Прагнути, прискорюватися, прориватися та прагнути досягти всіх цілей та завдань до 2025 року

Вранці 30 грудня Народний комітет провінції Тханьхоа провів провінційну конференцію з питань розгортання завдань соціально- економічного розвитку та забезпечення національної оборони і безпеки у 2025 році.

Огляд конференції.

На конференції виступив голова провінційного народного комітету До Мінь Туан.

Товариші: Нгуєн Доан Ань, член Центрального Комітету Партії, секретар Провінційного партійного комітету; Лай Тхе Нгуєн, постійний заступник секретаря Провінційного партійного комітету, голова Провінційної народної ради, керівник делегації Провінційних національних зборів; До Мінь Туан, заступник секретаря Провінційного партійного комітету, голова Провінційного народного комітету, співголовували на конференції.

Делегати, які беруть участь у конференції.

У конференції на мосту провінційного народного комітету були присутні члени Постійного комітету провінційної партії; заступник голови провінційної народної ради; заступник голови провінційного народного комітету; керівники провінційних департаментів, агентств та відділень.

Конференція проходила в онлайн-режимі з районами, містами та селищами області.

Зосередитися на усуненні труднощів та перешкод в інституціях, механізмах та політиці, створюючи чіткі зміни в усіх сферах.

На конференції пан Нгуєн Ван Тхі, постійний заступник голови Провінційного народного комітету, представив План дій щодо виконання Постанови Уряду , Постанови Провінційного партійного комітету, Провінційної народної ради щодо завдання соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони та безпеки у 2025 році. Відповідно, з девізом дій «Солідарність, відповідальність – Креативність, ефективність – Прискорення до фінішу», Провінційний народний комітет визначив загальну мету: продовжувати швидкий та сталий розвиток економіки; докладати зусиль, прискорюватися, прориватися, прагнути до досягнення всіх цілей та завдань провінції у 2025 році.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Ван Тхі представив План дій щодо виконання Постанови Уряду, Постанови Провінційного партійного комітету та Провінційної народної ради щодо завдань соціально-економічного розвитку та забезпечення національної оборони та безпеки на 2025 рік.

Зосередження уваги на усуненні труднощів та перешкод в інституціях, механізмах та політиці, створенні чітких змін у всіх сферах, оперативному впровадженні масштабних проектів; сприянні адміністративній реформі, покращенні інвестиційного та бізнес-середовища, ефективному використанні ресурсів для інвестицій у розвиток, створенні нового імпульсу для зростання у період 2026-2030 років. Активне просування цифрової трансформації, науки і технологій, інновацій; покращення якості людських ресурсів, всебічний розвиток синхронної культури та суспільства ; зосередження уваги на забезпеченні соціальної безпеки, сталому скороченні бідності, покращенні матеріального та духовного життя людей.

Делегати, які беруть участь у конференції.

Суворо управляти та ефективно використовувати ресурси, захищати довкілля; проактивно реагувати на зміну клімату. Забезпечувати національну оборону та безпеку, підтримувати політичну стабільність, соціальний порядок і безпеку.

Деякі ключові цілі на 2025 рік: темпи зростання валового регіонального внутрішнього продукту (ВРП) досягають 11% або більше, з яких: сільське господарство, лісове господарство та рибне господарство зростають на 3% або більше; промисловість - будівництво зростає на 15% або більше (промисловість зростає на 18% або більше; будівництво зростає на 7% або більше); послуги зростають на 8% або більше; податок на продукцію зростає на 10% або більше. ВРП на душу населення досягає 3750 доларів США або більше. Загальна вартість експорту досягає 8 000 мільйонів доларів США або більше. Загальний обсяг мобілізованого інвестиційного капіталу в розвиток досягає 140 трильйонів донгів або більше...

Для ефективної реалізації цілей та завдань 2025 року, Провінційний народний комітет визначив 9 основних завдань та рішень. У них зосереджено увагу на керівництві, управлінні, організації рішучого, синхронного та ефективного впровадження завдань та рішень у кожному секторі та галузі, з метою активного сприяння рушійним силам зростання інвестицій, споживання та експорту; сприяння розвитку економічних секторів у сільському господарстві, промисловості, сфері послуг, торгівлі та туризмі, пов'язаних з економічною реструктуризацією, трансформацією моделі зростання, створенням рушійних сил зростання; прагнення виконати 100% цілей та завдань 2025 року.

