Чи переживає в'єтнамське кіно свій золотий вік?
У кіносезоні Тет 2024 року у конкурсі взяли участь 4 в'єтнамські фільми: «Май» (Tran Thanh), «Gap lai chi bau» (Nhat Trung), «Sang den» (Hoang Tuan Cuong) та «Tra» (Le Hoang), а також 4 іноземні фільми, зокрема: «Madame web» (вихід від 14 лютого), анімаційний фільм «Animal arena», японський анімаційний фільм «Gia gia x Diep vien Ma Trang» та «Argylle: Super spy».
Однак, фільми «Sang Den» та «Tra» були зняті з кінотеатрів після кількох днів показів і отримали скромні доходи. Ці фільми змінили графіки релізів та перенесли їх на інший час, щоб уникнути конкуренції з фільмами Тран Тханя. Згідно з даними Box Office Vietnam – незалежної статистичної одиниці, після 10 днів показів дохід фільмів Tet Giap Thin оцінюється в 479 мільярдів донгів, з яких робота «Mai» режисера Тран Тханя була на вершині протягом останніх 10 днів.
До кінця 19 лютого фільм «Май» досяг позначки у понад 362 мільярди донгів. Кількість квитків, проданих щодня, перевищувала 167 000, при цьому кількість сеансів щодня зростала, в середньому становлячи близько 4500. Рівень заповнюваності кінотеатрів досяг 72% – безпрецедентного рівня в історії в'єтнамського кіно. До цього фільм постійно встановлював багато вражаючих рекордів, продавши 225 000 квитків, отримавши 23,3 мільярда донгів доходу в перший день свого виходу (10 лютого, перший день Тет).
13 лютого фільм встановив рекорд найшвидших продажів у 100 мільярдів донгів в історії (лише через 3 дні після релізу), перевершивши попереднє досягнення фільму «Nha Ba Nu» (досягши 100 мільярдів донгів після 3,5 днів релізу). «Mai» також досяг позначки у 200 мільярдів донгів після 5 днів релізу, а лише через 8 днів він заробив 300 мільярдів донгів (перевершивши рекорд у 300 мільярдів донгів за 11 днів фільму «Nha Ba Nu»). Тран Тхань також став першим в'єтнамським режисером, чий загальний дохід від 3 фільмів досяг 1000 мільярдів донгів.
Завдяки вищезазначеним вражаючим досягненням, прогнозується, що фільм «Май» продовжить встановлювати нові рекорди. Експерти та спеціалісти стверджують, що після виходу з кінотеатрів дохід фільму досягне 500 або навіть 600 мільярдів донгів.
Дохід від кіносезону Tet Giap Thin також зафіксував відносно стабільну кількість показів та загальний обсяг продажів квитків у фільмі Нят Чунга «Gap lai chi bau». До кінця 19 лютого фільм досяг доходу в 63 мільярди донгів, що вважається пропорційним якості роботи.
Примітно, що найбільшим сюрпризом у цьогорічних перегонах фільмів Tet став державний фільм «Персик, Фо та піано». Наразі дохід від «Персика, Фо та піано» склав 505 мільйонів донгів. Фільм був знятий за державне фінансування та показаний лише в одному кінотеатрі – Національному кіноцентрі.
«Персик, Фо та піано» викликав «лихоманку» в прокаті, коли кількість глядачів, які намагалися придбати квитки в кіно, різко зросла, що призвело до збою веб-сайту Національного кіноцентру. За словами пана Ву Дик Тунга, виконуючого обов'язки директора Національного кіноцентру, це «безпрецедентне явище».
Дивлячись на касові збори фільму «Май» та позитивні реакції на фільм «Дао, Фо та Піано», експерти кажуть, що це бажаний та позитивний знак для в'єтнамського кіно.
За словами пані Май Хоа, генерального директора студії Galaxy, найоптимістичнішим сигналом наразі є підтримка в'єтнамською аудиторією вітчизняних фільмів. Доказом цього є те, що хоча економічна ситуація у 2023 році була досить похмурою, кількість та якість в'єтнамських фільмів не є проривними, проте загальний дохід від касових зборів значно зріс, особливо наприкінці року та з нагоди місячного Нового року 2024. Багато фільмів встановили позитивні показники доходів. У контексті дедалі більшої різноманітності онлайн-платформ для перегляду фільмів можна побачити, що аудиторія все ще готова витрачати гроші на в'єтнамські фільми.
