Підтверджуючи незалежність, автономію, впевненість у собі, самостійність, самозміцнення, національну гордість В'єтнаму, а також відповідальний та ефективний внесок у вирішення глобальних проблем

Робоча поїздка Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня до Бразилії та Домініканської Республіки підтвердила стратегічне бачення В'єтнаму, його тверду відданість справі, відповідальні пропозиції та готовність брати участь і робити більший внесок у вирішення глобальних питань на саміті G20, особливо у питаннях скорочення бідності, сталого розвитку та енергетичного переходу; водночас вона зміцнила та сприяла глибшому, змістовнішому та ефективнішому розвитку дружби та співпраці між В'єтнамом та Домініканською Республікою, а також латиноамерикансько-карибським регіоном, що виведе відносини між двома країнами на новий рівень у майбутньому.

Рано вранці 23 листопада прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з дружиною та високопоставленою в'єтнамською делегацією прибув до Ханоя , успішно завершивши свою робочу поїздку для участі в саміті G20 у Бразилії та офіційний візит до Домініканської Республіки. Це також закордонна робоча поїздка глави уряду, яка була здійснена після успішних робочих поїздок для участі в саміті АСЕАН у Лаосі (8-11 жовтня), саміті БРІКС у Росії (23-24 жовтня), офіційних візитів до ОАЕ та Катару, участі в Конференції з майбутніх інвестиційних ініціатив у Саудівській Аравії (27 жовтня - 1 листопада), участі в конференції GMS та роботи в Китаї (5-8 листопада). Робоча поїздка також є частиною загальної програми надзвичайно яскравої, практичної та ефективної діяльності у сфері зовнішньої політики ключових лідерів, партійних та державних лідерів останнім часом, що стверджує імідж В'єтнаму як незалежної, самостійної, впевненої в собі, самостійної, самодостатньої країни, яка пишається своєю нацією, доброго друга, надійного партнера, відповідального члена міжнародної спільноти, який проактивно та активно сприяє вирішенню регіональних та глобальних проблем. Стратегічне бачення, тверда відданість та відповідальні пропозиції В'єтнаму . Група "Велика двадцятка" була створена в 1999 році, до складу якої входять країни "Великої сімки" та провідні економіки , такі як Китай, Індія, Бразилія, Росія, Австралія, Аргентина, Мексика, Південна Корея, Індонезія, Південна Африка, Саудівська Аравія, Туреччина, Європейський Союз (ЄС) та Африканський Союз (АС). На частку "Великої двадцятки" припадає 67% населення світу, 85% світового ВВП та 75% міжнародної торгівлі. Саміт G20 2024 року в Бразилії під темою «Побудова справедливого світу та сталого розвитку планети» відвідує велика кількість світових лідерів, включаючи глав держав, глав урядів 21 країни-члена G20 та 19 країн-гостей, генеральних директорів та президентів 15 ключових міжнародних організацій. За участю найвищих лідерів провідних економік світу це найважливіша подія року для G20. Той факт, що В'єтнам був запрошений на цю конференцію, навіть попри те, що він не головує на жодному багатосторонньому форумі, демонструє, що міжнародна спільнота цінує роль, вплив та престиж В'єтнаму у світовій економіці та в глобальних багатосторонніх механізмах. Високопоставлена ​​делегація В'єтнаму на чолі з прем'єр-міністром Фам Мінь Чіньхом відвідала всі офіційні заходи саміту та провела численні двосторонні зустрічі з багатьма лідерами країн та міжнародних організацій, які були присутні на саміті. Інтенсивна, активна та ефективна діяльність прем'єр-міністра чітко відобразила образ динамічного, відповідального та відкритого В'єтнаму, сприяючи загальному успіху саміту G20 у 2024 році.

Прем'єр-міністр виступає на дискусійній сесії з питань сталого розвитку та енергетичного переходу на саміті G20 - Фото: VGP/Nhat Bac

