Зберігаючи душу Чама через кожен штрих

Народ Чам має розвинену літературу, а писемність є свідченням рівня цивілізації народу Чам з давніх часів. Збереження та просування писемності є обов'язком чамської громади сьогодні та завтра. Це також спосіб збереження культурних цінностей нації, стверджуючи життєздатність чамської культури в плині часу.

У рамках фестивалю «Кейт» у 2025 році, вранці 21 жовтня, біля Національного спеціального пам’ятника «Тауер По Клонг Гарай» (район До Вінь) відбувся конкурс письма мовою чам на тему «Яскравий почерк – збереження душі чам», у якому взяли участь 120 учасників – учні початкової та середньої школи, що впровадили програму письма мовою чам. Завданням кожного учасника середніх шкіл є переписати строфу вірша або народну пісню мовою чам. Що стосується учнів початкової школи, то вони повинні переписати зміст речення, заданого організаторами.

Учениця Хан Нгок Чі Дао (початкова школа Нху Бінь, комуна Фуок Хю) поділилася: «Зазвичай я практикуюся в написанні ієрогліфів чам. Тому, коли я брала участь у цьому конкурсі, я почувалася дуже впевнено. Однак, коли я спостерігала за змаганнями моїх друзів, я побачила, що всі вони писали дуже гарно. Я спробую більше практикуватися в написанні ієрогліфів чам, щоб писати красивіше на наступному конкурсі».

Пані Тхо Тхі Бай, директорка початкової школи Мі Нгієп-Чунг Мі (комуна Нінь Фуок), сказала: «Учні чам люблять вивчати свою рідну мову. Протягом багатьох років викладання чамської писемності здійснюється школою відповідно до встановлених правил. Завдяки цьому багато поколінь учнів мають змогу писати та використовувати чамську писемність. Організація таких конкурсів з письма чамською мовою є дуже необхідною для учнів та підлітків чамської школи, щоб мати можливість висловити свою любов до своєї етнічної писемності. Це ще більш значуще, коли це відбувається на кожне важливе свято народу чам».

Учасники конкурсу письма чамської мови «Яскравий почерк – зберігаючи душу чамської мови».

Конкурс письма народу чам «Яскравий почерк – збереження душі чам» – це захід, спрямований на реалізацію проекту зі збереження та популяризації цінності фестивалю Кейт народу чам у період 2025–2030 років. Вперше проведений конкурс створив здоровий та корисний майданчик для учнів, де вони можуть практикувати та демонструвати свої навички письма мовою чам. Тим самим, він сприяє вихованню цінування та збереженню краси мови та писемності свого народу. Конкурс залучив велику кількість учасників, що продемонструвало зацікавленість навчальних закладів, шкіл, вчителів та батьків у збереженні та розвитку етнічної культури чам.

Пан Нгуєн Тан Ан, заступник начальника відділу культури та управління сім'єю Департаменту культури, спорту та туризму, сказав: «Під час першої організації конкурсу ми обрали тему «Яскравий почерк – збереження душі чамів», щоб зробити свій внесок у шанування та збереження писемності чамів. Таким чином, ми сподіваємося розвинути навички письма та підвищити обізнаність про цінність культурної спадщини для молодого покоління. «Яскравий почерк» зосереджений на практиці навичок письма чамів, роблячи штрихи красивішими та точнішими; а «Збереження душі чамів» – це збереження основних культурних цінностей, які передавалися з покоління в покоління через письмо. І перш за все, це також послання, практична дія, що стверджує життєздатність культури чамів у плині часу».

Учасники конкурсу письма чамської мови «Яскравий почерк – зберігаючи душу чамської мови».

Під час проведення конкурсу Організаційний комітет виявив, що більшість учасників продемонстрували добрі навички письма чамською мовою; деякі учасники продемонстрували дуже добрі навички письма чамською мовою. Це свідчить про ретельну та серйозну підготовку учасників та викладачів до участі в конкурсі. Однак, оскільки конкурс організовувався вперше, існували деякі обмеження, такі як: вибір екзаменаційних питань не відповідав здібностям учнів; час для початку конкурсу був досить терміновим, що призвело до пасивності навчальних закладів у підготовчій роботі; комунікаційні та рекламні заходи для конкурсу не були такими, як очікувалося...

З огляду на те, що сталося, вважається, що Провінційному культурному центру – підрозділу, який безпосередньо реалізує захід, необхідно оцінити, вчитися на досвіді, долати обмеження та просувати досягнуті переваги, щоб наступний конкурс був успішнішим. Департамент культури, спорту та туризму повинен тісно співпрацювати з Департаментом освіти та навчання, щоб зробити конкурс регулярною діяльністю під час кожного фестивалю Кейт. Звідси це сприятиме його поширенню в громаді, демонструючи чітку ефективність збереження та просування культурної спадщини етнічної групи чам у Кханьхоа.

СІМ'Я

Джерело: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-hon-cham-qua-tungnet-chu-e387547/