Міжнародна конференція «В'єтнам зблизька: спадщина, спадкоємність, майбутнє» у Болгарії

Hội thảo quốc tế Việt Nam cận cảnh: Di sản, Tiếp nối, Tương lai tại Bulgaria

Професор Ренета Божанкова, віце-ректор Софійського університету, виступила з вступною промовою на конференції.

Семінар було організовано Софійським університетом у співпраці з Болгарською академією наук та Посольством В'єтнаму в Болгарії з нагоди 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Болгарією та переходу двох країн на рівень стратегічного партнерства (жовтень 2025 року).

На конференції було представлено понад 100 доповідей науковців, дослідників та викладачів з багатьох країн, зокрема професора Масаакі Сімідзу (Японія), професора Швенкель Крістіни (США), а також команду професорів та експертів з досліджень Південно-Східної Азії та азіатських досліджень із Софійського університету, а також делегатів з В'єтнаму, Японії, Таїланду, Філіппін, Сінгапуру, Італії, Португалії, Нідерландів...

Церемонія відкриття конференції урочиста відбулася в Центральній залі Софійського університету. У своїй вступній промові професор Ренета Божанкова, віце-ректор Софійського університету, підтвердила, що завжди надає значення розширенню академічної співпраці та міжнародного культурного обміну. Вона висловила задоволення участю багатьох дослідників-в'єтнамознавців з десятків країн, теми яких охоплюють історію, мову, літературу, мистецтво, економіку , міжнародні відносини тощо. Професор Ренета Божанкова наголосила, що конференція є можливістю для Софійського університету зміцнити співпрацю з навчальними закладами в'єтнамознавства у В'єтнамі та в усьому світі.

Генеральний директор Департаменту двосторонніх відносин Міністерства закордонних справ Тодор Стоянов вручив призи за участь у конкурсі письменницьких робіт, присвяченому 75-річчю болгарсько-в'єтнамських відносин.

Генеральний директор Департаменту двосторонніх відносин Міністерства закордонних справ Тодор Стоянов висловив своє задоволення практичними заходами з нагоди 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Болгарією та В'єтнамом. Він підтвердив, що конференція має важливе значення для обміну знаннями, академічного обміну та співпраці в галузі досліджень, сприяючи зміцненню взаєморозуміння між двома країнами.

З цієї нагоди пан Тодор Стоянов підбив підсумки та нагородив конкурс письменницьких робіт на тему 75 років болгарсько-в'єтнамських відносин, започаткований Міністерством закордонних справ Болгарії та Софійським університетом.

На конференції виступив посол Нгуєн Тхі Мін Нгуєт.

Виступаючи на заході, посол Нгуєн Тхі Мінь Нгуєт оцінив конференцію як важливий академічний захід, що демонструє особливий інтерес та прихильність болгарських та міжнародних дослідників до В'єтнаму. Відповідно, тема конференції відкриває всебічне та послідовне уявлення про В'єтнам, країну, яка одночасно зберігає свою ідентичність, а також проактивно впроваджує інновації, творить та інтегрується.

Згадуючи важливу програмну промову Генерального секретаря То Лама в Софійському університеті в рамках його офіційного візиту до Болгарії (жовтень 2025 року), Посол наголосив, що в промові чітко викладено стратегічне бачення відносин між В'єтнамом і Болгарією в нову еру взаємного розвитку, взаємної підтримки та неухильного слідування шляхом миру, незалежності, самостійності та процвітання. Посол високо оцінив зусилля Організаційного комітету, особливо групи викладачів Софійського університету, що спеціалізуються на Південній, Східній та Південно-Східній Азії, у процесі підготовки до конференції.

Основний доповідач, професор Масаакі Сімідзу, представив доповідь про історію письма Ном.

Під час церемонії відкриття делегати відвідали виставку картин покійного художника Дочо Дочева, першого болгарина, який закінчив факультет лаку В'єтнамського університету образотворчих мистецтв (1960-1965).

Протягом триденної конференції дослідники В'єтнаму взяли участь у 16 дискусійних сесіях, що охоплювали ключові питання В'єтнаму: мову, культуру, історію, археологію, літературу, мистецтво, антропологію, в'єтнамсько-болгарські відносини, управління спадщиною, туризм, релігію, політологію, цифрову економіку, зелену трансформацію тощо. Презентації не лише сприяли чіткішому позиціонуванню ідентичності В'єтнаму в міжнародному дослідницькому просторі, але й створили форум для поглибленого академічного обміну з питань сталого розвитку, моделей зеленої економіки, а також дипломатичних традицій і філософії В'єтнаму в нестабільному глобальному контексті.

Вчені поділилися багатьма новими поглядами, демонструючи зростаючий інтерес до в'єтнамських досліджень. Багато досліджень також вказують на подібності та збіги у в'єтнамсько-болгарській історії та культурі, стверджуючи, що дві країни мають сприятливу основу для подальшого посилення обмінів та побудови нових «мостів» співпраці на основі довіри та спільних інтересів.

Делегати, які беруть участь у Міжнародній конференції «В'єтнам зблизька: спадщина, наступність, майбутнє» в Болгарії.

Семінар досяг багатьох важливих результатів: розширення міжнародної співпраці у сфері досліджень в'єтнамської культури, сприяння регулярним академічним обмінам; зміцнення програми в'єтнамських студій у Софійському університеті; та розширення міждисциплінарної співпраці у сферах спадщини, культури, археології, цифрової економіки та зеленої трансформації... між дослідницькими установами двох країн.

Міжнародна конференція «В'єтнам зблизька: спадщина, наступність, майбутнє» – це не лише масштабний академічний захід, присвячений В'єтнаму в Болгарії, а й символ традиційної дружби між В'єтнамом та Болгарією протягом останніх 75 років. Захід сприяє поглибленню стратегічної співпраці між двома країнами, водночас чіткіше позиціонуючи В'єтнам у сучасному міжнародному дослідницькому просторі.