У рамках Конференції Прем'єр-міністр виступив з двома важливими промовами на дискусіях на теми «Боротьба з бідністю» та «Сталий розвиток та енергетичний перехід». У них Глава уряду В'єтнаму наголосив на загальнонародному, комплексному, глобальному підході до вирішення міжнародних питань, підкресливши роль багатосторонності та міжнародної солідарності у сприянні миру , стабільності, створенні основи для скорочення бідності, сталого розвитку та енергетичного переходу. Водночас В'єтнам став одним із засновників Глобального альянсу проти бідності. На дискусії на тему «Боротьба з бідністю» Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь оцінив, що це актуальне питання особливої ​​важливості та терміновості для безпеки всього людства. У нинішніх умовах мета ліквідації бідності для людства серйозно зазнає труднощів через конфлікти, економічну стагнацію та зміну клімату. Прогрес у досягненні Цілей сталого розвитку (ЦСР) щодо викорінення бідності зупинено. Понад 750 мільйонів людей перебувають під загрозою голоду, що на 150 мільйонів людей більше, ніж у 2019 році. Це парадокс, коли світового виробництва продуктів харчування достатньо для населення світу. Тому прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь закликав країни та міжнародні організації мати більшу політичну рішучість, більше ресурсів та більш рішучі дії для конкретних програм та проектів, спрямованих на викорінення голоду та скорочення бідності, забезпечуючи більшу практичність та ефективність. Оскільки викорінення голоду має не лише велике гуманітарне значення, але й одну з найважливіших основ, що безпосередньо впливає на забезпечення миру, безпеки та стабільності в усьому світі. З огляду на видатні досягнення В'єтнаму у викоріненні голоду та скороченні бідності, реалізуючи мету багатовимірного, інклюзивного та сталого скорочення бідності в бідній, відсталій країні, сильно спустошеній після майже 40 років війни та 30 років ембарго, прем'єр-міністр поділився трьома ключовими уроками: (i) Не жертвуйте соціальним забезпеченням, прогресом, соціальною справедливістю та навколишнім середовищем лише заради економічного зростання; (ii) Приділяйте особливу увагу продовольчій безпеці та визначайте сільське господарство як основу економіки; (iii) Ставте людей у ​​центр і об'єкт; надавайте пріоритет інвестиціям у людей, розвивайте високоякісні людські ресурси, пов'язані з наукою, технологіями та інноваціями.

Прем'єр-міністр закликає до просування інноваційних моделей фінансової співпраці та ефективного інвестування - Фото: VGP/Nhat Bac

На цій основі прем'єр-міністр запропонував три стратегічні гарантії для викорінення глобальної бідності: по-перше , забезпечення миру, стабільності та співробітництва в галузі розвитку є необхідною умовою для викорінення бідності та інклюзивного розвитку; лише мир, незалежність, автономія та політична стабільність можуть боротися з бідністю. G20 повинна сприяти своїй провідній ролі у забезпеченні миру, стабільності та співробітництва в галузі розвитку, не політизуючи питання науки, технологій та розвитку, особливо торгівлі сільськогосподарською продукцією та продовольчої безпеки. По-друге, забезпечення ефективної, стабільної, адаптивної та стійкої до клімату глобальної агропродовольчої системи є довгостроковою основою. Країни G20 повинні збільшити передачу технологій, технічну допомогу, пільгове фінансування та розумне управління для країн, що розвиваються, та слаборозвинених країн у переході до зеленого та сталого сільського господарства, а також підтримувати гарантування ланцюгів постачання продовольства для країн з низьким рівнем доходу. По-третє, забезпечення інвестицій у людей, визначення освіти та навчання, а також соціального забезпечення як ключових завдань для побудови гармонійного, інклюзивного та сталого суспільства. Розглядаючи людину як центр, суб'єкт, мету, рушійну силу та ресурс сталого розвитку; пріоритезація ресурсів, розробка практичної, здійсненної та ефективної політики щодо викорінення голоду та скорочення бідності, «нікого не залишаючи позаду». Прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам готовий поділитися досвідом, який допоміг йому досягти фінішної прямої на 10 років раніше у впровадженні Цілей розвитку тисячоліття Організації Об'єднаних Націй, та координувати свої дії з країнами G20 та міжнародними організаціями для реалізації програм співробітництва Південь-Південь та тристоронніх програм щодо забезпечення продовольчої безпеки та боротьби з глобальною бідністю. На дискусійній сесії на тему «Сталий розвиток та енергетичний перехід» прем'єр- міністр Фам Мінь Чінь процитував відоме прислів'я: «Ми не успадковуємо Землю від наших предків, ми позичаємо її у майбутніх поколінь» та наголосив, що кожна дія, яку ми зробимо сьогодні, визначатиме долю майбутніх поколінь. З огляду на це, В'єтнам зобов'язується докласти всіх зусиль разом з іншими країнами, партнерами та міжнародною спільнотою, щоб досягти мети нульових викидів до 2050 року, сприяючи розвитку зеленого, чистого, красивого та сталого світу для майбутнього майбутніх поколінь. Щоб зробити внесок у повернення до виконання Цілей сталого розвитку, прискорення та своєчасне досягнення фінішної прямої, прем'єр-міністр поділився з учасниками конференції трьома пропозиціями: по-перше , зосередитися на просуванні 3 ключових трансформацій: цифрової трансформації, зеленої трансформації та енергетичної трансформації. Наука, технології та інновації відіграють ключову, проривну роль і є ключем до трансформаційних процесів сталого розвитку. Тому Прем'єр-міністр запропонував, щоб G20 взяла на себе ініціативу в об'єднанні ресурсів, обміні досвідом, передачі технологій, наданні фінансової підтримки, розширенні потенціалу та створенні відкритої екосистеми для науки, технологій та інновацій для країн, що розвиваються. По-друге , необхідно зосередитися на заохоченні інвестицій у людей з послідовною думкою, що люди є центром, суб'єктом, метою, рушійною силою та найважливішим ресурсом розвитку; водночас, зосереджуючись на прогресі, справедливості, соціальному забезпеченні та захисті навколишнього середовища. Прем'єр-міністр наголосив, що це важливі та необхідні умови для сталого розвитку та енергетичної трансформації, щоб служити інтересам людей, «нікого не залишаючи позаду». По-третє, Прем'єр-міністр закликав до сприяння інноваційним моделям фінансової співпраці та ефективному інвестуванню, особливо державно-приватній співпраці, щоб розблокувати, мобілізувати та ефективно використовувати всі ресурси для сталого розвитку та енергетичного переходу. З цієї нагоди Прем'єр-міністр відповів на заклик членів G20 до дій щодо глобальної інституційної реформи для побудови більш справедливої ​​глобальної інституції, швидшої адаптації до світових коливань та посилення представництва країн, що розвиваються; та оголосила, що В'єтнам прийматиме саміт «Партнерство заради зеленого зростання та глобальних цілей» (P4G) у квітні 2025 року. Участь та внесок В'єтнаму в цій конференції є чітким сигналом про готовність В'єтнаму брати участь та активно робити внесок у глобальні зусилля, використовуючи свої можливості, практичний досвід та довгострокове бачення, що високо цінується країнами G20 та гостями, демонструючи дедалі вищий статус, роль, престиж та міжнародне становище В'єтнаму.

