Підвищення місцевої журналістики в епоху штучного інтелекту

Штучний інтелект дедалі більше стає потужним інструментом підтримки, сприяючи покращенню якості контенту, а також підтримуючи аналіз даних, збільшуючи соціальний вплив редакцій. Наразі застосування технологій загалом та ШІ зокрема впроваджується багатьма прес-агентствами по всій країні.

Потужний віртуальний помічник для сучасних редакцій

Штучний інтелект поступово стає важливою частиною підтримки сучасних редакцій. Штучний інтелект не лише підтримує журналістів у їхній щоденній роботі, але й відкриває багато нових можливостей для сфери журналістики.

Стажерам було вручено сертифікати про завершення навчального курсу з організації виробництва та розповсюдження контенту – відео на мультиплатформній редакції, що відбулася в Донгнаї у квітні 2025 року. Фото: Ха Ле

Експерт Бунг Тран, віцепрезидент AI Education Group, зазначив, що ШІ, особливо генеративний ШІ, такий як Gemini, створює справжню революцію в журналістиці. Для прес-агентств загалом і місцевої преси зокрема це одночасно чудова можливість і великий виклик.

Що стосується можливостей, ШІ допомагає оптимізувати виробничі процеси. ШІ може стати потужним «віртуальним помічником» для репортерів та редакторів. Цей інструмент допомагає транскрибувати інтерв'ю, перекладати, узагальнювати довгі тексти, швидко шукати інформацію та навіть пропонувати привабливі заголовки та сапоги. Тим самим звільняючи час для журналістів, щоб зосередитися на завданнях, які потребують глибшого осмислення, таких як глибинні інтерв'ю, розслідування та аналіз.

На думку багатьох експертів, штучний інтелект підтримуватиме створення мультимедійного контенту. Маючи обмежені ресурси, місцеві газети можуть скористатися перевагами штучного інтелекту для швидкого створення мультимедійних продуктів, від написання сценаріїв коротких новинних відеороликів та створення інфографіки з даних до написання постів у соціальних мережах, що підходять для кожної платформи, для підвищення взаємодії.

Крім того, ШІ також підтримує аналіз даних та розуміння читачами. Наприклад, ШІ може аналізувати дані про поведінку читачів на веб-сайтах, у додатках та соціальних мережах. Звідси редакція може краще зрозуміти, якими темами цікавляться місцеві читачі, які типи контенту популярні та коли новини найчастіше переглядаються. Це «золота жила» для орієнтації контенту на ретельне відображення реальних потреб спільноти.

Заступник керівника електронного відділу газети «Нян Дан» Нгуєн Хоанг Нят наголосив, що раніше існувало відоме прислів’я: «Найбільша зброя журналіста – це ручка». Зараз журналісти мають багато іншої потужної «зброї», щоб розповідати свої історії, а саме інструменти штучного інтелекту. Завдяки штучному інтелекту журналісти можуть робити багато речей, яких ми ніколи раніше не робили або які було важко зробити.

Наприклад, аналіз даних для журналістських розслідувань, створення діаграм, графіки, подкастингу, відеомонтажу тощо. Завдяки штучному інтелекту місцеві прес-агентства можуть скоротити технологічний розрив із прес-агентствами у великих містах, якщо у нас буде правильний та швидкий підхід.

Заступник керівника електронного відділу газети «Нян Дан» НГУЄН ХОАНГ НХАТ зазначив, що газета «Донг Най» є типовим прикладом для місцевих інформаційних агентств, які застосовують сучасні інструменти для підвищення рівня газети завдяки багатьом якісним мультимедійним прес-робітам.

Надання місцевій журналістиці власного шарму за допомогою штучного інтелекту

Поряд із можливостями та перевагами, штучний інтелект також створює багато викликів для журналістики. Доступ до передових інструментів штучного інтелекту та навчання персоналу їх ефективному використанню вимагає інвестицій як у фінанси, так і в часі. Це є значною перешкодою для багатьох місцевих інформаційних агентств.

Журналіст Нгуєн Хоанг Нят зазначив, що коли штучний інтелект заполонив редакції, багато людей були стурбовані так званим «болотом штучного інтелекту», що стосується низькоякісних продуктів, створених штучним інтелектом. Щоб повною мірою використати потенціал штучного інтелекту, перше, що потрібно редакціям та прес-агентствам, — це відкрите ставлення до нового. Якщо ми боїмося та вагаємося щодо сучасних інструментів, це означає, що ми повільні, тому що технології змінюються дуже швидко.

