В'єтнамці в Японії моляться за мир після землетрусу

Багато в'єтнамців у Японії моляться за те, щоб під час землетрусу не було жертв, але також знають, що під час катастрофи цього не уникнути.

Японське телебачення транслює попередження про землетруси в'єтнамською мовою. Фото: Facebook В'єтнамці в Японії

У перший день нового 2024 року Японія постраждала від землетрусу магнітудою 7,4 бала. Під час землетрусу родина пані Фуонг Туї (яка проживає в Нагано) та її друзі каталися на лижах у горах. Пані Туї сказала, що хоча її місце не було епіцентром землетрусу і вона лише тряслася, для неї це був перший раз, коли вона чітко відчула, що таке землетрус. «Мені було дуже страшно! В'єтнамські сестри трохи злякалися, тому сховалися під столом, а японці навколо все ще спокійно сиділи, ніби нічого не сталося. Було трохи ніяково, але мені було дуже страшно», – сказала пані Туї. «На щастя, трясіння припинилося приблизно через 5 хвилин. Страх швидко минув. Але, дивлячись телевізор, я побачила, як люди в провінції Ісікава були змушені тікати в перший день року через попередження про велике цунамі, і будинки руйнувалися, що було дуже боляче! Я молилася, щоб не було жертв, але під час катастрофи цього не уникнути», – сказала пані Туї. На щастя, родина пані Туї все ще була в безпеці. «Я не бажаю багато чого в Новому році, я просто бажаю всім міцного здоров’я та миру», – сказав Туї. Туєт Нган та Хоанг Мінь розповіли, що з їхнім будинком у Канто не було жодних проблем, проте, коли вони вийшли погратися в будівлі в Одайбі, відчули легке трясіння. У групах Facebook «В’єтнамська громада в Японії» та «В’єтнамці в Японії» багато акаунтів опублікували фотографії землетрусу, зроблені в’єтнамцями, разом із привітаннями та побажаннями миру. Один користувач написав: «Відразу після землетрусу в Ісікаві, близько 16:27 за місцевим часом, сталося виверження вулкана Суваноседзіма (вулкан Онтаке) в префектурі Кагосіма, Японія. Сподіваюся, ви в безпеці та здорові». Інший користувач сказав: «Чудово: Японське телебачення опублікувало попередження в’єтнамською мовою, щоб допомогти в’єтнамцям, які живуть у Японії, знати, як захистити своє життя».

Міністерство закордонних справ В'єтнаму повідомило, що після отримання новини про землетрус і цунамі, які сталися в префектурі Ісікава та сусідніх районах у центральній Японії, спричинивши великі людські втрати та майно, 2 січня 2024 року прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь надіслав телеграму зі співчуттями прем'єр-міністру Японії Кішіді Фуміо. Того ж дня міністр закордонних справ Буй Тхань Сон також надіслав телеграму зі співчуттями міністру закордонних справ Японії Камікаві Йоко.

Тим часом Японія намагається знайти тих, хто вижив після землетрусу. Уряд Японії направив 3000 поліцейських, військових та пожежників з усієї країни до зони землетрусу. Станом на другу половину дня 2 січня речник префектури Ісікава підтвердив CNN, що станом на 2 січня підтверджено загибель щонайменше 48 людей. Метеорологічне агентство Японії скасувало всі попередження про цунамі вздовж деяких частин західного узбережжя країни, але через понад 24 години після землетрусу доступ до північної частини віддаленого півострова Ното залишається обмеженим.

Тріщини на дорогах після землетрусу. Фото: Facebook В'єтнамці в Японії

2 січня після екстреної наради щодо стихійного лиха прем'єр-міністр Фуміо Кішіда заявив, що зруйнована дорога перекрила доступ до цього району. Чиновники пролетіли на гелікоптерах над півостровом, відомим своїми прибережними та сільськими пейзажами, і повідомили про пошкоджені дороги, зсуви та великі пожежі. «Щоб забезпечити доступ туди, ми мобілізували всі транспортні засоби, не лише наземні, але й повітряні та морські. Ми працюємо над переміщенням туди товарів, припасів та персоналу з минулої ночі», – сказав Кішіда. За даними Геологічної служби США (USGS), за останні 24 години поблизу епіцентру землетрусу в Японії сталося понад 35 афтершоків магнітудою 2,5 або вище. Серед них один мав магнітудою 6 або вище, 12 – магнітудою 5 або вище, а 22 – магнітудою 4 або вище. Афтершоки можуть тривати місяцями, попереджають сейсмологи USGS.

Laodong.vn

Посилання на джерело