«Відродження» багатьох стародавніх баштових комплексів у місті Мій Сон

Проєкт зі збереження та реставрації трьох груп веж H, K та A у храмовому комплексі Мі Сон, що фінансується урядом Індії, офіційно завершено та передано після шести років реалізації.

Проєкт зі збереження та реставрації груп веж A, K та H у храмі Мі Сон було розпочато у 2017 році відповідно до Меморандуму про взаєморозуміння від 28 жовтня 2014 року між урядом В'єтнаму та урядом Індії щодо «Збереження та реставрації об'єкта Всесвітньої спадщини Святилища Мі Сон». Після шести років реалізації (з 2017 по 2022 рік) індійські експерти у координації з в'єтнамським технічним персоналом та Радою з управління культурною спадщиною Мі Сон провели розкопки та реставрацію трьох груп веж H, K та A, відновивши їх до їхнього первісного вигляду, коли їх відкрили французи. Ці архітектурні групи були сильно пошкоджені часом та війною.

Вівтар з пісковика з монолітним Лінга-Йоні розташований у баштовому районі A1. Фото Мань Куонга.

 

Під час розкопок та реставрації було виявлено майже 740 цінних артефактів різного виду, включаючи унікальні артефакти скульптури чампа, що слугують для виставок та досліджень історії та культури чампа. Зокрема, під час видалення шару ґрунту всередині вежі A10 експерти виявили піщаний вівтар із повним монолітним лінга-йоні. Це найбільший монолітний комплект скульптури чампа лінга-йоні, знайдений на сьогодні, і визнаний національним надбанням.

Пан Фан Хо, директор Ради з управління культурною спадщиною Мі Сон, зазначив, що після тривалого періоду збереження та реставрації вежі A, K та H були завершені та передані вранці 20 грудня. Проект завжди виконувався обережно всіма залученими сторонами. Спочатку були обрані групи веж з невеликими за масштабом та простими архітектурними спорудами, такі як група K, потім групи середнього масштабу, такі як група H, і, нарешті, велика та складна група A. Зокрема, метод реставрації дотримувався принципів збереження пам'яток та археологічної реставрації, з акцентом на збереженні оригінальних елементів та зосередженням на переміщенні, посиленні та зміцненні. Матеріали, використані під час реставрації, були дуже сумісними, максимально використовувалися старі матеріали, такі як цегла та каміння; нова цегла, використана під час реставрації, пройшла ретельне тестування. За словами пана Фан Хо, серед трьох груп веж, включених до проекту збереження та реставрації, група A має найбільший масштаб та архітектуру. Оскільки це головний храм і найбільший у Мі Сон, процес реставрації вимагає особливої ​​обережності, особливо для вежі A1. В результаті реставраційного процесу було успішно відновлено весь цегляний фундамент та бордюр навколо основи вежі, відновлено західну дверну раму та дві східні дверні колони; створено сходи для головного входу до зали для богослужінь A1; переміщено частину фальшивої колони в північно-західному куті; та перебудовано вівтар A1, щоб забезпечити основу для наукової документації, яка пропонує його визнання національним надбанням. Пан Субхаш Прасад Гупта, заступник посла Індії у В'єтнамі, підтвердив: «Понад 200 храмів чам, розкиданих по всьому В'єтнаму, розповідають яскраву історію, демонструючи зв'язок між цивілізаціями в'єтнамського та індійського народів. Зокрема, храмовий комплекс Мі Сон є найкращим прикладом цього культурного та цивілізаційного зв'язку між нашими двома народами». Пан Субхаш Прасад Гупта також заявив, що зустріч високого рівня між прем'єр-міністром Індії та прем'єр-міністром В'єтнаму підтвердила, що Індія допоможе В'єтнаму в реалізації ще трьох проектів: реставрації та збереженні комплексу вежі F, буддійського монастиря Донг Дуонг (район Тханг Бінь, провінція Куангнам) та вежі Нян у провінції Фу Єн. Пан Тран Ван Тан, заступник голови Народного комітету провінції Куангнам, зазначив, що процес реалізації проекту був тривалим і зіткнувся з багатьма перешкодами, особливо з впливом дворічної пандемії Covid-19. Однак, завдяки рішучості всіх учасників проекту, спільним зусиллям команди експертів та технічного персоналу, після 6 років реалізації проект було завершено, забезпечивши дотримання принципів збереження пам'яток та отримавши високу оцінку.

Джерело: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-nhieu-nhom-thap-co-o-my-son-1851533865.htm