Делегати, які беруть участь у конференції.

Продовжувати спрямовувати комплексну та ефективну реалізацію цілей, завдань та рішень, викладених у Резолюції Політбюро № 58-NQ/TW від 5 серпня 2020 року про будівництво та розвиток провінції Тханьхоа до 2030 року з перспективою до 2045 року; Резолюції Національних зборів № 37/2021/QH14 від 13 листопада 2021 року про конкретні механізми та політику розвитку провінції Тханьхоа.

Керівництво переглядом та синхронним завершенням інституцій, механізмів та політик; ефективне усунення труднощів, перешкод та вузьких місць, не ухиляння від відповідальності та її уникнення, розблокування ресурсів, створення нової мотивації та спільні зусилля з усією країною; зосередження уваги на усуненні труднощів та перешкод в інвестиційних та бізнес-процедурах, доступі до землі, розчищенні земельних ділянок, розподілі земельних ділянок, оренді землі, розрахунку плати за користування землею, управлінні державними активами, прогресі в реалізації інфраструктурних проектів в індустріальних парках та промислових кластерах, а також якості людських ресурсів.

Делегати, які беруть участь у конференції.

Керівництво переглядом та створенням апарату «Стрункий – Ефективний – Сильний – Ефективний – Дієвий – Дієвий» у дусі вказівок Генерального секретаря То Лама; реорганізація адміністративних одиниць на районному та комунальному рівнях, ретельне забезпечення умов для адміністративних одиниць після реорганізації для швидкої стабілізації їхньої організації, ефективної роботи та розвитку. Керівництво подальшим просуванням адміністративної реформи, рішуче покращення інвестиційного та бізнес-середовища у відкритому, прозорому та привабливому напрямку; перегляд та мінімізація часу на виконання адміністративних процедур...

Під час обговорення на конференції делегати висловили свою згоду та консенсус щодо Плану дій щодо виконання Постанови Уряду, Постанови Провінційного партійного комітету, Провінційної народної ради щодо завдань соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони та безпеки на 2025 рік, визначених Провінційним народним комітетом. Водночас вони проаналізували та уточнили завдання та рішення, що відповідають практичній ситуації на місцевості, прагнучи докласти найвищої рішучості та зусиль для виконання завдань вже з перших днів та місяців 2025 року.

Мобілізація 140 трильйонів донгів інвестиційного капіталу для розвитку

Директор Департаменту планування та інвестицій Ле Мінь Нгіа.

Для забезпечення соціально-економічного розвитку у 2025 році провінція Тханьхоа поставила собі за мету мобілізувати загальний інвестиційний капітал розвитку у розмірі 140 трильйонів донгів. Для досягнення поставленої мети Департамент планування та інвестицій звернувся до департаментів, відділів, місцевих органів влади та підрозділів із проханням пришвидшити реалізацію великих та ключових проектів, а також якомога швидше завершити та ввести проекти в експлуатацію. Щодо проектів, що реалізуються, підрозділи, призначені для моніторингу проектів, продовжують закликати інвесторів зосередити людські ресурси та ресурси на реалізації проектів, щоб забезпечити належний прогрес; регулярно моніторити та виявляти труднощі та проблеми для їх швидкого вирішення... Щодо проектів, які перебувають на стадії розробки інвестиційних документів та процедур, але ще не реалізовані, підрозділи, призначені для моніторингу проекту, народні комітети районів, де реалізуються проекти, проактивно відстежують хід розробки інвестиційних документів та процедур, труднощі та проблеми для їх швидкого вирішення, створюючи сприятливі умови для швидкої реалізації проекту...

Для проектних груп, які стикаються з труднощами та перешкодами під час робіт з очищення ділянок, народні комітети районів, міст та селищ повинні бути більш рішучими та проактивними у роботі з очищення ділянок, тісно співпрацювати з інвесторами для поширення та підвищення обізнаності серед усіх верств населення про значення та важливість великих та ключових проектів, створювати консенсус та підтримку для їх реалізації в цьому районі; суворо виконувати підписання зобов'язань щодо прогресу передачі чистих ділянок з інвесторами.

