Наративи крізь час та матеріали

НДО – У Ханої В’єтнамська художня колекція (VAC) нещодавно провела майстер-клас сучасного мистецтва для двох художниць, Діани Северін Нгуєн та Туї Тьєн. Це результат тримісячної резиденції та творчого періоду для художниць, що відкрив багатовимірні історії про час, пам’ять та трансформацію через фотографію, відео та скульптуру.

Báo Nhân dân•11/04/2025

Час, зміни та суперечності – це спільні теми, якими цікавляться та досліджують Діана та Туї Тьєн.

«Весняний сніг» Діани Северін Нгуєн відкриває фантастичний простір, де, здавалося б, контрастні образи спонтанно поєднуються. Фотографії та відео Діани виразно сюрреалістичні, з кадрами ніжно падаючого снігу, що покриває тропічне листя, золотистий грейпфрут та яскраво-червоний драконів фрукт.

Ця сцена переплітає особливі дати в історії та особисті спогади, такі як 30 квітня, 8 серпня та 22 грудня, викликаючи надзвичайно символічний простір часу, пам'яті та історії. Водночас двоканальне відео з повторюваними зображеннями дівчат у старих костюмах, поєднаними з в'єтнамською та західною поп- музикою , що перемежовується глибокою тишею, створює відчуття ностальгії та прагнення подолати невидимі межі часу та простору.

На відміну від сюрреалізму Діани, художниця Туї Тьєн у своїй роботі «Дощові хмари» вирішила заглибитися в суть матеріалу. Вона створює глибокий діалог між особистою пам'яттю, сімейною історією та ширшим культурним контекстом. В основі творчості Тьєн лежать конструкції із залізного дерева, які несуть у собі ознаки гордості та спадщини, але тепер перетворюються на таємничі, крихкі та споглядальні форми.

Ще один її визначний твір – це MIDI-звучання пісні «I Wish», що лунає з-за шафи, а її мелодія повторюється, немов зникаючі спогади. Туї Тьєн майстерно поєднує контрастні матеріали, такі як масивність тикового дерева з плавленням цукру або ніжна напруга тканини спандекс, викликаючи ностальгію у глядачів і водночас стикаючись з невидимим тиском у сімейному просторі.

Діана Северін Нгуєн, лауреатка стипендії Гуггенхайма, відома своїми міжнародними виставками в MoMA PS1, Whitney та на великих кінофестивалях у Нью-Йорку та Роттердамі.

Тим часом, Туї Тьєн та Чжан Ваньвень, які зараз живуть та працюють між В'єтнамом, Німеччиною та Китаєм, творчо співпрацюють з 2024 року, що демонструється через обмін та трансформацію спогадів у їхніх спільних мистецьких проєктах.

Особливою родзинкою заходу стала участь запрошеної художниці Чжан Ваньвень (Китай), роботи якої були представлені на 5-му поверсі. Вона використала перероблені дерев'яні дошки зі старих меблів як рами, представивши чотири нові комплекти картин, що відображають складне внутрішнє життя через звичний простір кімнат для маджонгу. Ці роботи ставлять під сумнів адаптацію, пристосування та збереження в постійно мінливому культурному контексті.

Захід «Відкрита майстерня» Діани Северін Нгуєн та Туї Тьєна був не просто художньою виставкою, а й глибокою зустріччю з часом, простором та пам'яттю, що відкривала питання про існування, трансформацію та суперечності в сучасному житті.

Виставка розташована за адресою: вулиця Нгок Ван, 6/44/11 (район Тай Хо, Ханой), відкрита щодня з 10:00 до 18:00, до 20 квітня.

Ось кілька фотографій з заходу.