Журналістські спогади: дві безсонні ночі та дорогоцінне інтерв'ю!

Телефонне інтерв'ю з послом В'єтнаму в Угорщині Нгуєн Тхі Біч Тхао про роботу з захисту громадян у пункті прийому українських біженців стало незабутнім спогадом для репортера VNA у Німеччині.

За понад 20 років роботи журналістом, прагнучи «кар’єри письменника», «ступаючи ногою» в багатьох країнах світу , пройшовши незліченну кількість міст, навіть «опанувавши» кабінет міністрів, лідерів кожної країни та міжнародної організації, але все це лише новини, слова на папері, лише коли я виконую польову роботу, їду на нові землі, зустрічаюся з живими свідками… бачачи на власні очі, чуючи на власні вуха кожну подію, я щиро розумію, співчуваю та відчуваю труднощі постійного репортера.

Отримавши рішення працювати у Федеративній Республіці Німеччина, провідній індустріальній країні світу, найбільшій економіці Європи, багато людей вважають мене справжнім щасливчиком. Так, мені пощастило, бо я працюю у великій, прекрасній країні з історією, яку має не кожна країна, з іншою політичною системою, суспільством з багатьма особливими речами, але також і багатьма принципами, яких я ніколи не знав.

Більше того, у Німеччині є досить велика в'єтнамська громада, яка налічує понад 200 000 осіб, розкиданих по 16 федеральних землях.

Це було перевагою, але для мене це був великий тиск. Оскільки я була єдиною жінкою-репортером, лише половина родини, мати та дитина, поїхали у відрядження. Німеччина тоді боролася з заходами боротьби з пандемією COVID-19. Звикнути до нового середовища, від подорожей, проживання до роботи, подання заяв до школи для дітей та безлічі інших процедур, було складно.

Німеччина вступила у парламентські вибори з надзвичайно драматичними раундами конкуренції, складним процесом формування уряду та складнішою епідемічною ситуацією, оскільки пережила четверту хвилю пандемії, що стало великим викликом.

Хоча я навчався та обговорював це з професійними відділами журналістики перед відходом, для людини, яка пропрацювала в редакції понад 20 років, тривога та робочий тиск неминучі.

Протягом перших 6 місяців робота забирала мене далеко, туга за домівкою та зимовий смуток були не такими страшними, як я думав.

Підтримка тодішнього керівника офісу резидента, пана Тран Мань Хунга, та репортера Ву Тхань Тунга додала мені впевненості. Вивчення та розуміння того, як працюють мультимедійні репортери на місцях, а потім і на великих конференціях, поступово зробило мене незалежним.

Вправний, проактивний, навіть досить впевнений у роботі в місцях, які можна назвати «передовим краєм бурі». Маючи трохи ентузіазму, дух навчання, трохи допитливості та бажання навчатися та досліджувати, як у постійного репортера, я не боюся труднощів.

Ближні та далекі відрядження з найуспішнішими результатами поступово змусили мене відчути полегшення, і я вже не відчув такого стресу, як коли вперше отримав завдання.

Але, як то кажуть у старому прислів'ї: «Побачити — значить повірити», теорія завжди далека від реальності, а книги не обов'язково схожі на реальне життя.

Ділова поїздка до Франкфурта, щоб повідомити про відкриття прямого рейсу між В'єтнамом та Німеччиною авіакомпанією Bamboo Airways, стала для мене великим викликом.

У той час щойно спалахнув російсько-український конфлікт. Німецький уряд, який тільки починав функціонувати та був перевантажений роботою, зіткнувся з новою ситуацією.

Керівництво агентства має уважно стежити за місцевими подіями, «кожен крок» будь-якого конфлікту, який впливає на економіку та політику країни перебування, має бути чітко відстежений.

Війна, яка мала закінчитися за кілька тижнів, не припинилася. Двоє репортерів-чоловіків були змушені поїхати до Польщі, щоб висвітлити евакуацію в'єтнамців із зон бойових дій в Україні, особливо після того, як Європейський Союз (ЄС) відкрив свої кордони для біженців з України.

Сам, маючи завдання одночасно їздити у відрядження та висвітлювати місцеві новини. Прибувши до європейського фінансового центру 6 березня 2022 року, мені зателефонували з штаб-квартири. Керівництво відомства попросило взяти інтерв'ю у послів країн, де знайшли притулок в'єтнамці з України, щоб оновити інформацію про ситуацію із захистом громадян у пунктах прийому українських біженців.