Президент Бразилії Лула да Сілва, голова G20, заявив, що прем'єр-міністр та в'єтнамська делегація активно сприяли успіху саміту, просуваючи позицію В'єтнаму у G20 та демонструючи роль і відповідальність В'єтнаму за участь у вирішенні глобальних проблем на основі просування переваг В'єтнаму в сферах сильних сторін та практичного досвіду. Фото: VGP/Nhat Bac

Президент Бразилії Лула да Сілва, голова G20, заявив, що як господар конференції Бразилія просуває та просуває проривні ініціативи для вирішення глобальних проблем, включаючи створення Глобального альянсу для боротьби з бідністю та реформування глобального управління; висловивши подяку В'єтнаму за підтримку та активну участь у цих ініціативах. Президент Бразилії зазначив, що маючи позитивну та проактивну зовнішню політику, бачення та досвід розвитку країни середнього розміру з відповідальністю в міжнародній політичній, економічній та культурній діяльності, Прем'єр-міністр та в'єтнамська делегація активно сприяли успіху Конференції, просуваючи позицію В'єтнаму у G20 та демонструючи роль та відповідальність В'єтнаму за участь у вирішенні глобальних проблем на основі просування переваг В'єтнаму в сферах сильних сторін та практичного досвіду. Президент Лула да Сілва з повагою запросив Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня взяти участь у Конференції Організації Об'єднаних Націй зі зміни клімату (COP30) та зустрічі лідерів БРІКС+ у 2025 році в Бразилії.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з Генеральним секретарем та Головою Китаю Сі Цзіньпіном - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з президентом США Джо Байденом - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з прем'єр-міністром Японії Ішібою Сіґеру - Фото: VGP

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з прем'єр-міністром Індії Нарендрою Моді - Фото: VGP

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з президентом Південної Кореї Юн Сок Йолем - Фото: VGP

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з прем'єр-міністром Ватикану, кардиналом П'єтро Пароліном - Фото: VGP

