Директор Центру всесвітньої спадщини ЮНЕСКО Лазар Елуондо відвідав Королівський музей старожитностей Хюе наприкінці травня 2025 року

Збереження за обмежених умов

Музей королівських старожитностей Хюе (CVCĐ) зберігає понад 11 000 артефактів династії Нгуєн, включаючи 38 національних скарбів. Це трони, королівські костюми, печатки, королівське начиння... яскраві свідчення, пов'язані з історією династії Нгуєн, що охоплює понад 3 століття. Крім того, згідно зі списком управління музею, зберігається близько 9000 артефактів, а також понад 2700 інших артефактів, розкиданих у більш ніж 10 місцях реліквій, таких як гробниці королів Зя Лонга, Мінь Манга, Тхієу Чі, Ту Дика, палац Ан Дінь, палац Хюенам та багато інших пам'яток Імператорського міста.

«Ми хочемо, щоб кожна реліквія була не лише туристичним місцем, а й місцем для оповіді — де артефакти говорять, щоб відвідувачі могли глибше зрозуміти історію», — сказав пан Нго Ван Мінь, директор Музею старожитностей Хюе, про простір, де представлені артефакти.

Однак шлях до збереження цих цінних артефактів нелегкий, особливо в суворому тропічному кліматі Хюе з обмеженими можливостями. Артефакти необхідно класифікувати за матеріалом: дерево, бронза, порцеляна, тканина... та застосовувати окремий режим зберігання. У музейному складі цілодобово підтримується контроль температури та вологості. Що стосується текстилю, то через його вразливість оригінальні артефакти майже ніколи не виставляються, а лише відновлені копії.

Захист артефактів – це також робота, яка вимагає надзвичайної обережності. Окрім поліцейських сил, що чергують для захисту об’єкта, склад старожитностей суворо контролюється системою камер спостереження, двошаровими дверима, а процес відкриття складу вимагає одночасної участі охоронців та управлінського персоналу. «Хоча порівняно з міжнародними музеями, де можна будувати підземні сейсмостійкі склади та обладнати їх найсучаснішими технологіями захисту, наші умови все ще скромні», – сказав пан Мінь.

Паралельно з фізичним збереженням, Музей археології Хюе також рухається до оцифрування артефактів. Наразі 10 артефактів представлені віртуально, і триває пілотна оцифрування ще майже 100 артефактів, що охоплюють багато тем, таких як: королівська кухня , дев'ять триногів, костюми, ритуали тощо.

Ще одним серйозним вузьким місцем є нинішній виставковий простір. Хоча палац Лонг Ан має архітектурну та історичну цінність, він занадто вузький і не підходить для сучасних музейних функцій. «Якщо ми хочемо, щоб музей справді просував свою цінність, нам потрібен новий, більший та більш синхронний простір», – наголосив пан Хоанг В’єт Чунг, директор Центру охорони пам’яток Хюе (HMCC).

Орієнтація на музей у самому серці спадщини

З огляду на існуючі недоліки, Центр охорони пам'яток Хюе реалізує план будівництва нового Музею охорони пам'яток Хюе – сучасного музею, який поєднує збереження, освіту та досвід. Відповідно, новий музей – це не лише місце для «демонстрації антикваріату», а й місце для «розповіді яскравих історичних історій». Такі скарби, як церемоніальний одяг Цзяо, печатка династії Нгуєн, трон Зуй Тан чи рельєфи Мінь Манга... будуть представлені не лише у скляних шафах, а й будуть інтерпретовані за допомогою технологій, світла, зображень та емоцій. «Ми хочемо створити простір для навчання та відкриттів для молодого покоління, щоб спадщина була не лише в підручниках, а й ожила в повсякденному житті», – сказав пан Чунг.

Очікується, що новий музей буде розташований у зоні, що з'єднує палац Лонг Ан, будинок Те Туу, Куок Ту Зям та виставкову зону старожитностей Чам. Структура включатиме: постійну виставкову зону, тематичну зону, зону просто неба, зону реставрації та збереження, освітній та творчий простір, а також систему культурних та релаксаційних послуг для громадськості.

Ця орієнтація відповідає вказівкам Прем'єр-міністра, викладеним у Повідомленні № 137/TB-VPCP: виставковий простір має відображати унікальні особливості королівського життя династії Нгуєн через колекції артефактів, технології проекції та інтерактивності, сучасне та синхронне обладнання, а також привабливий дизайн просторів відкриттів та вражень.

Звідти Хюе сподівається створити «м’який» музей – місце, де не лише демонструються предмети, а й поширюються знання, натхнення та національна гордість. Доктор Рей Янг Бом, директор Корейського інституту архітектури та міських досліджень, колись запропонував, щоб майбутній Історичний музейний комплекс Хюе поєднував багато соціальних та освітніх цінностей, а не обмежувався простою експозицією.

Місто також готується до реалізації проекту з відновлення Імператорської академії, яка колись була першим «університетом» династії Нгуєн. Після завершення будівництва це місце стане центром спеціалізованих виставок з питань освіти та культури династії Нгуєн. Це буде однією з важливих ланок у майбутній екосистемі музеїв спадщини Хюе.

У Музеї старожитностей Хюе ми зустріли пана Нгуєн Туан Зунга, туриста з Хошиміна, який ретельно розглядав кожен артефакт у палаці Лонг Ан. Він сказав: «Я був у кількох музеях Європи, вони дуже добре розповідають історії. Дивлячись на сорочку чи меч, одразу можна зрозуміти епоху, характер та значення. Тут артефакти дуже цінні, але спосіб їхньої виставки не дуже привабливий. Я сподіваюся, що в Хюе буде сучасніший музей, який все ще зберігатиме дух давнини, але буде доступнішим для молоді».

Сподіваємося, що найближчим часом у Хюе з'явиться гідний музей, який не лише буде місцем для збереження спогадів про династію, а й стане сучасним, яскравим культурним центром у самому серці спадщини, що продовжуватиме поширювати в'єтнамські культурні цінності у світі.

Ліга

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ky-vong-ve-mot-bao-tang-xung-tam-156028.html