Президент Ханойського університету науки і технологій Жан Марк Лаве виступив з вступною промовою на семінарі. (Фото: То Дуєн) |
У програмі взяли участь пан Олів'є Броше, посол Франції у В'єтнамі; пан Жан Марк Лаве, ректор Ханойського університету науки і технологій; пані Клоді Еньєре, перша французька жінка-космонавт, яка полетіла в космос; пан Жан-П'єр Еньєре, пілот французьких ВПС та колишній астронавт Французького національного центру космічних досліджень (CNES), а також викладачі та студенти Ханойського університету науки і технологій.
У своїй вступній промові президент Ханойського університету науки і технологій Жан Марк Лаве висловив честь вітати поважних гостей з Франції та В'єтнаму. Він наголосив, що університети є центрами знань, «серцем» науки і технологій, а також місцем підготовки молодого покоління до виконання місії розвитку. Ханойський університет науки і технологій є свідченням ефективної співпраці між В'єтнамом і Францією в галузі освіти та культури.
За словами ректора Лавета, захід за участю науковців, політиків та впливових міжнародних діячів не лише приніс студентам натхненні історії, а й підтвердив важливість міжнародної співпраці у просуванні знань та творчості. Він очікує, що студенти скористаються можливістю навчатися, обмінюватися досвідом, плекати прагнення та впевнено інтегруватися в глобальний масштаб.
Ризикуй, перевершуйте себе
16 липня 1969 року місія NASA «Аполлон-11» вперше висадила людину на Місяць, що стало «маленьким кроком для людини», але «гігантським стрибком для людства». Цей історичний момент запалив пристрасть Клоді Еньєре до наукової фантастики та її мрію про підкорення космосу. Вона розпочала свою кар'єру ревматологом у лікарні Кошен (Париж), але потім у 1985 році її запросив на роботу Французький національний центр космічних досліджень. вибір космонавтів
Будучи єдиною жінкою-кандидаткою, обранною на посаду, пані Еньєре стала першою француженкою, яка полетіла в космос у 1996 році, започаткувавши шлях відданості дослідженням космічної науки.
Клоді Еньєре була першою французькою жінкою-космонавтом, яка полетіла в космос. (Фото: To Duyen) |
Розповідаючи про процес участі в проєкті, пані Еньєре зазначила, що вченим довелося дуже ретельно готуватися на Землі, розробляти суворі процедури та моделювати багато різних ситуацій. Однак у середовищі невагомості вимоги набагато суворіші. Лабораторії повинні покладатися на орбіти, які дозволяють їм безпосередньо проводити багато досліджень, які раніше можна було перенести лише на Землю, такі як культури клітин або аналіз біологічних даних. Це важливий крок вперед, який допомагає заощадити час та підвищити точність.
За словами жінки-космонавта, ці експерименти зробили важливий внесок у науку, особливо в медицину та біологію, допомагаючи людству краще зрозуміти зміни людського організму в космічному середовищі, тим самим відкриваючи напрямки для розробки нових методів лікування, готуючись до інших місій у майбутньому.
Крім того, пані Еньєре особливо наголосила на ролі молодого покоління, особливо студенток, у вихованні пристрасті до науки та сміливому входженні в нові галузі, такі як аерокосмічна галузь. Вчена закликала молодь не лише зупинятися на мріях, а й проактивно шукати можливості, брати участь у дослідницьких проектах та об’єднувати зусилля для побудови міжнародних ініціатив; водночас, звернулася до студенток із закликом: будьте впевнені у прийнятті викликів, адже рішучість утвердить ваше становище в науковій спільноті. За її словами, різноманітність підходів та внесків як чоловіків, так і жінок відкриє багато нових напрямків, що принесе багатші та більш стійкі рішення для розвитку людства.
У своїй промові пані Еньєре зазначила, що молодим людям не потрібно слідувати ідеальним взірцям, а радше знати, як знайти свій власний шлях, плекати свої мрії та наважуватися втілювати їх у життя. Іноді цінним є не кінцевий пункт призначення, а шлях до досягнення мрій, де кожна людина накопичує досвід, дорослішає та засвоює багато глибоких уроків. Жінка-космонавт закликала молоде покоління зосередитися на побудові стосунків, заснованих на довірі, культурному розумінні та повазі до відмінностей, тим самим відкриваючи двері до різноманітної та сталої співпраці.
Клоді Еньєре під час свого першого польоту в космос у 1996 році. (Джерело: ESA) |
Зокрема, коли пані Еньєре запитали про джерело мотивації, яке допомагає їй долати труднощі, вона поділилася, що завжди пам’ятає приказку: «Бережи себе та не поспішай – знай, як піклуватися про себе, приділи час підготовці, наважся ризикувати та долати себе. Невдача може трапитися, але з неї ми багато чого вчимося».
За її словами, саме ретельна підготовка, здатність самостійно діяти в надзвичайних ситуаціях та стійкий дух допомагають космонавтам долати труднощі. Сьогодні сучасні технології підтримують більше, але людська воля та мужність все ще залишаються вирішальними факторами для підкорення космічних подорожей.