В'єтнам – взірцева країна, що надихає на мир, співпрацю та розвиток. Також у рамках саміту G20 у Бразилії прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів понад 30 двосторонніх зустрічей з багатьма главами держав, лідерами країн та міжнародних організацій, які були присутні на саміті. Зокрема, Прем'єр-міністр зустрівся з Генеральним секретарем та Головою Китаю Сі Цзіньпіном, президентом США Джо Байденом, прем'єр-міністром Індії Нарендрою Моді, прем'єр-міністром Японії Ішібою Шігеру, президентом Південної Кореї Юн Сок Йолем, президентом Індонезії Прабово Субіанто, президентом Франції Еммануелем Макроном, прем'єр-міністром Сінгапуру Лоуренсом Вонгом, канцлером Німеччини Олафом Шольцем, прем'єр-міністром Малайзії Анваром Ібрагімом, прем'єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером, прем'єр-міністром Італії Джорджією Мелоні, прем'єр-міністром Канади Джастіном Трюдо, прем'єр-міністром Португалії Луїсом Монтенегро, президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом, прем'єр-міністром Іспанії Педро Санчесом, президентом Парагваю Сантьяго Пенья, прем'єр-міністром Ватикану кардиналом Пейтро Пароліном, президентом Мексики Клаудією Шейнбаум Пардо, президентом Південної Африки Сирілом Рамафосою, президентом Нігерії Болою Ахмедом Тінубу, президентом Анголи Жоао Мануелем Лоуренсо, президентом Танзанії Самією Сулуху Хассаном, прем'єр-міністром та міністром закордонних справ Катару, міністром закордонних справ Саудівської Аравії та державним секретарем Міністерства закордонних справ ОАЕ. Прем'єр-міністр також провів зустрічі з керівниками міжнародних організацій, зокрема з Генеральним секретарем ООН Антоніу Гутеррішем, Президентом Європейської Комісії Урсулою фон дер Ляєн, Президентом Світового банку Аджаєм Бангою, Генеральним директором ВООЗ Тедросом Адханомом Гебреєсусом, Генеральним секретарем Конференції Організації Об'єднаних Націй з торгівлі та розвитку (ЮНКТАД) Ребеккою Грінспан, Директором-розпорядником Міжнародного валютного фонду (МВФ) Крістіліною Георгієвою та Президентом Азіатського банку інфраструктурних інвестицій (AIIB) Цзінем Ліцюнем. В атмосфері дружби, відкритості та довіри Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердив, що В'єтнам завжди прагне рішуче сприяти та зміцнювати співпрацю з країнами та міжнародними організаціями, прагнучи покращити дипломатичні відносини, вивести відносини співпраці на новий рівень, стати глибшими, більш змістовними та ефективними. Прем'єр-міністр передав теплі вітання та запрошення відвідати В'єтнам від Генерального секретаря То Лама, Президента Луонг Куонга та Голови Національних зборів Чан Тхань Мана главам держав та лідерам країн та міжнародних організацій. Зі свого боку, глави держав та лідери країн і міжнародних організацій висловили свою вдячність за досягнення В'єтнаму в соціально-економічному розвитку за останній час, а також за роль і становище В'єтнаму на міжнародній арені, і підтвердили, що вони продовжуватимуть сприяти багатогранній співпраці з В'єтнамом, включаючи вдосконалення двосторонніх відносин, і з нетерпінням чекають на візит до В'єтнаму найближчим часом. Лідери міжнародних організацій, включаючи Організацію Об'єднаних Націй, СОТ, МВФ, Світовий банк та регіональні банки розвитку, привітали В'єтнам зі збереженням позитивної динаміки зростання, входженням до числа країн з високими темпами економічного зростання в регіоні та в усьому світі в контексті численних труднощів у світовій економіці; високо оцінили гнучке та ефективне макроекономічне управління та напрямок В'єтнаму; визначивши В'єтнам як надихаючу історію досягнень соціально-економічного розвитку в нестабільному світі, взірець миру та сталого розвитку, а також яскраву пляму в міжнародних відносинах. Президент АБІІ пообіцяв спочатку виділити 1-1,5 мільярда доларів США за пільговими процентними ставками на співпрацю з В'єтнамом.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва домовилися про підвищення рівня відносин між В'єтнамом та Бразилією до рівня стратегічного партнерства та опублікували спільну заяву В'єтнаму та Бразилії щодо підвищення рівня відносин до рівня стратегічного партнерства з основними принципами та орієнтирами - Фото: VGP/Nhat Bac

