Неймовірна подорож перетворення В'єтнаму крізь об'єктив британського фотографа

Виставка британського журналіста та фотографа Енді Соломана «Продовження: В'єтнам», що відкривається 4 листопада в Культурно-інформаційному центрі Хо Гуом (2 Le Thai To, Hoan Kiem, Hanoi), фіксує неймовірний шлях трансформації В'єтнаму протягом останніх 30 років через особисті зустрічі.

Цей захопливий та триваючий проєкт є частиною Міжнародної фотобієнале Photo Hanoi '25, що поєднує Енді з людьми та спільнотами, яких він вперше сфотографував на початку 1990-х років. Виставка зображує незмінний людський дух, переплетений з потоком країни, що швидко розвивається.

Фотограф Енді Соломан розповідає про виставку. Фото: ND

Спираючись на оригінальні щоденники та архівні фотографії 1992-1993 років, Енді Соломан здійснив кілька поїздок назад до Центрального нагір'я, Північного нагір'я, Ханоя та дельти Червоної річки між 2022 та 2024 роками.

«Продовження: В'єтнам» розповідає про піднесення країни від економічних труднощів до динамічної держави Південно-Східної Азії. Через портрети та зображення, що охоплюють три десятиліття, виставка розкриває стійкість та культурну спадкоємність, які формували її розвиток, поєднуючи минуле із сьогоденням.

Виставка привернула увагу численної публіки. Фото: ND

На виставці представлено 21 новий чорно-білий портрет людей (або їхніх нащадків), яких він вперше сфотографував у 1992-1993 роках, а також 30 архівних фотографій початку 1990-х років людей, яких Соломан досі шукає. Фотографії розкривають глибокі соціальні, екологічні та культурні зміни, де давні та традиційні способи життя поступилися місцем більш сучасним та пов'язаним спільнотам.

«За допомогою своїх фотографій та зустрічей із учасниками я сподіваюся показати, як минуле та сьогодення тісно пов’язані не лише історією, а й стосунками, побудованими на довірі, повазі та щирій прихильності», – каже журналіст і фотограф Енді Соломан. «Ця виставка відображає мій глибокий зв’язок із В’єтнамом протягом останніх 33 років. Мої стосунки з країною формувалися завдяки безперервній подорожі дружби, досліджень та спільної історії. Возз’єднання з деякими людьми, яких я фотографував понад 30 років тому, було глибоко зворушливим досвідом і свідченням міцних зв’язків, які сформували моє життя та роботу».

Насолоджуйтесь роботами. Фото: ND

За словами фотографа Енді Соломана, це більше, ніж просто фотографічний проєкт; це подорож дружби та безперервності. Протягом багатьох років люди на цих фотографіях були в його думках. Ця виставка є свідченням сили людського зв'язку та неймовірної історії В'єтнаму, розказаної через життя його народу.

Це також данина поваги Енді Соломана народу В'єтнаму та святкування надзвичайного розвитку країни, побаченого крізь призму особистого зв'язку та незмінної відданості.

Багато робіт були зроблені понад 30 років тому. Фото: ND

За словами пана Джеймса Шиптона, директора Британської Ради у В'єтнамі, Енді Соломан передав свою глибоку прихильність до цього персонажа за допомогою захопливих фотографій, представлених на цій виставці. Кожен кадр розповідає історію, яка продовжує розгортатися з часом, відображаючи бажання Британської Ради супроводжувати виставку, постійно розвиваючи міцніші стосунки з В'єтнамом через зворушливу силу мистецтва.

Виставка триватиме до 30 листопада.

Енді Соломан — відома фотографія, яка проживає у Великій Британії та В'єтнамі, а також регулярно подорожує до інших куточків світу. Проживаючи в Ханої з 1992 по 1999 рік, він працював у низці газет та новинних агентств, перш ніж приєднатися до Reuters у 1997 році. Зараз він зосереджується на подорожній та художній фотографії.

«Продовження: В'єтнам» – це довгостроковий фотографічний проєкт Енді Соломана, що досліджує перетин пам'яті, ідентичності та соціальних трансформацій у В'єтнамі.

Джерело: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-chuyen-minh-dang-kinh-ngac-cua-viet-nam-qua-ong-kinh-nhiep-anh-gia-nguoi-anh-722119.html