Хойан перефарбує критий японський міст та опублікує книгу про процес реставрації.

29 липня Народний комітет міста Хойан (провінція Куангнам ) оголосив, що з нагоди відкриття проєкту реставрації реліквії Чуа Кау 3 серпня місто опублікує книгу під назвою «Реставрація реліквії Чуа Кау».

Відповідно, книга містить повне досьє процесу реставрації реліквії японського критого мосту, складене, упорядковане та опубліковане Центром управління та охорони культурної спадщини Хойана.

Японський критий міст (місто Хойан) має яскравіший колір після реставрації.

Книга має на меті дати менеджерам, науковцям , експертам, туристам зблизька та здалеку, а також мешканцям Хойана ґрунтовне та проникливе уявлення та краще розуміння процесу реставрації реліквії японського критого мосту.

Водночас, це також важлива база даних для нинішнього та майбутніх поколінь у сфері управління збереженням та популяризацією.

Раніше, 25 липня, після майже 20 місяців реставрації, було демонтовано весь дах із залізного каркасу та гофрованого заліза, що покривав пагоду мосту.

Новий вигляд японського критого мосту після реставрації отримав неоднозначні думки щодо його свіжого кольору фарби. Багато людей вважають, що цей колір фарби позбавляє стародавньої краси культової споруди в Хойані.

За даними Народного комітету міста Хойан, з моменту будівництва Японський критий міст реставрувався щонайменше 7 разів у 1763, 1817, 1875, 1915, 1962, 1986 та 1996 роках.

Японський критий міст до та після реставрації.

Через дедалі серйозніше руйнування Критого японського мосту, 16 серпня 2016 року відбулася масштабна міжнародна конференція з питань реставрації Критого японського мосту за участю багатьох науковців та провідних експертів з питань реставрації дерев'яних архітектурних реліквій у країні та Японії.

Хоча результати семінару не запропонували рішень для кожної конкретної проблеми, вони дійшли консенсусу щодо загальної думки, що для японського критого мосту необхідно та терміново провести комплексний та фундаментальний реставраційний проект з метою збереження недоторканої та довгострокової цінності реліквії.

Відтоді підготовча робота до реставрації Критого японського мосту була зосереджена на просуванні багатьох аспектів історичних, культурних, архітектурних та мистецьких досліджень; геодезичних та археологічних дослідженнях для оцінки технічного стану та оригінальних слідів; кресленні та оцифруванні архітектури; визначенні точок зору, принципів та рішень реставрації; консультаціях з експертами; організації, узгодженні та затвердженні документів...

28 грудня 2022 року розпочалася реставрація японського критого мосту, при цьому метою та рішенням щодо реставрації протягом усього проєкту було збереження цілісності загальної архітектурної форми та конструкції, а кожна частина, компонент та оригінальний артефакт, що мають історичну цінність, цінуються та зберігаються максимально можливою мірою.

Всередині критого японського мосту після реставрації.

За даними Народного комітету міста Хойан, майже 60% обсягу деревини, майже 30% черепиці, 80% стародавніх плит, 20% кам'яних фундаментних конструкцій, 35% декоративних тварин на даху... були збережені та переміщені до реліквії після реставрації.

Щодо остаточного кольору японського критого мосту після реставрації, Народний комітет міста Хойан повідомив, що було вирішено зберегти оригінальний колір усіх дерев'яних конструкцій, включаючи декоративне різьблення, горизонтальні лаковані дошки, паралельні речення, без будь-якого додаткового фарбування; нові конструкції або арматурні елементи були лише покриті безбарвними консервантами. Подібно до тіла опори, опори мосту також були повністю збережені цілими без будь-якого втручання в колір.

Народний комітет міста Хойан додав, що відновлення кольору, незалежно від обставин, не може не дозволити реліквії виглядати як нової, але важливіше зберегти оригінальність, дотримуючись принципів реставрації реліквії відповідно до її природних особливостей.

Однак, спираючись на коментарі мешканців та туристів останніми днями, керівництво міста Хойан заявило, що доручає Центру управління та охорони культурної спадщини Хойана перефарбувати конструкцію, щоб вона відповідала старому кольору японського критого мосту.

Відомо, що проект реставрації реліквії Чуа Кау має загальний обсяг інвестицій понад 20,2 мільярда донгів. З них 50% фінансується з бюджету провінції Куангнам, а 50% — з бюджету міста Хойан.

Інвестором проекту є Народний комітет міста Хойан, реалізує його Центр управління та охорони культурної спадщини Хойана, а консультаційним підрозділом є Консультаційний центр з питань охорони пам'яток – Інститут охорони пам'яток.

>>> Декілька фотографій японського критого мосту після реставрації:

Японський критий міст був відновлений після майже 20 місяців будівництва, вартість якого перевищила 20 мільярдів донгів.

Колір японського критого мосту досить новий порівняно з тим, що був до реставрації.

Після реставрації Японського критого мосту виникло багато суперечливих думок щодо кольору цієї реліквії.

Майже 60% дерев'яного об'єму реліквії було збережено та встановлено на її початковому місці.

Реставрація реліквії японського критого мосту суворо контролюється.

Японський критий міст буде урочисто відкрито 3 серпня.

Джерело: https://www.baogiaothong.vn/hoi-an-se-son-lai-chua-cau-xuat-ban-sach-ve-qua-trinh-tu-bo-19224072912190237.htm