Добра дружба та співпраця долають усі виклики, виходять за межі простору та часу. В'єтнам та Бразилія, Домініканська Республіка, розташовані на двох різних континентах, на відстані півсвіту один від одного, з різницею в часових поясах у півдня, але, як оцінив та підтвердив прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь, вони мають багато спільного та доповнюють одна одну: вони мають стратегічне положення у двох регіонах; економіки, що доповнюють та сприяють одна одній, мають багато переваг та різноманітний потенціал; культури, багаті на ідентичність та багатство, завжди розглядаючи культуру як міцну основу, джерело національної ідентичності; схожі ідеали, найвищою метою яких є національна незалежність, процвітання та щастя народу; політична довіра один до одного; прагнення стати багатими, сильними, процвітаючими, сприяючи миру, безпеці та сталому розвитку регіону та людства. Зокрема, В'єтнам та країни Латинської Америки та Карибського басейну загалом, Бразилія та Домініканська Республіка зокрема, мають тісні культурні зв'язки, історію національного будівництва та оборони, а також теплу дружбу, яка подолала всі виклики історії, всіх часів та всіх відстаней. У Бразилії прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з президентом Луїсом Інасіу Лулою да Сілвою. Сторони висловили задоволення прогресом, досягнутим у дружбі та співпраці між двома країнами останнім часом, особливо після встановлення Всеохоплюючого партнерства у 2007 році; підтвердили свою відданість подальшому сприянню розвитку двосторонніх відносин на основі дружби, співпраці, щирості та взаємної поваги. Сторони домовилися збільшити обмін делегаціями високого рівня та контакти на всіх рівнях та в усіх місцях; координувати ефективне виконання підписаних документів про співпрацю; водночас вони сприяли розширенню співпраці в нових сферах, що відповідають потребам обох сторін, таких як високі технології, цифрова трансформація, енергетична трансформація, біопаливо, охорона навколишнього середовища та реагування на зміну клімату. Лідери обох країн привітали сталий розвиток двосторонньої економічної співпраці та домовилися про подальший розвиток торговельних та інвестиційних відносин. Сторони зобов'язалися прагнути збільшити двосторонній товарообіг до 10 мільярдів доларів США до 2025 року та 15 мільярдів доларів США до 2030 року. Президент Лула да Сілва також позитивно схвалив пропозиції прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня щодо визнання Бразилією статусу ринкової економіки В'єтнаму, а також швидкого початку переговорів щодо Угоди про вільну торгівлю з Південним спільним ринком (МЕРКОСУР) у 2025 році. Лідери високо оцінили важливість співпраці в галузі оборони та безпеки та домовилися зміцнити співпрацю в галузі підготовки офіцерів, оборонної промисловості та торгівлі оборонною продукцією, логістики, військової медицини та миротворчості. Прем'єр-міністр привітав та висловив подяку за участь делегації Бразилії у Міжнародній виставці оборони у В'єтнамі у грудні 2024 року, включаючи аерокосмічну корпорацію Embraer, вважаючи, що присутність бразильської сторони позитивно сприятиме успіху цієї дуже важливої ​​події для в'єтнамської оборонної промисловості. Зокрема, маючи спільне стратегічне бачення розвитку відносин між двома країнами на глибшому та суттєвому рівні на двосторонньому, регіональному та глобальному рівнях, з цієї нагоди лідери двох країн опублікували Спільну заяву В'єтнаму та Бразилії про підвищення рівня відносин до рівня стратегічного партнерства . Лідери двох країн також домовилися оперативно розробити та завершити План впровадження якомога швидше, щоб якомога швидше втілити Стратегічне партнерство між двома країнами на практиці та підвищити його ефективність. Той факт, що Бразилія є першою південноамериканською країною, з якою В'єтнам встановив Стратегічне партнерство, також свідчить про прогрес В'єтнаму в розширенні співпраці з латиноамериканським регіоном, ринком з великим потенціалом, особливо в контексті того, що В'єтнам продовжує сприяти співпраці в різних сферах, зокрема диверсифікації ринків, ланцюгів поставок та зміцненню економічних, торговельно-інвестиційних відносин з країнами світу. Нові рамки також стануть основою для тісної координації дій обох сторін з міжнародних питань, таких як боротьба з бідністю, сталий розвиток, реагування на зміну клімату та зміцнення зв'язків між АСЕАН та Південною Америкою. Покращення відносин підтверджує високий рівень політичної довіри між двома країнами, демонструючи рішучість урядів двох країн у відкритті ширшого простору для співпраці, розвитку відносин між двома країнами та двома регіонами на глибшій, більш ґрунтовній, стабільнішій та сталішій основі.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з президентом Домініканської Республіки Луїсом Абінадером Короною - Фото: VGP/Nhat Bac

