Церемонія поклоніння Місяцю (Ок Ом Бок) – один із найважливіших традиційних ритуалів, пронизаний культурною ідентичністю та глибоким духовним життям кхмерського народу на Півдні.
Ритуал — це не лише привід подякувати Богу Місяця — богу, який регулює погоду та захищає врожай, — але й яскрава демонстрація невпинних зусиль громади у збереженні, охороні та просуванні цінності традиційної культурної спадщини в контексті інтеграції та розвитку.
Глибока віра: Церемонія подяки Богу Місяця
Церемонія поклоніння Місяцю кхмерського народу має довгу історію, зазвичай вона відбувається 15-го дня 10-го місячного місяця щороку згідно з кхмерським календарем, знаменуючи кінець сільськогосподарського сезону та початок нового сільськогосподарського циклу.
Згідно з народними віруваннями, Бог Місяця є верховним божеством, яке дарує сприятливу погоду, добрий врожай та благополучне життя. Під час свята люди висловлюють свою вдячність за щедрий урожай та моляться за мир і процвітання для свого села та села.
Залежно від місцевих умов, церемонію можна провести вдома або урочисто на території храму, створюючи священний релігійний простір, який об'єднує громаду.
Урочистий ритуал та символічне значення
Пожертва на подяку
Піднос для підношень ретельно готують з продуктів зібраного врожаю: цукрової тростини, кокосу, фруктів, чаю та особливо плоского рису (Ом Бок) – невід’ємної страви на фестивалі.
Сплеснутий зелений рис виготовляється з обсмаженого, подрібненого та змішаного молодого клейкого рису, що символізує дух солідарності та возз'єднання кхмерської громади.
Хоча плющений зелений рис сьогодні широко доступний, ця страва все ще займає центральне місце на підносі для пожертвування, як священний символ вдячності та достатку.
Символи в богослужінні
Згідно з народними віруваннями, церемонія поклоніння Місяцю також має духовне значення, яке виражається через підношення та прикраси, такі як: 2 стовпи як ворота прямо біля вівтарного столу символізують космічний пояс. Стіл символізує землю. Два цукрові очеретини символізують родючість та зростання.
Три свічки, розміщені на воротах, символізують пори року; 12 листків бетеля, розвішаних по обидва боки воріт, символізують 12 місяців року та 12 тварин зодіаку; 7 плодів у формі бджоли символізують 7 днів тижня; 30 листків бетеля, розміщених праворуч від вівтаря, символізують повний місяць; 29 листків бетеля, розміщених ліворуч від вівтаря, символізують короткий місяць, а також деякі цукерки, солодка картопля, плоский рис...
Ритуал «годування розплющеним рисом» (Ом Бок)
Це найособливіший і найзворушливіший ритуал у ніч повного місяця. Після урочистої церемонії та благословень, що промовляють монахи, Ахар та старійшини по черзі беруть жмені плоского рису, кличуть дітей, поплескують їх по спинах і запитують їхні побажання, а потім годують їх солодким рисом як благословення на здоровий новий рік, гарне навчання та процвітання в бізнесі.
Після цього все село ділиться підношеннями, танцює, співає та спілкується, створюючи священну, але теплу атмосферу, що символізує солідарність кхмерської громади протягом багатьох поколінь.
Збереження та просування цінності кхмерської культурної спадщини
Церемонія поклоніння Місяцю — це не лише релігійний звичай, а й невід'ємна частина культурного та духовного життя кхмерського народу на Півдні.
У контексті інтеграції та модернізації, збереження та просування цінності цього фестивалю стає дедалі актуальнішим для збереження національної ідентичності та зміцнення національної солідарності.
За даними Народного комітету міста Кантхо , робота зі збереження кхмерської культури зараз здійснюється синхронно та стабільно з багатьма конкретними програмами та проектами. Місцева влада зосередилася на поєднанні матеріального та нематеріального збереження, збереженні традицій та адаптації до сучасного життя.
В останні роки населені пункти з великим кхмерським населенням організували відновлення церемонії поклоніння Місяцю в масштабах, відповідних кожному регіону, зберігаючи традиційні ритуали, але водночас залишаючись тісно пов'язаними з громадською діяльністю.
Збереження спадщини не обмежується лише ритуалами чи мистецтвом, а й тісно пов'язане із соціально -економічним розвитком. У багатьох місцевостях на півдні уряд та люди створили моделі громадського туризму, запрошуючи туристів відвідати традиційні ремісничі села, спробувати виготовити плоский рис, взяти участь у Ночі поклоніння Місяцю або насолодитися кхмерською музикою та танцями.
Ця діяльність не лише створює робочі місця, збільшує доходи, а й мотивує людей проактивно зберігати свою культуру, перетворюючи спадщину на ресурс для сталого розвитку.
Однак робота зі збереження Церемонії поклоніння Місяцю також стикається з багатьма викликами: молоде покоління перебуває під сильним впливом сучасної культури; деякі традиційні ритуали знаходяться під загрозою втрати; а комерціалізація фестивалів іноді призводить до зникнення духовного значення.
Щоб подолати це, експерти з культури та місцева влада прагнуть «збереження життя» – тобто, зберегти фестиваль у житті людей, а не просто відтворювати його на сцені. Водночас необхідно посилити пропаганду, досліджувати та оцифровувати документи кхмерської спадщини, створювати базу даних культур етнічних меншин, сприяючи поширенню стійких цінностей у громаді.
Церемонія поклоніння Місяцю (Ок Ом Бок) — це не лише релігійна церемонія, а й глибокий культурний символ, що відображає світогляд , філософію життя та дух прихильності до природи кхмерського народу.
Збереження та просування цінності цього фестивалю полягає у збереженні душі кхмерської культури, водночас сприяючи збагаченню багатобарвної картини в'єтнамської культури, де всі етнічні групи об'єднують зусилля, щоб зберегти, розвивати та сяяти в період інтеграції.
Джерело: https://www.vietnamplus.vn/le-cung-trang-net-dep-tin-nguong-ta-on-than-mat-trang-cua-dong-bao-khmer-post1075319.vnp
![[Фото] Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь приймає президента Латиноамериканського інформаційного агентства Куби](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Коментар (0)