Однак редакції також необхідно встановити конкретні правила використання штучного інтелекту в процесі виробництва прес-продукції, встановити чіткі межі, щоб використання штучного інтелекту не порушувало прес-етику, а також враховувати та вчитися на досвіді провідних редакцій світу , а також В'єтнаму.

Деякі інфографічні продукти та мультимедійні прес-продукти розміщені на цифрових платформах газети Dong Nai. Фото: Хай Цюань

Аналогічно, за словами пана Бунга Трана, найбільшим викликом під час застосування штучного інтелекту в галузі медіа та журналістики є забезпечення точності та надійності. Застосування штучного інтелекту може створювати неточну інформацію або «галюцинації». Тому роль журналістів у перевірці не лише не зникає, а й стає важливішою, ніж будь-коли. Штучний інтелект – це лише допоміжний інструмент, журналісти ж повинні нести остаточну відповідальність за достовірність інформації.

Друге питання — це етика та авторське право. Використання контенту, створеного штучним інтелектом, порушує питання щодо авторського права та оригінальності. Редакціям необхідно розробити чіткі етичні рекомендації щодо того, коли і як можна використовувати штучний інтелект, а також чи слід повідомляти про це читачам. Існує також ризик «уніфікації» контенту, якщо надмірно покладатися на штучний інтелект із загальними підказками, і контент газет може стати схожим, позбавленим ідентичності та унікальних точок зору — що є сильними сторонами місцевої журналістики.

Пан Бунг Тран зазначив, що найнагальнішим питанням для місцевої преси сьогодні є зміна мислення та покращення потенціалу команди. Незалежно від того, наскільки сучасними є технології, це лише інструмент. Вирішальним фактором успіху чи невдачі є користувач.

Якщо редакція та команда репортерів і редакторів все ще бояться, що ШІ замінить їх, або розглядають його як «чарівну паличку», яка може робити все без перевірки, то всі інвестиції в технології будуть витрачені даремно. Тому найнагальніше — це побудувати нове мислення, розглядаючи ШІ як розумного помічника, партнера для співтворчості. Звідти, озброїти команду необхідними навичками для опанування цього інструменту.

«Штучний інтелект може допомогти журналістам та редакторам у використанні місцевих поглиблених тем, таких як: підтримка аналізу великих наборів провінційних даних (наприклад, соціально-економічних даних, даних планування тощо) для виявлення тенденцій, сприяння створенню поглиблених, унікальних та локальних аналітичних статей», – зазначив експерт Бунг Тран.

Журналіст Нгуєн Хоанг Нят додав, що штучний інтелект допоможе нам зміцнити зв’язок із читачами та краще взаємодіяти з ними. Аналізуючи дані читачів, ми зрозуміємо, хто наші читачі. Окрім зв’язку з читачами, нам потрібно встановлювати зв’язок між нашими власними виданнями. Нові технологічні застосування створили умови для поєднання фізичних друкованих видань із цифровими, дотримуючись тенденції «фізичного» друку (інтеграція фізичних та цифрових елементів для створення більш різноманітного та багатшого досвіду для читачів та глядачів).

«Саме так газета «Нян Дан» досягла успіху у своїх нещодавніх медіа-кампаніях з нагоди великих національних свят. Я думаю, що це також спосіб, з якого місцеві газети можуть повчитися, адже саме тенденція локалізації, підкреслення унікальних цінностей місцевості, має вирішальне значення», – поділився журналіст Нгуєн Хоанг Нят.

Експерт БУНГ ТРАН, віцепрезидент Групи з питань освіти у сфері штучного інтелекту, поділився: «Я вважаю, що штучний інтелект є потужною рушійною силою для розвитку журналістики, особливо місцевої, та кращого обслуговування громади. Ключ полягає в опануванні технологій з відкритим розумом, почуттям відповідальності та завжди ставлячи на перше місце людські цінності, основні цінності журналістики. Незалежно від того, які інструменти використовуються, тон, перспектива та основні цінності прес-агентства, включаючи газету Dong Nai, все одно повинні підтримуватися. Це найміцніший зв’язок з відданими читачами».

Військово-морський флот

Джерело: https://baodongnai.com.vn/chuyen-doi-so/202506/nang-tam-bao-chi-dia-phuong-trong-ky-nguyen-ai-8a90533/