Інформація про відкриття прямого авіарейсу між В'єтнамом та Німеччиною вже не була головним пріоритетом. Неможливим завданням на той час було негайно зв'язатися з представницькими установами, які займалися прийомом громадян В'єтнаму.

За деякими наданими контактами я швидко зв'язався з ними та створив невелику «студію» з мікрофонами, камерами та зум-об'єктивами, як і в теорії, яку я вивчав для онлайн-співбесід.

Посол В'єтнаму в Угорщині та Хорватії Нгуєн Тхі Біч Тхао. (Фото: VNA)

На перший телефонний дзвінок послу В'єтнаму в Угорщині Нгуєн Тхі Біч Тхао з проханням домовитися про інтерв'ю щодо діяльності з підтримки та захисту громадян було категорично відмовлено.

Занепокоєння зросло, коли посол сказав, що брати дуже зайняті, сили підтримки мало, деякі чергують цілодобово, деякі організовують харчування та проживання, а деякі безпосередньо координують з громадою дорогу на залізничну станцію, щоб зустріти біженців, яких стає все більше. Не лише вдень, а й вночі дорогоцінного часу вистачало лише на сон, а не на те, щоб посидіти та поговорити з кимось.

Важко дихаючи, посол вибачився за незручності та пообіцяв відповісти на інтерв'ю у спокійніший день, коли допоміжна робота буде завершена.

«Найтемніше місце — найяскравіше», — від крайньої тривоги мені одразу спало на думку нове рішення. За мить я подумав, що це дорогоцінне інтерв'ю, і попросив посла ще кілька хвилин прямо під час цієї телефонної розмови.

Сівши на землю, я вийняв з кишені ручку, говорив устами, слухав вухами та робив нотатки руками. Я був як робот, робив нотатки та ставив запитання, щоб отримати якомога більше інформації.

Щоб бути обережнішим, я швидко ввімкнув гучний зв'язок, щоб чіткіше чути, і жестом показав дівчині поруч зі мною скористатися своїм особистим телефоном для запису слів посла. На щастя, перед дзвінком я встиг записати кілька запитань, і хоча посол був на вулиці, а я ще не повернувся додому, розмови було достатньо для мене, щоб я міг працювати.

Я щодуху побіг назад до готелю, зняв плівку та написав статтю, і того ж вечора закінчив новини, щоб відправити їх до штаб-квартири.

Хоча я пропустив попередню зустріч з командою, яка готувала відкриття прямого авіарейсу В'єтнам-Німеччина, завдяки підтримці оргкомітету я все ж встиг на церемонію відкриття наступного дня.

У цей час графік резидентного репортера, дотримуючись правильних кроків, фактично відбувається послідовно: зйомка, фотозйомка, запис, ведення сцени, інтерв'ювання...

Після заходу я зібрав багаж і сів на поїзд назад до Берліна. Темна та холодна платформа вже викликала в мене занепокоєння, а повідомлення про затримку поїзда ще більше пригнітило і без того втомленого репортера.

Не в змозі стояти на місці, не хвилюючись, я спустився на станцію, знайшов теплий куточок з достатнім освітленням для читання, я поспішно ввімкнув комп'ютер, скористався часом, щоб зняти скотч і зробити нотатки.

Через 2 години ми сіли в поїзд. 7-годинна подорож до столиці, з яких 5 годин було витрачено на редагування тексту, редагування зображень та обрізання фотографій.

Після майже двох безсонних ночей я виконав завдання, і мої дві статті задовольнили потреби родини. Хоча я був втомлений і часом відчував слабкість і виснаження, це відчуття швидко минуло, і я зрозумів, що мені все ще пощастило.

Порівняно з військовими репортерами, тими, хто присвятив свою молодість, ходив під бомбами та випадковими кулями, безпосередньо стикався з небезпекою та вирушив на передову, щоб передати інформацію, або з тими, хто загинув на полях битв, точніше з тими «червонокровними, жовтошкірими» співвітчизниками, які тікали, я щаслива людина.

І те дорогоцінне інтерв'ю змусило мене ще більше цінувати життя, глибше цінувати та розуміти неоціненну цінність миру.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/ky-niem-nghe-bao-hai-dem-khong-ngu-va-cuoc-phong-van-quy-gia-post1061818.vnp