемонію поклоніння Зянг Сону, молячись про сприятливу погоду, щоб боги благословили добрий врожай, рясний рис і, особливо, щоб усі в селі були здоровими та безпечними. Народ Бру-Ван К'єу організовує фестиваль посадки рису або свято нового рису, молячись про рясний урожай, повні зерносховища...

Загалом, нематеріальна культурна спадщина етнічних меншин у провінції Куангчі є унікальними «ознаками» кожної етнічної групи, що сприяють збереженню мови, мовлення, поведінки, світогляду та історичної пам'яті, а також зміцненню солідарності села. Крім того, вони є скарбом для соціально-економічного розвитку та культурного життя всієї громади.

Будівництво клубів народної культури

Для збереження та популяризації цінності народних пісень, вистав, фестивалів, традиційних ремесел тощо етнічних меншин у цьому районі, культурний сектор провінції Куангчі багато років супроводжував людей у ​​створенні клубів народної культури.

Люди Бру-Ван К'єу разом виконують та відновлюють традиційні мистецькі вистави

Заслужений діяч мистецтв Во Тхань Нянь, заступник директора Центру культури та кіно провінції Куангчі, зазначив, що на відміну від матеріальної культурної спадщини, методи передачі та викладання нематеріальної культурної спадщини здійснюються через пам'ять, усну передачу, ремесла, практику через мову та поведінку конкретних людей. Тому зустрічі, участь у заходах та передача нематеріальних культурних цінностей у рамках клубів необхідні для збереження та примноження цінності цього «скарбу».

Навчальні курси культурного сектору Куанг Трі допомогли людям поступово створювати та підтримувати клуби, зокрема збирати та інвентаризувати спадщину, реставрувати та проводити виступи, а також популяризувати цінні культурні надбання народу.

Серед численних культурних клубів у Куанг Трі варто відзначити народний клуб Кім Тхуй, де виступають представники народу Бру-Ван К'єу. Клуб був заснований у 2023 році та має понад 80 членів, які є мешканцями 10/12 сіл та хуторів колишньої комуни Кім Тхуй, нині комуни Кім Нган. Через складний рельєф місцевості та зайнятість людей, які заробляють на життя, зібрати клуб для заходів та практик складно. Однак, завдяки консенсусу та спільним зусиллям, клуб досі регулярно проводить заходи зі збереження та просування культурних цінностей свого народу. Завдяки цьому, у важливі місцеві річниці, клуб може привнести свій власний колорит та залишити свій слід на сцені.

Культурна діяльність буде збережена поколіннями етнічних меншин та завдяки підтримці технологічного обладнання.

Щоб продовжувати створювати культурні життєві простори, сприяючи збереженню безцінного «скарбу» нематеріальної культурної спадщини, місцевий культурний сектор бажає продовжувати синхронно модернізувати як приміщення, так і обладнання; зміцнювати команду спеціалізованого персоналу; розробляти багато практичних та корисних заходів для етнічних меншин, задовольняти потреби людей та покращувати якість клубної діяльності.

Джерело: https://daibieunhandan.vn/giu-gin-van-hoa-phi-vat-the-dan-toc-thieu-so-thong-qua-mo-hinh-cau-lac-bo-10396129.html