Для Домініканської Республіки офіційний візит прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня є першим візитом високопоставленого в'єтнамського лідера в історії відносин між двома країнами, що створює особливу віху та особливий слід; демонструючи, що В'єтнам надає значення та бажає продовжувати зміцнювати та поглиблювати солідарність, дружбу та добру співпрацю з Домініканською Республікою напередодні 20-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами. Домініканська Республіка — це культурно різноманітна країна, багата на ресурси, динамічно розвивається, одна з провідних економік у регіоні Латинської Америки та Карибського басейну; середній дохід на душу населення у 2023 році досяг близько 11 000 доларів США на людину, що в 4,5 рази вище, ніж 10 років тому, і понад 2,8 мільйона людей вирвалися з бідності, якість життя людей покращилася. Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів важливу та дуже плідну зустріч, яка тривала багато годин, сповнену дружби та співпраці, з президентом Луїсом Абінадером Короною. Сторони ухвалили Спільну заяву, в якій підтверджується дух солідарності, дружби та доброї співпраці між В'єтнамом та Домініканською Республікою, а також їхня рішучість і надалі зміцнювати добрі відносини між двома країнами, сприяючи широкій, змістовній та ефективній співпраці в усіх сферах у майбутньому. Лідери наголосили на важливості та цінності встановлення пам'ятника Хо Ши Міну у столиці Санто-Домінго та пам'ятника професору Хуану Бошу, революціонеру та першому президенту Домініканської Республіки, у столиці Ханої, вважаючи їх символами дружби та солідарності між двома країнами. Сторони домовилися й надалі сприяти обмінам та контактам на всіх рівнях, через усі канали партії, уряду, Національних зборів, місцевої співпраці та міжособистісного обміну для зміцнення основи політичних відносин, поглиблення взаєморозуміння та створення міцної основи для розширення та підвищення ефективності двосторонньої співпраці. Лідери заявили про необхідність продовжувати вдосконалювати правову базу двосторонньої співпраці, сприяти розширенню та поглибленню співпраці в усіх сферах, особливо про необхідність найближчого узгодження та підписання угод про вільну торгівлю, сприяння та захист інвестицій, скасування візового режиму, культурну співпрацю, освіту, навчання та туризм між двома країнами. Президент Луїс Абінадер Корона висловив подяку В'єтнаму за нещодавнє надання Домініканській Республіці дуже ефективної вакцини проти чуми свиней. Лідери двох країн наголосили на необхідності та потенціалі розширення ділової, торговельної та інвестиційної співпраці між двома країнами, особливо в галузях телекомунікацій, енергетики - нафти і газу, будівництва, сільського господарства та туризму. Сторони поділилися необхідністю посилення діяльності з просування торгівлі та інвестицій, об'єднання підприємств, сприяння доступу до ринку для експортної продукції, що є сильними сторонами двох країн, і водночас, через кожну країну, виступати воротами для доступу до ринків двох регіонів Південно-Східної Азії та Латинської Америки - Карибського басейну. Лідери двох країн стали свідками підписання низки двосторонніх документів про співпрацю, включаючи Меморандум про взаєморозуміння щодо створення Спільного комітету зі сприяння торгівлі та технічному співробітництву, Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці у сфері навчання між Дипломатичною академією В'єтнаму та Вищим інститутом дипломатичної та консульської підготовки Домініканської Республіки.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з дружиною та президент Луїс Родольфо Абінадер Корона з дружиною щасливо зустрілися вперше в Домініканській Республіці - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь був особливо вражений стилем роботи президента Луїса Абінадера Корони, який був надзвичайно рішучим, ефективним та переходив одразу до справи з принципом «що сказано, те зроблено, що зобов'язано, те зроблено», «що зроблено, те зобов'язано, має мати конкретні продукти та результати». Під час переговорів, що тривали до полудня, обидва лідери домовилися доручити відповідним міністерствам, галузям, агентствам та підприємствам негайно розпочати реалізацію низки важливих напрямків співпраці вже вдень того ж дня для реалізації досягнутих домовленостей. Прем'єр-міністр також провів успішні переговори, зустрічі та контакти з Головою Сенату, Головою Палати представників та лідерами Домініканської Республіки; під час яких сторони домовилися надалі сприяти розвитку відносин між двома країнами, щоб вони ставали дедалі глибшими, більш змістовними та ефективнішими в усіх сферах. Прем'єр-міністр передав запрошення ключових лідерів В'єтнаму президенту Луїсу Абінадеру Короні відвідати В'єтнам у 2025 році з нагоди 20-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами для спільного покращення відносин на основі нинішніх добрих відносин. Президент Луїс Абінадер Корона із задоволенням прийняв запрошення, час візиту буде узгоджено дипломатичними каналами. Можна сказати, що візит прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня знаменує собою історичний момент, який відкриває новий етап у відносинах між двома країнами.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та голова Сенату Рікардо де лос Сантос Поланко - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та спікер Палати представників Альфредо Пачеко - Фото: VGP/Nhat Bac

Міст дружби та доброї співпраці між друзями та братами. Особливо важливою подією робочої поїздки стала присутність Прем'єр-міністра на церемонії відкриття меморіальної дошки Президента Хо Ши Міна в Ріо-де-Жанейро, Бразилія, та церемонії відкриття реставрації пам'ятника Президенту Хо Ши Міну в Санто-Домінго, Домініка. На цих двох особливих заходах були присутні багато бразильських та домініканських друзів, які люблять В'єтнам та Президента Хо Ши Міна, такі як пані Лусіана Сантос, Президент Комуністичної партії Бразилії, Міністр науки, технологій та інновацій Бразилії, товариш Мігель Мехія, Генеральний секретар Руху об'єднаних лівих (MIU), Міністр регіональної інтеграційної політики Домініканської Республіки, а також посли Куби, Китаю, Нікарагуа та радник Посольства Гондурасу в Домініканській Республіці. Під час двох урочистих і емоційних, надзвичайно хвилюючих і щирих церемоній, під величні національні гімни кожної країни, друзі В’єтнаму тримали в’єтнамський прапор, одягали червоні уніформи в’єтнамського прапора із зображенням президента Хо Ши Міна, одягали пробкові шоломи Народної армії В’єтнаму та вигукували «Viva Vietnam!» "В'єтнам! Хо Ши Мін!" і заспівали пісню «Як би дядько Хо був тут у день великої перемоги».

