Аромат каштанового цвіту

Березень приносить ніжне сонечко. Поспішаю додому після школи, і повітрям розливається аромат, водночас дивний і знайомий. Хвиля емоцій накриває мене, поки я шукаю спогадів. Той аромат, той колір квітів, ті мирні післяобіддя — все з часом зблякло, але в глибокому куточку моєї душі вони залишилися. Аромат каштанових квітів — аромат дитинства! Аромат, що виходить від цих простих зелених і жовтих пелюсток, але водночас має силу полонити стількох.

Ілюстрація: LNDUY

Відчувши аромат каштанового цвіту серед міської метушні, мої очі раптом наповнилися сльозами. Мої шкільні роки тихо пропливали на схилах, вкритих безкрайніми пагорбами пурпурових рододендронів. Моя юність була просто часом, коли можна було насолоджуватися ароматом каштанового цвіту щоберезня. Багато хто порівнює каштановий цвіт із солодким фруктом.

Спочатку яскраво-зелені, вбираючи сонце, дощ і труднощі років, ніжні пелюстки перетворюються на величезний, сонячний відтінок.

Після незліченних мовчазних очікувань квіти набувають насиченого, оксамитового жовтого кольору. Серед безмежного гірського аромату стоять ці суцвіття ніжного зеленого та насиченого жовтого кольорів, спантеличені та чарівні, мовчки випромінюючи неповторний аромат.

Я зривала маленьку квітку каштана, щойно вона розпускалася, засовувала її в шпильку з трьома листочками, заховану за густим волоссям, щоб увечері солодкий аромат розливався звивистою стежкою вздовж схилу пагорба. Іноді я тримала кілька сушених квіток каштана в кишені та одразу після того, як зірвала їх, записувала ще кілька у шкільний зошит.

Я дорослішала з плином днів. Покидаючи цю мирну сільську місцевість, я несвідомо ставала молодою жінкою. Час від часу, коли я перебираю старі спогади та натрапляю на ці спресовані каштанові квіти, я згадую історії з дитинства.

Моя мати говорила про ту квітку меланхолійним голосом. Ніжний каштановий цвіт був символом чистого кохання сільської дівчини до принца. Суворі упередження суспільних звичаїв розлучили їх. Дівчина, поглинена тугою та жалем, перетворилася на польову квітку з дивним, чарівним ароматом, який затримався в пам'яті багатьох після їхнього прощання.

Багато сезонів тихо минуло, але сьогодні вдень цей простий аромат уповільнив наші кроки. Зелені та жовті відтінки, приховані в сонячному світлі, знову змушують наші серця тріпотіти. Заглиблені в думки біля тротуару, ми притискаємо руки до щік, дозволяючи спогадам повернутися разом із ароматом, дозволяючи нашим снам наповнитися ароматом каштанів. І тоді, у цьому сні, ми з тугою зустрічаємо старі вірші: «Золоті, як стиглі плоди / Де висять грона каштанів? / Вітер несе дивний аромат / Дорога до школи метушлива...»

Боротьба за виживання займає нас щодня. Дощ і сонце за вікном змусили нас сховати все в куточок наших сердець, наважуючись повернутися до цього лише з настанням ночі. Іноді ми ридаємо, звинувачуючи себе в байдужості! Невже ми забули своє дитинство?

Невже ми забули неосяжні схили пагорбів, вкриті фіолетовими рододендронами та оксамитово-жовтим каштановим цвітом? Час закарбувався в наших очах, час залишив свій слід на кожній пасмі волосся, що посивіло. Але, на щастя, глибоко в нашій пам'яті, запилені червоні стежки, що звиваються вздовж схилів, залишаються недоторканими, обсаджені каштанами з оксамитово-жовтими квітами з неповторним, безпомилковим ароматом. Нелегко забути квітку, яка займає таке особливе місце в наших дитячих спогадах.

Сьогодні вулиці міста також ледь помітно пахнуть каштанами. Каштани ростуть у садах. Невеликі суцвіття квітів продовжують виділяти свій аромат. Ці суцвіття світло-зелених і темно-жовтих квітів іноді змушують тих, хто далеко від дому, почуватися розгубленими серед метушливого міста. І сьогодні вдень одна така людина жадібно вдихала аромат дитинства, дозволяючи своїй тузі за домівкою розтанути.

З настанням вечора життя стає неймовірно ніжним і мирним. Аромат дитинства знову переносить нас у давні спогади, до солодких мрій невинної юності. Серед міської метушні нам з тугою нагадують знайомі звуки проникливої, розлогої симфонії.

Тхіен Лам

Джерело