Смійтеся та плачте з Хоай Лінь та Кет Фуонг у новій версії "Hiu hiu gio bac"

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của — Артисти, що беруть участь у виставі «Північний вітер»

Увечері 30 жовтня в студії Khang Media Studio (5B Pham Ngu Lao, район Хань Тонг, Хошимін) New Stage відбувся перегляд вистави «Hiu hiu gio bac» («Ти не знаєш, що ти бачив»), адаптації однойменного оповідання письменника Нгуєн Нгок Ту, режисером якої виступив Мінь Нят. Серед акторів, ймовірно, помітним є Хоай Лінь.

Хоай Лінь та «подорож у світ людей»

Ця подія ознаменувала емоційний початок шляху до відродження жанру літературної драми, багатого на людяність та пронизаного подихом Півдня. У виставі взяли участь актори: Хоай Лінь, Кат Фуонг, Конг Дань, Хонг Транг, Хоанг Фі, Тхань Трук, Хюїнь Тьєн Кхоа... У виставі використано пісню «Hiu hiu gio bac» народного артиста та музиканта Хо Ван Тханя.

Твори Нгуєн Нгок Ту відомі, змушуючи ридати багато поколінь читачів через його легкий, як подих, але водночас глибоко проникливий стиль оповіді про долю та народ Півдня.

На Новій сцені режисер Мінь Нят обрав простий спосіб розповіді, зберігаючи первісний дух недоторканим, щоб історія маленьких людей, ненадійних посеред життя, як ніжний північний вітер, ожила через світло, музику та акторську гру.

«Література Нгуєн Нгок Ту має душу, готову вийти на сцену. Я саме той, хто пробуджує ці душі світлом, співчуттям іншого оповідача – сцени», – поділився режисер Мінь Нят.

Заслужений художник Хоай Лінь вважає, що «Hiu hiu gio bac» – це «подорож у людський світ», де художник шукає співчуття між людьми, у солоних і трагічних моментах життя на Заході.

Хоай Лінь – Кет Фуонг: акторська пара сліз та посмішок

У центрі вистави — персонаж Хет у виконанні художника Конг Даня. Хоай Лінь та Кат Фуонг грають другорядні ролі, але обидва створили гармонійні вистави, викликаючи сміх і сльози у нещасного кохання Хет.

Після довгої відсутності повернення Хоай Ліня в образі працьовитого дідуся, який мовчки переживає душевну травму, обіцяє викликати у глядачів сильні емоції. Своєю стриманою акторською грою, розумінням кожної тихої миті персонажа, він змусив глядачів замовкнути, а потім неодноразово розридатися.

Тим часом, Кет Фуонг, завдяки своїй витонченій акторській грі, повністю перетворилася на жінку, яка страждає від болю та хоче лише щасливого життя своєї доньки, хоча це кохання змусило Хета — чоловіка, який так сильно любив її доньку — покинути свою країну, залишивши батьківщину з невгамовним співчуттям.

Пара митців, яка багато років разом у цій професії, пройшла через безліч мистецьких подій та є двома митцями, які отримали численні нагороди Май Ванг, зустрілися на сцені, створивши рідкісне поєднання реальності та мистецтва, перетворюючи кожен діалог і кожен погляд на прекрасну рану.

Нове дихання для літературної драматургії

«Нова сцена» сміливо підійшла до виведення сучасної літератури на сцену. «Hiu hiu gio bac» – це перший крок, що обіцяє серію наступних творів, що глибоко та людяно використовують в'єтнамські літературні матеріали.

Режисер Мінь Нят майстерно поєднує візуальні елементи та народну музику, створюючи сценічний ритм, який є водночас інтимним і водночас зворушливим. Глядачі можуть вловити запах польового диму, шум вітру, шум човнів, далекий шум в'онгко, і все це поєднується в картину сільської місцевості, яка є одночасно реалістичною та поетичною.

З виставою «Hiu hiu gio bac» Хоай Лінь, Кат Фуонг, Мінь Нят та команда New Stage довели: коли література та театр зустрічаються зі щирістю, мистецтво не лише розважає, а й може зцілювати душу.

«Сцена — це місце, де можна розмірковувати над життям, щоб знайти співчуття у глядачів. Література Нгуєн Нгок Ту має душу, готову вийти на сцену», — поділився режисер Мінь Нят.

Джерело: https://nld.com.vn/khoc-cuoi-voi-hoai-linh-cat-phuong-trong-phien-ban-moi-cua-hiu-hiu-gio-bac-196251031064854802.htm