
Минулого тижня в Хошиміні артист Тран Мань Туан виконав музику на сцені Sound Healing Concert 2025 – Фото: BTC
Захід було проведено для відбору в'єтнамських музичних талантів для Музичного коледжу Берклі (Бостон, Массачусетс, США). Артист Тран Мань Туан взяв участь у зустрічі як випускник та надав місце проведення.
Це престижна художня школа, де Чан Мань Туан був першим в'єтнамським художником, який отримав стипендію на навчання у 1996 році.
Чан Мань Туан оплакує матір
Тран Мань Туан був відсутній на заході, оскільки він та його родина поїхали до Ханоя, щоб провести свою матір, Ву Кім Нгон. Вона померла 9 вересня в Ханої у віці 89 років.
9 вересня Тран Мань Туан поділився своїм сумом від імені своєї дружини К'єу Дам Лінь: «Мамо, найспокійніше місце зараз це те, куди ти йдеш, щоб спокійно та мирно слухати молитви та возз'єднуватися з татом. Спочивай з миром, мамо. Ми вдвох і вся родина любимо тебе, прощавай, мамо!»
Художник шкодує, що його мати померла, не прочитавши двох книг, які він писав понад рік і які вийдуть найближчим часом. Це мемуари та книга про саксофон.

Пані Ву Кім Нгон, мати художника Тран Мань Туана, з дружиною, пані К'єу Дам Лінь - Фото: FB Kieu Dam Linh
Тран Мань Туан зараз намагається відновитися після інсульту, який він переніс у 2021 році, і йому довелося перенести кілька операцій на мозку. Хоча він може грати на саксофоні та знову працювати, йому все ще важко говорити, а його кінцівки значно слабші, що потребує постійної фізіотерапії. Однак він все ще старанно пише книги.
Зовсім недавно, минулого тижня, Тран Мань Туан виступив на двох концертах Sound Healing Concert 2025 у Хошиміні. Йому потрібен був хтось, хто б виводив його на сцену, але звучання його саксофона все ще було дуже солодким, різноманітним і сповненим «цілення». Незважаючи на хрипкий голос, артист все ще взаємодіяв на сцені та жартував з публікою.
Пристрасно прагну навчати в'єтнамські музичні таланти
Участь у міжнародних музичних навчальних програмах — пристрасть Тран Мань Туана. Після нього в'єтнамський музикант Дук Трі також навчався у Берклі (стипендія у 2000 році).
Донька Тран Мань Туана, Ан Тран, та донька співачки Мі Лінь, Анна Труонг, також навчаються тут. Ан Тран вивчає музичне виробництво та інженерію (MP&E), що є потенційною спеціальністю, яка може стати міжнародним музичним продюсером, і була обрана студентським амбасадором школи. Анна Труонг робить внесок у створення багатьох масштабних музичних та кінопродуктів у США.


Художник Тран Мань Туан активно займається мистецтвом, пише книги та співпрацює з міжнародними музичними тренінгами - Фото: BTC
Як Тран Мань Туан, так і Дик Трі зробили свій внесок у те, щоб інші таланти могли потрапити до цієї престижної школи. Крім того, є митці, які навчаються на коротких курсах, такі як Тху Мінь, Доан Транг, Лам Труонг...
У відповідь на Tuoi Tre Online здалеку артист Тран Мань Туан розповів, що його обрали до Берклі у 1996 році після проходження відбіркового туру. Його попросили зіграти музичний твір, записати його на відео для надсилання, заспівати... Щодо англійської мови, то на той час його рівень становив лише 40%, але школа дозволила йому витратити півроку на її вдосконалення, і він склав іспит.

Пан Даніель Абуссі, заступник директора приймальної комісії Музичного коледжу Берклі (США), та ведучий Мінх Дик на заході вранці 13 вересня - Фото: ЛЕ ЗЯН
Наразі музична індустрія В'єтнаму активно розвивається, з'явилося нове покоління артистів, які виконують, пишуть та продюсують музику. Водночас, міжнародні звукозаписні компанії, такі як Warner Music, Universal Music, Sony Music..., зв'язалися з в'єтнамським музичним ринком.
У цьому контексті ринок потребує більше професійних, модних та різнобічних художників.
Джерело: https://tuoitre.vn/nghe-si-tran-manh-tuan-dau-buon-vi-me-mat-dot-ngot-tiec-nuoi-mot-dieu-dang-do-2025091313025445.htm






Коментар (0)