Крім того, під час розмови з журналістами газети «World and Vietnam Newspaper» пані Клоді Еньєре наголосила на важливості міжнародної співпраці в багатьох галузях, зокрема в аерокосмічній. Співпраця створить для В'єтнаму можливості для доступу до технологій, досвіду та багатогранних перспектив. Вчена також зазначила, що молоде покоління є важливим фактором, якому необхідно сприяти у творчих дослідженнях, щоб генерувати багато ідей, які сприятимуть розвитку аерокосмічної промисловості В'єтнаму.
Клоді Еньєре — ревматолог, дослідниця та астронавтка, перша француженка, яка здійснила політ у космос (космічні місії у 1996 та 2001 роках), та перша європейка, яка ступила на Міжнародну космічну станцію МКС. Пані Еньєре обіймала посаду міністра досліджень Франції (2002-2004) та міністра у справах Європи (2004-2005). Протягом 6 років (2009-2015) вона очолювала систему Universcience та два її дочірні наукові центри (Discovery Power та Science City). У Європейському космічному агентстві (ESA), як радник Генерального директора, вона займалася питаннями європейської космічної політики та програмами дослідження Місяця до 2020 року. Як член Французького технологічного інституту (Académie des Technologies), вона бере участь у роботі багатьох робочих груп, що спеціалізуються на інноваціях, і вважається натхненною фігурою, особливо в заохоченні молоді та жінок займатися наукою та технікою. |
Огляд дискусії. (Фото: То Дуєн) |
Щоб більше любити Землю
Супроводжуючи свою дружину в подорожі з метою дослідження космосу, пан Жан-П'єр Еньєре, колишній астронавт CNES та чоловік пані Клоді Еньєре, сказав, що аерокосмічна галузь завжди пов'язана з великими викликами, що вимагають ретельної підготовки та стійкого духу. Від дослідження середовищ невагомості, переробки джерел води на космічних кораблях до захисту здоров'я астронавтів за допомогою спеціалізованих вправ – все це є доказом постійних зусиль людей щодо адаптації до суворих умов за межами Землі.
Пан Жан-П'єр Еньєре, колишній астронавт CNES, підтвердив, що відносини співпраці між В'єтнамом та Францією дедалі зміцнюються та розширюються, і аерокосмічна галузь є яскравим моментом. (Фото: To Duyen) |
Експерименти в космосі, за словами колишнього астронавта, не лише допомагають медицині краще зрозуміти здатність людського організму до адаптації та еволюції, але й відкривають нові напрямки у вирішенні глобальних проблем, від охорони здоров'я до розвитку технологій. Крім того, супутникові дані відіграють дедалі важливішу роль, допомагаючи контролювати підвищення рівня моря, спостерігати за зміною клімату та прогнозувати стихійні лиха. Безпосередній досвід з орбіти, свідоцтво забруднення, скорочення лісів Амазонки чи атмосферних змін, зробив пана Еньєре більш усвідомленим щодо нагальності захисту блакитної планети, яка є єдиним домом людства.
«Під час другого польоту ми побачили Південну Африку, бачили підвищення рівня моря, бачили лісові пожежі в Амазонії... Це те, що неможливо побачити на землі», – зазначив він.
Крім того, пан Еньєре наголосив, що відносини співпраці між В'єтнамом та Францією дедалі зміцнюються та розширюються, в яких аерокосмічна галузь стала яскравою плямою, демонструючи глибину наукової співпраці та стратегічної дипломатії між двома країнами.
Протягом багатьох років обидві сторони реалізували спільні програми співпраці, від використання супутникових даних для моніторингу атмосфери та прогнозування зміни клімату до розробки малих супутників та будівництва центру управління у В'єтнамі.
Відповідно, Франція готова супроводжувати В'єтнам у навчанні людських ресурсів, передачі технологій та розширенні міжнародного співробітництва. Це не лише наукова підтримка, а й демонстрація довгострокових дипломатичних зобов'язань, що закладає основу для спільного розвитку космічної галузі між двома країнами в сьогоденні та майбутньому.
Колишній астронавт також згадав про роль молодого покоління В'єтнаму та заявив, що динамізм, креативність та прогресивний дух молоді стануть важливою рушійною силою для країни Південно-Східної Азії, яка допоможе їй просунутися далі в галузі аерокосмічної галузі, одночасно сприяючи спільному розвитку людства.
Делегати фотографуються на згадку зі студентами Ханойського університету науки і технологій. (Джерело: Посольство Франції у В'єтнамі) |
Під час робочого візиту пана та пані Еньєре до В'єтнаму, В'єтнам приєднається до проекту Земної обсерваторії ШОС (ШОС) шляхом церемонії підписання Зобов'язань ШОС В'єтнамською академією наук і технологій. Після цієї церемонії підписання, п'ятий літній курс зі спостереження за Землею відбудеться з 13 по 17 жовтня в Міжнародному центрі міждисциплінарної науки та освіти (Куйньон). Цей курс є одним із заходів у рамках Року інновацій В'єтнам-Франція, який проводить посольство Франції та зосереджений на спостереженні за океаном. Захід пов'язаний з Конференцією Організації Об'єднаних Націй з питань океану (UNOC-3), яка відбудеться в Ніцці (Франція) у червні 2025 року, де в'єтнамська делегація на чолі з прем'єр-міністром Фам Мінь Чіньхом активно сприяла загальному успіху. |
Джерело: https://baoquocte.vn/hop-tac-viet-phap-hanh-trinh-sang-tao-khoa-hoc-va-cham-toi-vu-tru-328716.html
Коментар (0)