Заслужений артист Тхієн Хюе випалює себе народними мелодіями

Дитинство з народними піснями

Тхієн Хюе народилася в селі Донг Тхуонг, комуна Донг Ван (район Тхань Чхуонг). Вона досі чітко пам'ятає, як вперше сховалася від батька, щоб піти подивитися народну оперу холодною зимою 90-х років минулого століття.

Маленька дівчинка Тхієн Хюе, на той час худа та квола, просто стояла біля паркану кооперативу та дивилася всередину, але любов і захоплення артистами на сцені заполонили її серце та розум. Хюе сказала, що недарма з дитинства вона мала велику любов до народних пісень: «У моєму рідному місті все село співало народних пісень, усі вміли співати, вміли імпровізувати народні пісні на виробництві та в повсякденному житті».

Тхіен Хюе на сцені народної пісні. Фото: NVCC

Відтоді бажання співати зростало. Коли Тхієн Хюе навчалася в середній школі, провінційна трупа народної музики прийшла набирати акторів. Вона пішла на прослуховування без відома батьків, але не пройшла. Батько Тхієн Хюе знав про це і був рішуче налаштований не дозволити своїй доньці продовжити кар'єру співачки. У неї не було іншого вибору, окрім як послухатися, хоча всередині вона була засмучена.

Відтоді Тхієн Хюе зосередилася на навчанні, щоб стати вчителькою або секретаркою, як бажав її батько; але її любов і бажання до народних мелодій все ще палали. Вдень вона ходила до школи, а вночі вивчала та займалася співом. Тхієн Хюе збирала прекрасні мелодії та народні пісенні форми з радіо та телебачення та навчалася у своїх тіток і дядьків у селі та околицях. Після закінчення середньої школи Тхієн Хюе знову попросила батьків дозволити їй здійснити її бажання: скласти вступний іспит до Провінційного коледжу культури та мистецтв. Її батько, незважаючи на багаторічний опір, все ще таємно йшов за нею, знаючи, що його кохана дочка не може відмовитися від цієї пристрасті, тому він кивнув на знак згоди.

Заслужений артист Тхієн Хюе завжди сприймає народні пісні як спосіб життя. Фото: NVCC

Тхієн Хюе вивчала традиційну музику в Провінційному коледжі культури та мистецтв. Вважається, що вона має талант до виконання народних пісень та тонке й глибоке розуміння традиційних мелодій.

«Є одна річ, яку я лише пізніше зрозумів, чому моя любов до професійної сцени була такою великою, навіть попри те, що були часи, коли я втомлювався через труднощі в професії. Саме тоді, коли я ще навчався в школі, я на запрошення керівництва пішов до Центру збереження та просування народної пісенної спадщини Нге Тінь (нині Провінційний центр традиційних мистецтв). Щойно я зайшов, я почув чистий звук флейти, звук монокорду, що грав пристрасну, ніжну мелодію ту хоа, раптом моє серце заспівало, я відчув, що належу цьому місцю», – сказав Тхіен Хюе.

Тхіен Хюе та митці з Провінційного центру традиційних мистецтв у новому просторі для виступів. Фото: NVCC

Зі шкільних років Центр запрошував Тхієн Хюе виступати в багатьох виставах. Хоча вона грала лише другорядні ролі, це стало для неї цінним кроком до отримання досвіду та засвоєння багатьох важливих уроків. У 2005 році Тхієн Хюе офіційно стала артисткою Центру збереження та просування народної спадщини Нге Тінь Ві та Зіам.

Ролі всього життя

У 2005 році її прийняли до Провінційного центру традиційних мистецтв, але лише у 2010 році Тхіен Хюе отримала головну роль. Вважалося, що далі її шлях буде сповнений троянд, але їй все одно доводилося наполегливо працювати, «проливати піт і сльози» на сцені. Вжитися в роль було важко, торкнутися емоцій глядачів, отримати оплески – ще складніше.

Заслужений артист Тхіен Хюе у п’єсі народної пісні «Хоа Луа Чионг Бон». Фото: NVCC

Тхьєн Хюе досі пам'ятає, як вона зіграла роль Хьонг Лі у виставі «Зуонг Рач Чонг Чонг До» (перегони в темряві), яка отримала Національну золоту медаль на Національному фестивалі професійного мистецтва туонг та народної драми у 2016 році, та роль Лінь у виставі «Одне дерево не може створити гору» (срібна медаль у 2010 році). Їй довелося досліджувати ці моделі персонажів як у літературі, так і в реальному житті, намагаючись стилізувати роль, щоб зробити її реалістичною та живою. Від того, як вона вимовляла слова, до того, як вона говорила, до рядків у народних піснях, вона вкладала весь свій розум та емоції у ретельне вдосконалення та редагування.

Коментуючи роль Хьонг Лі у виставі «Зуонг Рач Чонг Чонг Чонг» («Темна раса»), народна артистка Ан Нінь, яка адаптувала сценарій п'єси, сказала: «Ця роль була створена спеціально для Тхьєн Хюе. Вона грала, не намагаючись вжитися в образ. Тому роль була тепло сприйнята глядачами та художньою радою, і Золота медаль була надзвичайно заслуженою».

Тхієн Хюе з колегою по фільму, заслуженим артистом Мінхом Тонгом. Фото: NVCC

Роль леді Ле Куок у виставі «Куонг Куок Конг Нгуєн Сі» (Золота медаль 2019 року) була ще одним персонажем, який дуже непокоїв Тхьєн Хюе. Доводиться грати персонажа поза офіційною історією, але водночас переносити душу персонажа на сцену було нелегко для акторки, яка завжди грає трагічні ролі, зі складним внутрішнім життям, як у неї. Тож Тхьєн Хюе день і ніч шукала документи про персонажа Куонг Куок Конг Нгуєн Сі, щоб дослідити та з'ясувати повсякденні особливості. За допомогою режисера та автора, який адаптував виставу, народного артиста Ань Ніня, Хюе блискуче виконала роль і була високо оцінена художньою радою.

Тієн Хю грає Нгуєна Тхі Мінь Кхая у п'єсі «Вічна віра». Фото: NVCC

Розповідаючи про свої ролі та шлях у центрі уваги, Тхієн Хюе вважає, що лише наполеглива та постійна наполеглива праця можуть призвести до бажаних результатів. «Багато людей кажуть, що в мене є природний талант і навіть трохи таланту, але якщо я не спостерігаю та не навчаюся, я не можу правильно співати, вдихнути життя в пісні та не можу перевтілитися в ролі», – сказала Тхієн Хюе.

Вона також мовчки дякує труднощам дитинства, вдячна своєму батькові, бо він був першою людиною, яка навчила її духу подолання труднощів. «Немає гладкої дороги, особливо шлях мистецтва. Досягнення кінця на цій дорозі вимагає не лише зусиль художника, а й повного поєднання долі з професією», – зізналася Х'ю.
Для Тхіен Хюе порада батька перед тим, як він від’їхав до провінції вивчати мистецтво, назавжди залишилася в пам’яті: «Акторство — це дуже складна професія, повна підводних каменів і заздрості. Спробуй знайти спосіб адаптуватися та подолати це».

Хоча батько не заохочував її йти цим шляхом, його любов і мовчазна підтримка завжди давали Тхієн Хю мотивацію та нові цілі в її подорожі. А звання Заслуженої артистки, яке Тхієн Хюе отримала від держави наприкінці 2023 року, є новим кроком успіху, свідченням невпинних зусиль артистки, відданої мелодіям своєї батьківщини.

Джерело