Ремісники прагнуть зберегти та розвивати традиційні музичні інструменти

Хоча заслуженому художнику Ло Хай Ван вже понад 70 років, він продовжує передавати свою пристрасть молодому поколінню та тим, хто любить народні пісні та традиційні музичні інструменти. Він є одним із ремісників, які докладають зусиль для збереження та просування культурної ідентичності етнічних меншин провінції Дьєнб'єн .

Відомо, що заслужений художник Ло ​​Хай Ван — тайський етнічний житель, який народився в комуні Муонг Чієнг провінції Сон Ла, але в 1975 році він працював у збройних силах Північно-Західного регіону провінції Лай Чау (після розділення провінції, тепер вона належить до провінції Дьєн Б'єн) як член художньої трупи. Після багатьох років тісної співпраці з цією землею він вирішив стати сином землі Дьєн Б'єн.

Заслужений артист Ло Хай Ван виступає з флейтою Монг на 10-й річниці заснування комуни Хуа Тхань.

Заслужений художник Ло ​​Хай Ван поділився: «На північному заході всюди моя батьківщина, тому я вирішив жити в місті Дьєнб'єнфу, бо це край з історичними та героїчними слідами. У цьому місті я беру участь у заняттях з гри на традиційних музичних інструментах. Ми, ремісники, хочемо не лише зберегти нашу культурну ідентичність, а й поширити цю красу серед мешканців Дьєнб'єна, а також серед туристів, які приїжджають на цей край».

Крім того, однією з важливих причин, яка спонукала його обрати це місце для тривалого перебування, було те, що в 1978 році його художня трупа мала честь виступити, коли генерал Во Нгуєн Зіап відвідав Дьєнб'єн.

«У той час я використовував для виступів традиційні музичні інструменти, такі як Пі Пап, Кхен Бе та Тінь Тау. Після кожного виступу я отримував численні оплески та компліменти від генерала Во Нгуєн Зіапа, центральних та місцевих лідерів, та всіх. Це зробило мене дуже щасливим і гордим, і стало джерелом натхнення для мене присвятити себе музиці . Тому я готовий зробити свій невеликий внесок у роботу зі збереження культури та розбудови моєї батьківщини», – зазначив заслужений артист Хай Ван.

Завдяки своєму вродженому таланту та пристрасті, мелодії батьківщини поступово проникли в особистість заслуженого митця Ло Хай Вана та залишаються з ним надовго. Дотепер він майстерно володіє музичними інструментами: двострунною скрипкою, однострунною пі-папом Чорного Тая, двострунною пі-папом Білого Тая, пером, флейтою Монг та сопілкою Пан. Але не зупиняючись на досягнутому, майстер Хай Ван постійно культивує, вивчає, зберігає та досліджує багато інших музичних інструментів.

Коли заслуженого артиста Ло Хай Ван запитали, що спонукало його вивчити стільки музичних інструментів, він поділився: «Звуки та мелодії народних пісень нерозривно пов’язані з життям сільських жителів і є незамінними для нашого народу. Пі пап – це музичний інструмент, який є кристалізація любові, душа народної музики та танцю, унікальний культурний та духовний символ тайської етнічної групи. За допомогою цього інструменту наша громада довіряє оптимістичний дух та життєву філософію нашого народу; або ж за допомогою лютні Тінь Тау, на якій можна грати соло, у хорі та яку можна використовувати під час співу любовних пісень, народних танців у щасливі дні, великі свята та весняні фестивалі села Муонг... Це також душа та унікальні риси нашого народу. Тому я хочу зберегти та передати це далі, щоб культурна ідентичність нашого народу не зникла і не втратилася».

Заслужений артист Ло Хай Ван навчає грі на музичному інструменті Тінь Тау.

Поряд з цим, він не лише вправно володіє традиційними музичними інструментами, але й розробляє ритм для створення музики, мелодія гарна та придатна для сьогодення, щоб передати її молоді, а також тим, хто любить народне мистецтво. Крім того, він також бере участь у виступах на фестивалях у селах, районах, областях, місцевостях, а також виступає на фестивалі етнічних меншин, організованому центральними органами влади.

Заслужений художник Ло ​​Хай Ван сказав: «Наразі я беру участь у заняттях з вивчення традиційної музики для молоді. У будь-яке село чи громаду, де я потрібен, я йду туди, щоб навчити грі на традиційних музичних інструментах. Я люблю мистецтво, тому мені подобаються всі музичні інструменти, і я шукаю будь-якого хорошого майстра, щоб навчитися більше з їхнього досвіду. Побувавши в багатьох місцях і спілкуючись з багатьма етнічними людьми, я дуже закоханий у свою батьківщину».

Поряд із розвитком та поширенням народної культури в багатьох селах і комунах, заслужений артист Ло Хай Ван також є відомим обличчям у культурній та мистецькій діяльності житлового комплексу, де він мешкає. Він не лише музикант, який бере участь у багатьох мистецьких виступах, але й автор багатьох пісень, що прославляють його батьківщину, таких як: «Ам Ванг Муонг Тхань» – «Дьєн Б'єн Фу»; «Хионг Луа Дьєн Б'єн», написані в'єтнамською та тайською мовами; «Дьонг лен б'єн джой» – твір, написаний на тему захисту безпеки та збереження в комуні та за її межами...

Його зусилля цінуються не лише представниками етнічних меншин, а й високо оцінюються на всіх рівнях та в усіх секторах. У 2022 році Президент удостоїв його звання Заслуженого ремісника за видатний внесок у збереження та популяризацію нематеріальної культурної спадщини країни.

Джерело: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm