Відкриття виставки для мешканців кордону Цао Банг (В'єтнам) - Чонгцзо (Китай)

31 жовтня на міжнародному прикордонному пункті Та Лунг у комуні Фук Хоа відбулася церемонія відкриття торгового ярмарку для мешканців кордону Као Банг (В'єтнам) - Сунг Та (Китай). З боку провінції у ньому взяли участь товариші: член провінційного партійного комітету, директор Департаменту закордонних справ Нгуєн Ань Куе; член провінційного партійного комітету, секретар комуни Фук Хоа Ву Ань Туан; директор Департаменту промисловості та торгівлі Фам Суан Тунг; а також керівники низки департаментів, філій та секторів.

З китайського боку були товариші: Хоанг Ай Дун, інспектор II рівня Народного уряду міста Чунцзо провінції Гуансі; Ле Мінь Хоа, заступник начальника району Лончжоу міста Чунцзо Гуансі-Чжуанського автономного району.

Організаційний комітет перерізав стрічку, щоб відкрити виставку для мешканців прикордонної зони Цао Банг (В'єтнам) - Чонгцзо (Китай).

Протягом минулого часу традиційна дружба між В'єтнамом та Китаєм постійно зміцнювалася, значно розвивалася та досягла багатьох важливих результатів. На цій основі провінція Каобанг та місто Сунг Та проактивно та ефективно впроваджували спільні погляди лідерів двох сторін та двох держав; сприяли дружнім обмінам та предметній співпраці в багатьох сферах. Зокрема, 12 вересня 2025 року обидві сторони скоординували організацію церемонії оголошення про перетворення пари прикордонних переходів Та Лунг (В'єтнам) - Тхуй Кхау (Китай) на міжнародний прикордонний переход, включаючи міст Та Лунг II - Тхуй Кхау, що відкриває новий етап у торговельному співробітництві та соціально-економічному обміні між двома населеними пунктами.

За перші 9 місяців 2025 року загальний імпортно-експортний обіг через прикордонні пункти провінції досяг понад 1 299 мільйонів доларів США, що на 77% більше, ніж за аналогічний період; лише через пару прикордонних пунктів Та Лунг - Тхуй Кхау він досяг 778,17 мільйона доларів США, що становить 75% від загального обігів усієї провінції, що значною мірою сприяє розвитку прикордонної торгівлі та зміцненню двосторонньої економічної співпраці.

На церемонії відкриття вітальна мистецька програма зі спеціальними виступами створила жваву атмосферу, сповнену дружби. Представники Департаменту промисловості та торгівлі провінції Каобанг та Народного уряду міста Сунг Та виступили разом, підтвердивши свою рішучість зміцнювати економічне співробітництво та прикордонну торгівлю, прагнучи сталого розвитку та спільного процвітання.

Масштаб ярмарку становить 200 осіб   стенд за участю 100 вітчизняних та іноземних підприємств. Це можливість пов'язати попит і пропозицію, співпрацювати в інвестиціях, сприяти торгівлі між провінцією Цаобан (В'єтнам) та Гуансі-Чжуанським автономним районом (Китай) загалом, а також провінцією Цаобан з містом Чунцзо зокрема, тим самим сприяючи економічному розвитку прикордонних районів обох сторін.

Делегати з обох сторін відвідали стенди на ярмарку.

В рамках програми відбулася церемонія перерізання стрічки, яка офіційно розпочала серію заходів Ярмарку мешканців прикордоння 2025 року.

Згідно з планом, ярмарок відбудеться з 31 жовтня по 4 листопада 2025 року на міжнародному прикордонному пункті Та Лунг, комуна Фук Хоа.

Фунг Дао - Ван Хоа

Джерело: https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/tin-trong-tinh/khai-mac-hoi-cho-thuong-mai-cu-dan-bien-gioi-cao-bang-viet-nam-sung-ta-trung-quoc-2085.html