Компанія Ninja Van видалила зі свого вебсайту карту з відсутньою інформацією про два в'єтнамські архіпелаги.

Вдень 27 травня з веб-сайту судноплавної компанії Ninja Van у В'єтнамі видалили карту, на якій було показано поштові відділення компанії по всій країні. Раніше було виявлено, що на цій карті не було позначено назви та розташування двох архіпелагів Хоангса та Чионгса, які належать під суверенітет В'єтнаму.

Коли з Ninja Van Vietnam зв'язалися, вони не відповіли на вищезазначене питання. Тим часом, пані Ін Ін Ву, представник Ninja Van з комунікацій у Південно-Східній Азії, повідомила, що компанія отримала інформацію щодо вмісту карти, на якій не відображаються Парасельські острови та острови Спратлі. Пані Ву також підтвердила, що компанія використовує карти, надані двома партнерами Mapbox та OpenStreetMap.

Ninja Van gỡ bản đồ thiếu thông tin lãnh hải Việt Nam trên website - Ảnh 1. — На карті (видалено) на вебсайті Ninja Van не зазначено, що Парасельські острови та острови Спратлі належать В'єтнаму.

«Ми співпрацюємо з постачальниками даних, щоб забезпечити додавання Хоанг Са та Труонг Са на карту. Водночас компанія видалила відображення карти, яка наразі інтегрована на вебсайт», – підтвердила пані Ву.

Представник не коментував інцидент і не назвав конкретних термінів, протягом яких сторони повинні виправити недоліки. Крім того, Ninja Van ще не робила жодних інших заяв щодо використання карти, на якій відсутні два архіпелаги, що знаходяться під суверенітетом В'єтнаму, під час надання послуг на цьому ринку.

З боку Mapbox та OpenStreetMap обидва стверджують, що їхні сервіси надають точні адреси місць по всьому світу . На веб-сайті OpenStreetMap територія, яка колись була архіпелагом Хоангса у В'єтнамі, позначена назвою «Тамса». Тим часом назви, позначені в архіпелазі Чионгса, переважно використовують китайську мову та топоніми, надані цією країною, лише невелика частина записана як «провінція Кханьхоа».

Mapbox не анотує два вищезгадані місця, показуючи лише архіпелаги без назв. Для розділу Східного моря цей модуль анотує «Південнокитайське море».

Посилання на джерело