На 22-й сесії 15-ї Провінційної народної ради було розглянуто звіти та подання.

У робочому засіданні взяли участь товариші: Май Ван Туат, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради; Фам Куанг Нгок, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету. Також були присутні товариші, члени Постійного комітету провінційного партійного комітету, Постійного комітету провінційної народної ради, керівники провінційного народного комітету, комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму; головний прокурор провінційної народної прокуратури, головний суддя провінційного народного суду; делегати провінційної народної ради; представники керівників департаментів, відділень, секторів та місцевих органів провінції.

Відкриваючи робоче засідання, товариш Ле Ван Кієн, член провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, представив доповідь про узагальнення думок та рекомендацій виборців перед черговим засіданням 15-ї провінційної Народної ради, яке відбудеться в середині року 2024 року.

Товариш Ле Ван Кієн, член провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму, представив на засіданні доповідь.

Згідно зі звітом, з 13 по 18 червня 2024 року Постійний комітет Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму всіх рівнів координував та організовував зустрічі з виборцями та делегатами Народної ради провінції XV скликання (2021-2026 роки) у 13 місцях, на яких були присутні понад 2500 виборців, а 78 виборців висловили свою думку, що відображає думки та прагнення народу. Шляхом узагальнення було зібрано 31 думку та рекомендацію виборців, що знаходяться під юрисдикцією провінції, що належать до 3 груп питань: інвестиції, базове будівництво, транспорт; земля, ресурси, навколишнє середовище; культура, туризм, охорона здоров'я, освіта , соціальна політика.

Товариш Хоанг Ван Кієн, член провінційного партійного комітету, заступник голови провінційної народної ради, представив на засіданні звіт та пропозицію.

Далі, член провінційного партійного комітету, заступник голови провінційної Народної ради, товариш Хоанг Ван Кієн, представив Звіт про результати виконання Програми нагляду провінційної Народної ради за 2023 рік, Постійного комітету провінційної Народної ради та подання щодо Програми нагляду провінційної Народної ради Нінь Бінь за 2025 рік.

У 2023 році Провінційна народна рада та Постійний комітет Провінційної народної ради організували та впровадили Програму базового нагляду, щоб забезпечити встановлений зміст та час. Заходи з нагляду організовувалися регулярно та безперервно на 15-й та 17-й сесіях 15-ї Провінційної народної ради та між цими двома сесіями. Зміст нагляду був основним та важливим питанням, що цікавили велику кількість виборців та громадян. Після нагляду, опитування та пояснень, багато змісту активно керував Провінційний народний комітет.

На засіданні виступив зі звітами член провінційного народного комітету, директор Департаменту фінансів товариш Данг Тхай Сон.

Далі Провінційна народна рада заслухала звіти члена Провінційного народного комітету, директора Департаменту фінансів товариша Данг Тхай Сона щодо: затвердження коефіцієнта коригування цін на землю у 2024 році в провінції Ніньбінь; про видання Постанови, що регулює повноваження приймати рішення про придбання активів для науково -технічних завдань з використанням державного бюджету для джерел фінансування, що знаходяться під управлінням провінції Ніньбінь; закупівлі товарів та послуг з використанням джерел фінансування науки та технологій, що знаходяться під управлінням провінції Ніньбінь; про видання Постанови, що регулює рівень витрат на прийоми, візити та привітання з низки питань, що реалізуються комітетами Вітчизняного фронту В'єтнаму всіх рівнів у провінції Ніньбінь; про видання Постанови, що доповнює цільовий показник провінційного бюджету на 2024 рік для районів та міст щодо реалізації режимів, політики, цільових програм та завдань (етап 3).

На засіданні виступив із доповідями член Провінційного партійного комітету, член Провінційного народного комітету, директор Департаменту планування та інвестицій товариш Дінь Тхі Тхуй Нган.

Товариш Дінь Тхі Тхуй Нган, член провінційного партійного комітету, член провінційного народного комітету, директор Департаменту планування та інвестицій, представив доповіді: про розподіл коштів з провінційного бюджету на 2024 рік (етап 5); групу постанов про затвердження та коригування інвестиційної політики для проектів державних інвестицій.

Товариш Нгуєн Тхань Туї, член Провінційного народного комітету, директор Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища, представив доповіді щодо пропозиції щодо затвердження переліку проектів, що потребують придбання землі в провінції Нінь Бінь у 2024 році, та переліку переобладнання земель для вирощування рису з метою реалізації робіт та проектів у провінції Нінь Бінь у 2024 році.

