Через вірш, що описує Тран Данг Кхоа, Нгуєн Хунг змалював реалістичний портрет поета, вихваляючи три видатні якості: талановитість, багатство та унікальність. Він був талановитим у поезії, багатим на людяність, а також вважався диваком у своєму способі життя та мисленні.
Вірш під назвою «Тран Данг Кхоа» надруковано в книзі «Нгуєн Хунг – поетичні нариси» (видавництво Асоціації письменників) з 81 літературним портретом. Через кожне слово автор відтворює образ Тран Данг Кхоа в його дитинстві, досліджуючи глибину душі та особистості великого поета. Тран Данг Кхоа справді відрізняється не лише своїм талантом, а й надзвичайною манерою поведінки. Він має унікальні думки та спосіб передавати послання, які є водночас інтимними та глибокими. 
Тран Данг Кхоа, поетичний вундеркінд, оратор і нинішній віце-президент Асоціації письменників В'єтнаму , був ретельно обраний Нгуєн Хунгом для написання вірша. Фото: Автор Нгуєн Хунг та поет Тран Данг Кхоа.
Образи дитинства та любові до батьківщини. Два початкові рядки: З кутка мого двору / Граючись з Вангом та Веном, викликають образ дитини Тран Данг Кхоа, безтурботного, який грався в кутку свого двору зі своїм собакою. Вірш та образ собаки Ванга, цитований зі знаменитої поеми про вундеркінда, також є знайомими образами в'єтнамських дітей минулого, пов'язаними з домашніми тваринами та сільським життям, але різниця полягає в тому, що вони пов'язані з болісними спогадами про воєнний час. Чисте дитинство, але довелося пережити біль втрати, коли руйнівні бомби забрали навіть домашню тварину, яка чіплялася за будинок. Їсти рис з нашого села / Дорослішаючи, щоб стати морським піхотинцем - Нгуєн Хунг дотепно повторив вірш, який зробив Тран Данг Кхоа знаменитим, коли йому було лише 8 років, викликаючи метафоричний образ землі, яка виховала поета. З найзвичайніших речей цей хлопчик виріс і став "морським піхотинцем" - символом відповідальності та місії захищати Вітчизну. Дух героя та великий ідеал. Образ «Пісні героя»/ Досі назавжди резонує як підтвердження статусу та життєвої сили у творах Тран Данг Кхоа, якому пощастило досягти успіху на самому початку своєї літературної кар'єри та який носить у собі ідеали та дух національних героїв. Ця пісня також є відлунням творів, які написав Тран Данг Кхоа, відлунням патріотизму, жертовності та любові до співвітчизників. Дружба та діалогічне мислення. Люблячи друзів, малюючи портрети/ Шляхетний талант, але діалог показує інший аспект творчості Тран Данг Кхоа. У жанрі літературної критики він талановитий письменник, з унікальним та вільним голосом, з відкритим серцем, завжди поважаючи та плекаючи друзів та колег. Однак він також майстерно розділяє дивацтво та незвичайність кожного письменника гострим пером. Образ «портретного живопису» передбачає, що вундеркінд глибоко розуміє своїх друзів, малює портрети, але іноді розкриває справжню природу персонажа – не критикує, а розумно стимулює, змушуючи персонажа лоскотати та озиратися на себе. Зокрема, діалогічне мислення Чан Данг Кхоа демонструє відкритий дух, сміливість критикувати проблеми, вміння слухати та цінувати різні точки зору. Період навчання та досвід в армії. Описуючи роки навчання Чан Данг Кхоа в Горькому, Нгуєн Хунг згадав період, сповнений спогадів та ностальгії, у вірші «Роки навчання в Горькому / Завжди пам'ятай день бойового чергування ». Образ показує, що Чан Данг Кхоа, хоча й занурений у навчальне середовище літературного простору, про який мріє будь-який в'єтнамський письменник, все ще носить у своєму серці відповідальність солдата, дух пильності та готовності захищати країну. Образ « Чекаючи на дощ на острові Сінь Тон / Ніби чекаючи на прихід коханого» містить почуття тривоги, не лише чекаючи на дощ, щоб втамувати спрагу, але й чекаючи на мир у Вітчизні.Нгуєн Хунг намалював реалістичний портрет Тран Данг Кхоа, вихваляючи три видатні якості: талановитість, багатство та унікальність. Він був обдарований поезією, багатий людяністю та вважався диваком за способом життя та мисленням.
Перетворення з «вундеркінда» на «чиновника» та перевага красномовства. Нгуєн Хунг майстерно перетворив образ Тран Данг Кхоа в дитинстві на образ його дорослого, який стає «літературним чиновником», за допомогою речення: Вундеркінд тепер стає чиновником / Все ще молодший брат мого дядька. Автор зображує Тран Данг Кхоа, який, незважаючи на високу посаду, все ще зберігає близькість і простоту свого старого рідного міста. Образ «Фігури фермера Цуоя» показує простого Тран Данг Кхоа, незалежно від того, наскільки сучасною є посада чи простір, «він» все ще має ніжний вигляд картоплі чи рисового зернятка. Особливістю є те, що він «красномовний - дотепний - гострий», розумна людина, швидко реагує на всі пастки життя, сповнений гумору, але також надзвичайно глибокий і має здатність передавати гострі ідеї.Vietnamnet.vn
Джерело: https://vietnamnet.vn/nha-tho-tran-dang-khoa-gioi-giau-va-di-2332516.html
Коментар (0)