"Кланг" сіє новий Ханой із давньої спадщини
Я познайомився з паном Нгуєн Дан Х'ю (народився 1979 року в районі Бадінь, Ханой), коли він ретельно розставляв традиційну тацю з їжею, готуючись до майбутньої культурної програми. Піклуючись про кожну страву, він із захопленням ділився зі мною значенням смаків та правилами поведінки на в'єтнамській таці з їжею. У його сяючих очах та захопленому голосі чітко відчувалася його любов до традиційної культури.
«Мій батько — народний артист Нгуєн Дан Куок, тому з 3 років я була знайома зі сценічним реквізитом, захоплено допомагаючи батькові малювати декорації, вишивати костюми та готувати вистави й чоо. Звуки та кольори сценічного мистецтва проникли в мою кров. Відтоді я люблю в'єтнамську культуру і завжди хотіла глибше її зрозуміти», — сказала Хюй.
Пан Нгуєн Дан Хьюй наразі є заступником голови Народного комітету округу Ба Дінь (місто Ханой). Фото: Хай Лі |
Не прагнучи кар'єри виконавського мистецтва, як його батько, Хюй привніс свою любов до культури у свою роботу в державному управлінні. У 2015 році, коли він обійняв посаду заступника секретаря партійного комітету колишнього району Трук Бах (нині район Ба Дінь, Ханой), Хюй ознайомився з місцевою історією та зрозумів, що навколо озера Трук Бах існують щільні шари культурних відкладень, які не були належним чином використані та поширені. Відтоді молодий чиновник завжди намагався знайти нові підходи, щоб спадщина могла «жити» в громаді.
Як син Ханоя, який з дитинства пам'ятав 5 трамвайних ліній, що пролягали старими вулицями, пан Хюй плекав ідею поєднати реліквії, ремісничі села та культурні простори навколо озера Трук Бач в одну захопливу подорож. З цього виник проект «Трамвайна лінія № 6», що відтворює подих старого Ханоя в новій формі.
|
«Проект «Залізнична лінія № 6» був розроблений мною з двома основними напрямками. У рамках «Leng keng di het» ми побудували 8 вагонів поїзда, кожен з яких має різну тематику, щоб відвідувачі могли безпосередньо відчути та взаємодіяти з культурною спадщиною, історією та кухнею Ханоя, а також В'єтнаму. За допомогою «Leng keng den truong» я мобілізував громаду, щоб пожертвувати, відремонтувати велосипеди та відправити їх студентам у високогір'ї», – наголосив пан Хюй.
У 2022 році пан Нгуєн Дан Хюй представив перший вагон поїзда на тему в'єтнамського чаю в рамках Ханойського фестивалю креативного дизайну. Тут в'єтнамський звичай подачі чаю був яскраво відтворений у новій презентації, що привернуло увагу великої аудиторії. Макет швидко отримав позитивні відгуки, ставши передумовою для керівництва району Бадінь створити умови для розширення проєкту.
Наприкінці 2023 року, на заході «Ніч Трук Бах», було офіційно запущено проєкт «Залізнична лінія № 6». Звідти пан Хюй продовжив створювати інші вагони з багатьма унікальними темами, такими як: «Рис-Порція-Рис»; «Кухня-Плита-Таця»; «Фо-Бун-Сой»; «Кава-Кава-Кава»; «Чай та радість Праджні».
Протягом короткого періоду випробувальної експлуатації проєкт прийняв багатьох особливих гостей, таких як: посол Фінляндії, посол Нової Зеландії, посол Куби у В'єтнамі, пан Хо Ан Фонг - заступник міністра культури, спорту та туризму... Відверті та об'єктивні коментарі гостей допомогли вагонам поїзда бути більш повними з точки зору змісту та підходу. Наразі залізнична лінія готується до офіційного введення в експлуатацію, обслуговуючи людей та туристів у подорожі до Ханоя з багатою ідентичністю.
Під час цієї подорожі пан Гуй зіткнувся з багатьма труднощами. Розвиток культури та туризму – це лише невелика частина обов'язків державного службовця, тому пан Гуй мусив використовувати свій вільний час для досліджень, подорожей, збору артефактів, народних знань та традиційної кулінарної квінтесенції.
|
Чайна кімната та Восьмикратний шлях переносять відвідувачів у елегантний простір для чаювання, де поєднуються квінтесенція в'єтнамського чаю та вісім елегантних захоплень літераторів столиці. Фото: Надано персонажем
|
«Спочатку багато архітекторів радили мені зупинитися, багато хто також відмовляв мене, бо вважав проєкт нездійсненним, але я все ж таки його виконав. Щодня я завершував потроху, крок за кроком вибудовуючи форму проєкту», – згадував Хей.
