
MC Quynh Huong вручає премію Mai Vang Award заслуженому артисту Ngoc Trinh у 2007 році.
Нгок Чінь отримав дві пам'ятні марки: «Танцююче серце» та «49 днів кохання».
У пристрасній мистецькій подорожі заслуженого митця Нгок Чрінь дві п'єси «Танцююче серце» (2007) та «49 днів кохання» (2014) стали двома блискучими віхами, що залишили глибоке враження на глядачів та читачів газети «Нгой Лао Донг».
«У цих двох роботах вона була одночасно талановитою акторкою та здібним режисером, двічі отримуючи престижну премію Май Ванг від читачів газети Người Lao Động . Це розбиває серце. Озираючись на кар'єру Нгок Чінь, ми бачимо, наскільки наполегливою є її трудова етика», – сказала заслужена художниця Ка Ле Хонг.
У 2007 році глядачі театру IDECAF були зворушені до сліз зображенням Санґ – сліпої вуличної дівчини, яку зіграла покійна заслужена артистка Нґок Чрінь, і яку того року читачі газети «Нґуоі Лао Донг» обрали лауреаткою премії Май Ванг.
П'єса, написана Нгуєн Тхі Мінь Нгоком та поставлена покійним Ву Мінем, розповідає історію безпритульних дітей, які борються за виживання під мостом, виявляючи хитрість та бунтівність, але водночас палаючи бажанням кохання.

Заслужений художник Нгок Чінь та володар ступеня магістра й режисер Тхань Хіеп на церемонії вручення премії «Золотий цвіт абрикоса» в Хошиміні у 2012 році.
Зображення Нгок Чінь, якої зображує Ксанг, викликає одночасно жаль і захоплення. На сцені її очі заплющені, але серце та голос відкриваються цілому небу туги за сімейною любов'ю. Разом із зображенням Бонга покійним художником Тхань Фуонгом вони утворюють найяскравішу пару персонажів, що доводить глядачів від сміху до сліз.
Момент, коли Пон (лідер лиходійського угруповання) видає себе за загублену дитину та його викривають, що мало б бути осудним, натомість викликає роздираюче співчуття. Слова хлопчика такі щирі, такі зворушливі – інстинктивний крик сироти, яка прагне дому. І саме цей емоційний резонанс у поєднанні з автентичною та глибоко зворушливою грою покійного заслуженого артиста Нгок Чріня перетворює виставу на твір, який зворушує найглибше співчуття глядача.
П'єса «Танцююче серце» допомогла Нгок Чрінь зміцнити своє становище на театральній сцені Хошиміна та принесла їй премію Май Ванг, що свідчить про любов публіки до художниці, яка повністю занурюється у своїх персонажів.

Зліва направо: володар ступеня магістра та режисер Тхань Хієп, заслужений художник Нгок Чрінь та заслужений художник і режисер Фуонг Дьєн на церемонії нагородження 2019 року.
Нгок Чрінь – Що, якби існувало лише «49 днів кохання»?
Говорячи про здібності жінки-режисера, сім років по тому, у 2014 році, покійна заслужена артистка Нгок Чрінь повернулася на церемонію вручення премії Май Ванг, але цього разу вона отримала нагороду як режисер.
Мюзикл «49 днів кохання» (автор сценарію Буй Куок Бао) був її дипломним проектом з режисури в Університеті театру та кіно міста Хошимін. Народний артист Чан Мінь Нгок якось зазначив: «Нгок Чрінь привніс сучасні елементи в музичний театр, безпосередньо торкаючись викликів, з якими стикаються молоді люди: тиск сім'ї, відмінності між поколіннями, емоційні проблеми та навіть дилеми гендерної ідентичності. «49 днів кохання» має швидкий темп, прекрасні декорації та захопливий сюжет».
На сцені драматичного театру міста Хошимін Нгок Трінь зібрала талановитий акторський склад для співпраці з нею, включаючи Дай Нгіа, Хоанг Ань, Хонг Транг, Кхань Нгок, Лі Бао, Тай Чан, Май Тхіп, Мін Фі, Ту Оан… Вона вдихнула нове життя та енергію у п’єсу.

Заслужений артист Нгок Чінь (у центрі) у виставі «49 днів кохання»
Історія Міня – чоловіка, який одночасно суворий і несподівано перетворюється, залучаючи свою родину до кумедних і незручних ситуацій – стає тонкою метафорою змін у мисленні сучасного суспільства. Від батьків, які вчаться розуміти своїх дітей, до дітей, які сміливо протистоять самим собі, все розповідається за допомогою музики , освітлення та емоційно насиченої драматичної мови.
Саме ця тверда відданість принесла покійній заслуженій артистці Нгок Чінь премію Май Ванг для режисера-постановника у 2014 році, що стало чудовим досягненням, яке утвердило її не лише як талановиту акторку, але й як перспективну жінку-режисерку в'єтнамського театру.
Нгок Чінь та дві віхи, мистецьке серце.
Можна сказати, що п'єси «Танцююче серце» та «49 днів кохання» – це два різні, але взаємодоповнюючі аспекти кар'єри покійної заслуженої артистки Нгок Чрінь. Завдяки пам'ятній ролі та режисерській роботі, її спадщина підтверджує її відданість навчанню та особистісному зростанню.
Обидва виступи продемонстрували її добре серце, артистичний інтелект та серйозне ставлення до сцени.
Завдяки цим двом досягненням вона залишила своїм учням багато цінних уроків викладання. Можна сказати, що з моменту початку роботи запрошеним лектором в Університеті театру і кіно міста Хошимін та кількох інших театрах, вона поділилася значною частиною свого досвіду з молодим поколінням акторів.
Директор Куок Тхао прокоментував: «Нгок Чінь дуже віддана своїй професії. Під час викладання в театрі Куок Тхао вона передала студентам досвід, накопичений за багато років відданості справі».
Протягом останніх 20 років, щоразу, коли згадуються нагороди Май Ван та ці дві віхи, глядачі та читачі газети «Нґуоі Лао Донг» досі згадують їх, доводячи, що вона вкладала душу та серце у свої ролі та виступи, створюючи дуже самобутній стиль акторської гри та постановки.
Джерело: https://nld.com.vn/nho-2-lan-nsut-ngoc-trinh-doat-giai-mai-vang-196250902140546839.htm







Коментар (0)