Прем'єр-міністр із дружиною на церемонії відкриття меморіальної дошки про президента Хо Ши Міна в Ріо-де-Жанейро, Бразилія - ​​Фото: VGP/Nhat Bac

Емоційно висловлюючи своє захоплення великим президентом Хо Ши Міном, товариш Мігель Мехія, генеральний секретар партії Об’єднаного лівого руху (MIU), міністр політики регіональної інтеграції Домініканської Республіки, поділився, що всі в’єтнамські делегації та міжнародні друзі, які співчувають В’єтнаму, які приїжджають до Санто-Домінго, бажають відвідати пам’ятник президенту Хо Ши Міну в дусі «приїхати до Санто-Домінго, не відвідуючи Пам’ятник президенту Хо Ши Міну – це все одно, що ти не приїжджаєш до Домініканської Республіки» і підтверджує, що «тут у В’єтнамі завжди є місце».

Прем'єр-міністр і його дружина відвідали церемонію інавгурації та поклали квіти до пам'ятника президенту Хо Ши Міну в столиці Санто-Домінго - Фото: VGP/Nhat Bac

Міністр науки, технологій та інновацій Бразилії, президент Комуністичної партії Лучіана Сантос сказала, що пам’ятна плита на честь президента Хо Ши Міна не лише відзначає подорож президента Хо Ши Міна, щоб знайти шлях до порятунку країни, вшановуючи великого національного героя В’єтнаму, але також є особливим символом зв’язку між двома націями, народами В’єтнаму та Бразилії, символом міжнародної солідарності, прагнення до миру, надихаючи людей, які люблять мир і прогрес не лише у В’єтнамі, Бразилії, але й у всьому світі. «Підняття нових висот у відносинах В’єтнаму та Домініканської Республіки: міст дружби та співпраці між Південно-Східною Азією та Латинською Америкою» Дружба, солідарність і лояльна прив’язаність між В’єтнамом і країнами Латинської Америки та Карибського басейну також були основними акцентами у важливій політичній промові прем’єр-міністра Фам Мін Чіня в Академії дипломатичної та консульської підготовки Домініканської Республіки з темою: «Підняття нових висот у Відносини В’єтнаму та Домініканської Республіки: міст дружби та співпраці між Південно-Східною Азією та Латинською Америкою». Прем'єр-міністр підтвердив, що у своїй загальній зовнішній політиці В'єтнам орієнтується на розвиток дружніх відносин і співпраці з країнами регіону Латинської Америки та Карибського басейну. Відносини між В’єтнамом та Латинською Америкою та Карибським басейном будуються на основі традиційної дружби та підтримки народом Латинської Америки та Карибського басейну революційної справи партії, держави та народу В’єтнаму. Президент Хо Ши Мін побував у деяких країнах Латинської Америки, таких як Бразилія, Уругвай, Аргентина, і неодноразово заявляв, що в’єтнамський народ і народ Латинської Америки та Карибського басейну є друзями та братами, тісно пов’язаними один з одним у спільній меті боротьби проти рабства, гноблення, несправедливості, досягнення миру, незалежності та розвитку багатства, прогресу, щоб принести справжню свободу та щастя всьому людству.

Прем’єр-міністр виступив із важливою політичною промовою в Інституті передової дипломатичної та консульської освіти Домініканської Республіки на тему: «Досягнення нових висот у відносинах В’єтнаму та Домініканської Республіки: міст дружби та співпраці між Південно-Східною Азією та Латинською Америкою» - Фото: VGP/Nhat Bac

