Посеред мрячного дощового дня

Бувають дні, коли в місті йде лише легкий дощ, не такий, щоб намочити одяг, але достатньо, щоб серце стиснулося. У такий день я знову зустрів свою найкращу подругу після кількох років розлуки. Ми зустрілися зі змішаними почуттями, знайшли знайому кав'ярню, де музика була достатньо гучною, щоб не заважати нашим особистим розмовам.

Кханг — друг, оптимізмом та силою якого я завжди захоплювався, того дня був іншим. Його голос був важким, він розповідав про потрясіння на роботі, в житті та навіть про розірвані стосунки. Кханг багато говорив, немов відро смутку, що виливається без жодного прикриття. Кханг розповідав про зраду друга, про тиск з боку родини, про послідовні невдачі в проекті, в який він вкладав усе своє серце. Сльози не текли, але голос його був задавлений.

У той час я міг би ототожнити себе з Кхангом і сказати: «Саме так, чому життя таке несправедливе! Бідолашний ти!», і тоді ми обидва б потонули в трясовині песимізму. Але я цього не зробив. Я просто дивився на тебе, на червоні очі та стиснутий рот Кханга, щоб зрозуміти цей біль, а не відчути його. Я не дозволив цій негативній енергії поглинути себе, а просто тримався на відстані, достатньої для спостереження та відчуття.

Потім, через деякий час, розповідь Ханга затихла. Погляд Ханга звернувся до вікна, звідки все ще безперервно падав дощ. У приміщенні раптово стало тихо, залишилася лише ніжна музика. Я знав, що це саме той час, коли мені щось потрібно. Але не порада чи розрада. Я м’яко сказав: «Я розумію, як важко це відчуття. Але пам’ятаєш, як я провалив вступний іспит до університету? Усі думали, що я зламаний. Але потім я знайшов інший шлях. Ти такий самий, просто на складному повороті, а не в глухому куті».

Ханґ підвів погляд і злегка посміхнувся. Це була посмішка полегшення, ніби з нього щойно зняли тягар.

У той момент я раптом зрозумів. Говорити від імені слухача — це не про те, щоб говорити те, що ти знаєш, що ти хочеш сказати. Це тонкість, бо мистецтво спілкування, зрештою, це міст. Міст допомагає тобі перейти, щоб зрозуміти інших, але не застрягти в їхніх емоціях. Ти можеш відчувати біль інших, але тобі не потрібно відчувати біль разом з ними. Ти можеш зрозуміти їхні невдачі, але тобі не потрібно здаватися разом з ними. Як лікар, вони розуміють біль пацієнта, але не дозволяють цим емоціям домінувати в процесі діагностики. Вони все одно зберігають спокій і розум, щоб розробити план лікування.

І я зрозумів, що коли ми говоримо від імені слухача, справа не лише у виборі слів, регулювання гучності та швидкості. Це подорож емоційного інтелекту. Це вміння співпереживати, не асимілюючи, вміння слухати, не засуджуючи, вміння давати, не очікуючи нічого натомість. Це коли ми вчимося наливати рівно стільки води в чашку іншої людини, не переливаючи її, не спустошуючи, щоб вона могла її підняти та випити з комфортом.

Ось у чому насправді полягає розмова. Це не вистава для нас, а змістовний досвід для нас обох.

ЛУОНГ ДІНХ КХОА

Джерело: https://www.sggp.org.vn/giua-ngay-mua-lat-phat-post811929.html