Далі товариш Нгуєн Ван Дінь, голова Економіко-бюджетного комітету Народної ради провінції, представив Звіт про результати розгляду вищезазначених звітів та пропозицій. Економіко-бюджетний комітет Народної ради провінції в основному погодився зі змістом звітів та пропозицій; водночас, прокоментував зміст проектів резолюцій, таких як доповнення до примусового виконання, внесення змін до деяких слів для забезпечення суворості... Економіко-бюджетний комітет Народної ради провінції підтвердив, що видання резолюцій було необхідним відповідно до положень чинного законодавства та в межах повноважень, і звернувся до Народної ради провінції з проханням розглянути їх та прийняти рішення.

Провінційна Народна Рада заслухала товариша Фам Тхі Фуонг Ханя, члена Провінційного партійного комітету, члена Провінційного народного комітету, директора Департаменту охорони здоров'я, який представив пропозицію щодо видання Постанови, що регулює низку політик підтримки колективів та окремих осіб, які успішно виконують роботу з населенням у провінції Нінь Бінь.

Згідно з пропозицією, сільський рівень отримає підтримку у розмірі 1,8 мільйона донгів за умови трирічного періоду без третьої або наступної дитини та 3,6 мільйона донгів за умови п'ятирічного періоду без третьої або наступної дитини; комунальний рівень отримає підтримку у розмірі 9 мільйонів донгів за умови трирічного періоду без третьої або наступної дитини та 14,4 мільйона донгів за умови п'ятирічного періоду без третьої або наступної дитини.

Громади, 100% сіл яких відповідають за контроль гендерного дисбалансу при народженні в сільських угодах та конвенціях, отримають одноразову підтримку у розмірі 9 мільйонів донгів; громади, 100% яких мають картки медичного страхування, записи моніторингу здоров'я, регулярні медичні огляди принаймні раз на рік та мають ефективно функціонуючий клуб охорони здоров'я для людей похилого віку, отримають одноразову підтримку у розмірі 9 мільйонів донгів.

Співробітники з питань народонаселення отримують підтримку у розмірі 540 тисяч донгів на людину на рік за умови виконання певних умов.

Товариш Нгуєн Мань Куонг, член провінційного народного комітету, директор Департаменту культури та спорту, представив пропозицію щодо видання Резолюції про назву громадського об'єкта «Центральний будинок культури провінції Нінь Бінь».

Згідно з повідомленням, виходячи з правових норм держави, поточного стану проекту та фактичних умов, Провінційний народний комітет планує назвати Центральний культурний будинок провінції Нінь Бінь «Театром Фам Тхі Тран». Значення назви полягає в тому, що провінція Нінь Бінь вважається однією з «колисок» співочого мистецтва Чхо, пов'язаного з легендою про походження співу Чхо та предком У Ба Фам Тхі Траном.

Найменування громадського твору Центрального культурного будинку провінції Нінь Бінь театром Фам Тхі Тран підтвердить цінність, статус та роль цього твору в культурному та духовному житті народу провінції; водночас це практична та конкретна дія, що виражає вдячність та шану пані Фам Тхі Тран - людини, яка створила сценічну форму мистецтва Чоо; поширюючи та навчаючи покоління зберігати та просувати традиційні культурні цінності нації.

Після цього товариш Ле Тху Ха, голова Комітету з питань культури та соціальних питань Провінційної народної ради, представив звіт про результати розгляду. Відповідно, Комітет з питань культури та соціальних питань Провінційної народної ради вважає, що видання цих резолюцій є необхідним і відповідає його повноваженням.

Далі, член провінційного партійного комітету, член провінційного народного комітету, директор Департаменту внутрішніх справ товариш Дінь Конг Тоан представив пропозицію щодо видання Резолюції про політику підтримки кадрів, державних службовців, працівників установ, організацій та підрозділів районного рівня, а також кадрів, державних службовців та непрофесійних працівників на рівні комун, сіл та житлових груп, які є звільненими через реорганізацію адміністративних одиниць на рівні районів та комун у провінції Нінь Бінь.

Під час денного засідання Народна рада провінції заслухала звіт про результати розгляду, представлений головою юридичного комітету Народної ради провінції Фам Хонг Таєм. Відповідно, видання вищезазначеної резолюції забезпечує правову основу та належні повноваження; досьє, процедура та порядок суворо забезпечені, і Народна рада провінції має розглянути та прийняти рішення.

Тай Хок - Дук Лам

Джерело: https://baoninhbinh.org.vn/ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-khoa-xv-hdnd-tinh-xem-xet-cac-bao/d20240708165718761.htm