Експерт Нгуєн Фонг В'єт бачить золотий час для в'єтнамського кіно з точки зору того, що наш ринок дуже розвинений і відкритий. За словами пана В'єта, у 2023 році, коли великі кінотеатри світу, такі як Північна Америка, Європа, Корея та Китай, досягли точки насичення та занепали, в'єтнамське кіно є «рідкісним явищем» з проривним зростанням доходів . «Не звинувачуйте в'єтнамську аудиторію в тому, що вона не зацікавлена та не надає перевагу в'єтнамським фільмам. В'єтнамський кіноринок має великий потенціал, важливо те, чи є у нас хороші, якісні фільми, які відповідають смакам глядачів, змушують їх ходити в кіно чи ні».
Кадр з фільму «Персик, Фо та Піано».
Чи відкрили дорогу для державних фільмів?
За словами пана Ві Кієн Тханя, 2023 рік можна назвати роком багатьох вражень для кіноіндустрії. Випуск 40 художніх фільмів, отримання 1700 мільярдів донгів доходу та безліч «гарячкових» касових фільмів є доказом вражаючого відновлення кіноіндустрії після 3 років сильного впливу пандемії Covid-19.
Окрім сприяючих норм, прийнятих Законом про кінематографію 2022 року, а також духу відкритості та інновацій у замовленні державного кіновиробництва, в'єтнамське кіно стикається з деякими труднощами в механізмах та політиці, щоб мати можливість створювати багато якісних фільмів на замовлення у формі державно-приватного партнерства.
«Наразі держава інвестує лише у виробництво 3 художніх фільмів на рік. З 40 художніх фільмів, вироблених у 2023 році, лише 3 замовила держава, решта 37 виробляються приватними підприємствами. Однак фільми, замовлені державою, класифікуються як життєво важливі державні послуги, що використовують 100% державного кошту. Це регулювання ускладнює виробництво державно-приватних художніх кінопроектів», – сказав директор. За словами пана Тханя, ця проблема призводить до того, що деякі кіносценарії, хоча й високо оцінюються Департаментом кінематографії та є бажаними для інвестицій та виробництва, не можуть бути реалізовані за комбінованим методом, тому їх неможливо реалізувати.
Громадська думка також зазначила той факт, що фільми, зняті за державне фінансування, були досить нестабільними з точки зору обсягів виробництва, що мало чим відрізнялося від прем'єрних показів. З моменту успіху фільму «Я бачу жовті квіти на зеленій траві» у в'єтнамському кінематографі не було фільму, знятого за рахунок державно-приватного фінансування або коштів державного бюджету, який би вийшов у широкий прокат і отримав високі доходи від кінотеатрів. «Тому доведення фільмів до кінотеатрів також є проблемою для фільмів, замовлених державою, оскільки наразі фінансування є лише на виробництво фільмів, але не на їх розповсюдження та поширення», – сказав режисер Ві К'єн Тхань.
Цю ситуацію було визнано, і нещодавно заступник міністра культури, спорту та туризму Та Куанг Донг провів зустріч за участю Департаменту кінематографії, Департаменту законодавства та Департаменту планування та фінансів, щоб знайти рішення. Пан Ві К'єн Тхань повідомив: «Департамент кінематографії розробив пілотний проект, який, як очікується, буде реалізовано протягом двох років, 2024-2025. Якщо його буде схвалено, він спробує реалізувати його негайно під час місячного Нового року Зяп Тхін. Відповідно, Національний кіноцентр буде доручено організувати розповсюдження та поширення, при цьому 100% доходу буде сплачено державі. Реалізація проекту сприятиме вирішенню труднощів, пов'язаних з відсутністю фінансування розповсюдження фільмів з державного бюджету».
Директор Департаменту кінематографії додав, що Департамент вже давно демонструє замовлені фільми в рамках кінотижнів та пам'ятних кіносезонів у країні та за кордоном, або надсилає їх до провінцій та міст для розповсюдження та поширення. Однак, розповсюдження та поширення в системі кінематографії для обслуговування широкої аудиторії, отримання доходів для розвитку кіноіндустрії все ще є прогалиною.
Ще зарано говорити про шлях державних фільмів до кінематографа. «Персик, Фо та Піано» – це феномен, бажаний знак, але якщо державні фільми й надалі збережуть старий спосіб створення фільмів, старий спосіб мислення, чи залишиться це явище просто феноменом?
Щоб державні фільми могли конкурувати з комерційними фільмами та закріпитися в прокаті, можливо, все ж потрібні комплексні зміни не лише в способі мислення про кіновиробництво, але й у способі «продажу» та просування продукту.
Кхань Ан
Джерело






Коментар (0)