«Наш улюблений президент Хо Ши Мін стверджував істину: «Немає нічого дорожчого за незалежність і свободу». Ваш лідер національного визволення, пан Хуан Пабло Дуарте, має відомий вислів: «Жити без Батьківщини нічим не відрізняється від життя без честі». Ця ідеологія та дух і сьогодні висвітлюють кожен крок вперед наших двох країн і є червоною ниткою, що з’єднує найсвятіші цінності двох народів для незалежності, свободи, процвітання та щастя народу», – сказав Прем’єр-міністр. Прем’єр-міністр наголосив: «Ми завжди пам’ятаємо та цінуємо цінну підтримку народів Латинської Америки та Карибського басейну, включаючи Домініканську Республіку, у боротьбі за національне визволення та возз’єднання, а також у процесі розбудови та розвитку країни сьогодні». На основі цієї стійкої традиційної дружби В’єтнам встановив дипломатичні відносини з усіма 33 країнами Латиноамерикансько-Карибського регіону та створив механізм політичних консультацій із 17 країнами, включаючи Домініканську Республіку. Економічні та торговельні відносини між В’єтнамом і регіоном зросли майже вдвічі за останні 8 років, з 11 мільярдів доларів США у 2016 році до 21 мільярда доларів США у 2023 році. В’єтнамські підприємства все більше зацікавлені в інвестуванні в регіон Латинської Америки та Карибського басейну. За словами прем'єр-міністра Фам Мін Чіня, Південно-Східна Азія та Латинська Америка та Карибський басейн є двома мирними регіонами з великим потенціалом стати новими полюсами зростання багатополярного, багатоцентрового світу. Обидва регіони мають великий ринок із понад 600 мільйонами людей; перевага — велика кількість робочої сили; багаті ресурси і корисні копалини; і сильне бажання інновацій та інтеграції. У Південно-Східній Азії АСЕАН є яскравою точкою економічного зростання, центральною ланкою в механізмах регіонального співробітництва, таких як АСЕАН+1, АСЕАН+3 і Східноазіатський саміт (EAS). Між тим, регіон Латинської Америки та Карибського басейну об’єднує багато динамічних економік, є «сільськогосподарською житницею» світу, є глобальним енергетичним центром, утримуючи понад 1/5 запасів металів, які особливо важливі для процесу енергетичного переходу. Прем'єр-міністр підкреслив, що в цьому контексті відносини між В'єтнамом і Домініканською Республікою відкривають багато перспектив для співпраці. у всіх сферах, особливо коли дві країни готуються до святкування 20-річчя дипломатичних відносин у 2025 році, ставши типовим прикладом співпраці Південь-Південь і співпраці між двома регіонами Південно-Східної Азії та Латинської Америки. З нетерпінням чекаючи перспектив наступного десятиліття, прем'єр-міністр твердо вірить, що відносини між В'єтнамом і Домініканською Республікою будуть приносити все більше плодів; В’єтнам і Домініканська Республіка стикаються з великими можливостями для використання наявного потенціалу в двосторонніх відносинах для підвищення рівня відносин, для практичних інтересів народів двох країн, сприяючи миру, національній незалежності, демократії та соціальному прогресу в двох регіонах і в світі.

Прем'єр-міністр і його дружина разом з делегатами перерізали стрічку, щоб відкрити День В'єтнаму в Бразилії - Фото: VGP/Nhat Bac

Зміцнення культурних зв’язків – сприяння інвестиціям та діловому співробітництву. Також з цієї нагоди Прем’єр-міністр і в’єтнамська високопоставлена делегація відвідали програму Дня В’єтнаму у 2024 році в Бразилії з темою «Зближення квінтесенції тисячолітньої культури – Піднесення в епоху багатства та процвітання»; зустрівся з в'єтнамською громадою в Бразилії; приймав провідні бразильські корпорації та відвідав В’єтнамсько-Бразильський бізнес-форум, бізнес-діалог В’єтнам-Домініканська Республіка ; тим самим чітко демонструючи бажання зміцнити дружні стосунки та співпрацю з Бразилією та Домініканською Республікою в багатьох сферах, від економіки, торгівлі, інвестицій до культури, туризму, спорту та обміну між людьми. Прем’єр-міністр сподівається, що День В’єтнаму у 2024 році в Бразилії стане початком періоду дедалі більшої, міцнішої та глибшої культурної, туристичної, спортивної та міжлюдської співпраці між двома країнами та між В’єтнамом і регіоном Латинської Америки та Карибського басейну. Стосовно зв’язків між бізнесом, голова в’єтнамського уряду наголосив, що це питання не лише інтересу для бізнесу, інвесторів та двох країн, але також є благородним почуттям серця та продуктом інтелекту, підтверджуючи відповідальність бізнес-спільноти та інвесторів за добрі відносини між В’єтнамом та іншими країнами.

Прем'єр-міністр і делегати на В'єтнамсько-Бразильському діловому форумі - Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр бере участь у бізнес-діалозі В'єтнам-Домініка - Фото: VGP/Nhat Bac

Продовжуючи ефективну реалізацію зовнішньої політики незалежності, самозабезпечення, багатосторонності та диверсифікації відповідно до Резолюції 13-го національного партійного з’їзду, робоча поїздка Прем’єр-міністра Фам Мінь Чіня до Бразилії, участь у саміті G20 та офіційний візит у Домініканську Республіку були великим успіхом, значним внеском у підтвердження ролі, престижу, активної участі та відповідального внеску В’єтнаму у вирішення глобальних проблем; водночас створюючи новий імпульс для активного сприяння та зміцнення дружніх відносин і доброї співпраці в багатьох аспектах між В’єтнамом, Бразилією та Домініканською Республікою, а також з регіоном Латинської Америки та Карибського басейну, для сильного, процвітаючого та сталого розвитку кожної країни, для щастя та процвітання людей, сприяючи миру, співпраці та розвитку двох регіонів та світу. Джерело: https://baochinhphu.vn/khang-dinh-viet-nam-doc-lap-tu-chu-tu-tin-tu-luc-tu-cuong-tu-hao-dan-toc-dong-gop-trach-nhiem-hieu-qua-truoc-cac-van-de-toan-cau-10224112213022129.htm