Нещодавно професор доктор Хоанг Ань Туан, ректор Університету соціальних і гуманітарних наук В'єтнамського національного університету в Ханої, написав листа викладачам та студентам школи з нагоди нового навчального року. У листі професор Хоанг Ань Туан зазначив, що тайфун Ягі зірвав церемонію відкриття та зустрічі нових студентів Університету соціальних і гуманітарних наук.

«Як і учні, вчителі щиро шкодують про теплий щорічний захід школи, який мав відбутися з нагоди повного місяця у серпні цього року. Однак, цей жаль — це лише швидкоплинне відчуття повсякденного життя. Його швидко замінює тепло людської любові з уважними привітаннями та своєчасними пожертвами, заради «любові до нації, сенсу співвітчизників», як закликав прем’єр-міністр Фам Мінь Чінь ».

Таким чином, директор заявив, що школа вирішила скасувати церемонію відкриття, фінансування у розмірі 200 мільйонів донгів буде направлено людям у постраждалих від повені районах через Центральний Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму та Ханойський національний університет; 348 мільйонів донгів буде направлено 116 учням, які стикаються з труднощами через шторми та повені; понад 1 мільярд донгів, спонсорованих партнерами для учнів з нагоди нового навчального року, будуть продовжувати розглядатися школою та надаватися учням з відмінними академічними досягненнями, бенефіціарам політики та тим, хто перебуває у скрутних обставинах...

Вітальну вечірку для нових студентів буде перенесено на більш підходящий час, коли університетська атмосфера буде більш звичною.

1_gẹhehrh1.jpg
Директор школи Хоанг Ань Туан минулого року вдарив у барабан на відкритті нового навчального року (Фото: USSH)

Раніше Університет соціальних та гуманітарних наук Національного університету Хошиміна також оголосив, що не проводитиме церемонію відкриття нового навчального року, щоб використати кошти для підтримки людей у ​​постраждалих від повені районах.

За словами керівництва школи, шторм №3 та повені, що настали після нього, завдали серйозної шкоди людям та майну в північних провінціях. У дусі спільної роботи школа вирішила не проводити церемонію відкриття нового навчального року вранці 27 вересня, як планувалося. Школа використає 100 мільйонів донгів, витрачені на церемонію відкриття, для підтримки людей у ​​постраждалих від повені районах на півночі.

Аналогічно, Промисловий університет міста Хошимін також вирішив перенести церемонію відкриття, яка мала відбутися 27 вересня, щоб розділити збитки з людьми, постраждалими від шторму та повені. Крім того, цей навчальний заклад також пожертвував понад 3,6 мільярда донгів людям у північних провінціях, які постраждали від тайфуну Ягі та повеней, що настали після шторму.

Церемонія відкриття «без квітів», директор та учні роблять зворушливі речі

Церемонія відкриття «без квітів», директор та учні роблять зворушливі речі

Ніяких вітальних квітів, жодних виступів, як завжди... церемонія відкриття нового навчального року в Університеті Тон Дук Тханг відбулася урочисто, але з акцентом на мешканців постраждалих від повені районів.