Коли було завершено будівництво третього потяга, проєкт почав поширювати свою популярність. Люди приносили реліквії з періоду субсидій, щоб зробити свій внесок у проєкт. Ремісники, культурні експерти, кухарі тощо також брали активну участь. Ідея, що виникла у окремих людей, поступово перетворилася на спільний проєкт громади, а культурна спадщина пробуджувалася завдяки внеску сучасного життя.
"Дзінь" везе мене до школи
Якщо «Ленг кенг ді хер» – це заклик у минуле, то «Ленг кенг до школи» – це дзвін у майбутнє, який допомагає дітям у високогір’ї. У серпні 2024 року, коли проект «Ленг кенг ді хер» поступово стабілізувався, пан Нгуєн Дан Хью продовжував віддано працювати над проектом «Ленг кенг до школи».
«У Ханої багато сімей мають старі велосипеди, якими вони не користуються. Викидати їх — це марна трата часу, але й важко їх віддати, бо мало хто ними ще користується. Тим часом у гірських районах велосипеди допомагають дітям скоротити відстань до школи та легше отримувати знання. Виходячи з цього, я мобілізував людей, щоб вони пожертвували велосипеди, які ще можна використовувати, відремонтував їх, пофарбував на нові, а потім передав їх учням з малозабезпечених сімей», — поділився Хюй.
Відтоді кожні вихідні кут вулиці біля озера Трук Бах став місцем зустрічі волонтерів. Люди приносять старі велосипеди, а механіки перевіряють їх, замінюють деталі та обслуговують.
Після перевірки справності вагонів їх перефарбували студенти Ханойського університету архітектури, учні, місцеві жителі та туристи. Фото: NVCC |
Щоразу, коли він збирає 30-40 велосипедів, Хюй та його колеги привозять їх до шкіл у високогір’ї, щоб роздати учням. Менш ніж за рік «Ленг кенг ден чуонг» організував 3 поїздки до Хазянг, Каобанг та Туєн Куанг, роздавши 120 велосипедів разом із тисячами рюкзаків, книг та шкільного приладдя учням з малозабезпечених сімей.
|
Завдяки своєму практичному внеску в громаду, проект «Leng keng to school» отримав срібну медаль на конкурсі «Happy Vietnam 2024», організованому Міністерством інформації та зв’язку (нині Міністерство науки і технологій). У квітні 2025 року команда розробників проекту «Leng keng to school» була удостоєна честі бути одним із 100 типових прикладів у програмі «Добрі справи» В’єтнамського телебачення, а також була зустрінута та відзначена президентом Луонг Куонгом.
|
Найближчим часом пан Хуй планує координувати зі школами будівництво стаціонарного пункту прийому велосипедів, розширюючи ресурси та навчаючи учнів духу співчуття та співчуття до тих, хто перебуває у більшому неблагополучному становищі, ніж вони самі. Крім того, він продовжує завершувати решту 3 вагонів поїзда «Ленг кенг ді хе», знайомлячи з культурою Трук Бач, вуличною їжею та суттю в'єтнамських спецій.
Кадри, віддані громаді
За словами пана Нгуєна Дан Х'юя, посадовець державного управління не повинен обмежуватися лише виданням політики та формальним спілкуванням. «Найголовніше, ви повинні бути тим, хто безпосередньо це робить. Люди приєднаються лише тоді, коли довіряють. А ця довіра прийде лише тоді, коли вони побачать, що посадовець не стоїть осторонь, а є тим, хто ініціює, веде та береться за спільну роботу», – поділився заступник голови Народного комітету округу Ба Дінь.
|
У 2019 році він заснував клуб «Об’єднуюча любов», метою якого є об’єднання кадрів, членів партії та місцевих жителів для спільної допомоги дітям та людям похилого віку, які опинилися у скрутних обставинах. Відтоді клуб регулярно піклується про майже 20 дітей та самотніх людей похилого віку.
З 2019 року пан Гай піклується про трьох дітей, які перебувають у складних обставинах. Коли їм виповнюється 18 років, він продовжує займатися новою справою. Він не лише покриває щомісячні витрати, але й приділяє час догляду, підтримці та допомозі дітям стати більш стабільними в житті.
|
Під дзвінкий ритм, що лунає у спогадах, пан Нгуєн Дан Хюй не лише нагадує про глибину спадщини в серці Ханоя, а й сіє надію у високогір'ї за допомогою велосипедів любові. Кожна ініціатива, кожна дія випливає зі щирої прихильності до народу. Для цього кадру відповідальність полягає не в посаді, а в кожній практичній дії.
ТРАН ХАЙ ЛИ
Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguyen-dan-huy-nguoi-can-bo-tam-huet-voi-di-san-het-long-vi-cong-dong-836343
Коментар (0)