Для продовження залучення нових позабюджетних інвестиційних проектів, усі рівні, сектори та місцевості, відповідно до покладених на них функцій та завдань, продовжують посилювати динамізм та новаторську роль лідерів на всіх рівнях у підтримці та супроводі інвесторів та бізнесу; бути гнучкими та креативними у виконанні роботи; закликати та підтримувати інвесторів до прискорення процесу реалізації для якнайшвидшого завершення інфраструктурних проектів промислових парків та промислових кластерів у провінції; водночас зосередитися на залученні інвесторів до якнайшвидшого інвестування в інфраструктуру промислових парків та промислових кластерів, яка вже включена до Плану розвитку провінції Тхань Хоа на період 2021-2030 років з перспективою до 2045 року, як основи для залучення вторинних інвесторів у виробництво та бізнес.

Забезпечити правильне, повне та своєчасне стягнення податків, зборів та платежів

Директор Департаменту фінансів Нгуєн Ван Ту.

Для організації управління та виконання державного бюджету Податкове управління, Митне управління, народні комітети районів, селищ, міст та пов'язані з ними установи несуть відповідальність за координацію для ефективного здійснення роботи зі збору бюджетних коштів з самого початку року, забезпечуючи правильне, повне та своєчасне стягнення податків, зборів, платежів та інших надходжень до державного бюджету відповідно до положень законодавства. Продовжувати впровадження реформи податкової адміністративної процедури, сприяти електронному управлінню податками; суворо керувати питаннями повернення податків для забезпечення дотримання положень законодавства.

Своєчасно та повно відстежувати коливання ринкових цін, а також виробничо-господарську діяльність підрозділів, організацій та окремих осіб, сприяючи мобілізації джерел доходів до державного бюджету.

Забезпечити облік доходів на рівні комуни відповідно до нормативних актів; посилити інспекційну та перевірочну роботу для запобігання втратам доходів: зосередитися на рішучому спрямуванні на суворе виконання Закону про податкове адміністрування, запобігання втратам доходів, трансфертному ціноутворенню, ухиленню від сплати податків та комерційному шахрайству; заохочувати стягнення податкової заборгованості, зменшувати податкову заборгованість, оперативно стягувати податки та штрафи, виявлені під час перевірок та розслідувань; повністю та оперативно стягувати плату за користування землею до державного бюджету.

Податкові управління районів, селищ та міст радять народним комітетам районного рівня ефективно управляти та використовувати джерела доходів бюджету в регіоні, вживати заходів для запобігання втратам доходів та прагнути збільшити доходи бюджету порівняно з оцінкою, встановленою народним комітетом провінції.

Посилення управління державними активами, управління землекористуванням, видача сертифікатів на землекористування, передача земельних ділянок; продаж з аукціонів прав користування житловою землею, оренда землі підприємствами, організаціями та фізичними особами для управління надходженнями до державного бюджету відповідно до нормативних актів...

У 2025 році провінція Тханьхоа очистить понад 2590 гектарів землі.

Директор Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища Ле Сі Нгієм

У 2025 році у 26 районах, селищах міського типу та містах загальна площа розчищених земель становитиме 2 590,719 гектарів для 686 проектів, з яких 529 – це державні інвестиційні проекти з площею розчищених земель 1 484,934 гектарів; 157 – це інвестиційні проекти підприємств з площею розчищених земель 1 105,785 гектарів.

Для ефективного виконання завдань з очищення та розчищення ділянок, секторам та рівням необхідно пришвидшити прогрес інвестиційних проектів з використанням земель у провінції, значно покращити інвестиційний клімат та підвищити індекс конкурентоспроможності провінції (PCI).

Активно спрямовувати та вимагати від інвесторів заповнення юридичних документів, детального планування та виділення капіталу на розчищення ділянки; складати конкретні плани дослідження, обстеження, вимірювання, підрахунку та переселення для кожного конкретного проекту. Організовувати щомісячні зустрічі для огляду прогресу та оперативного вирішення труднощів і проблем для кожного проекту; керувати народними комітетами комун, районів та міст щодо посилення їхньої ролі та відповідальності у визначенні походження землі як основи для ціноутворення та розробки планів компенсації за розчищення ділянки.

Активно та проактивно вирішувати труднощі та проблеми в межах повноважень; організовувати діалогові конференції, працювати з людьми для мобілізації та переконання їх передавати землю для проектів із затвердженими планами компенсації, підтримки, переселення та відновлення земель.

Посилення пропагандистської та мобілізаційної роботи для досягнення народної згоди у впровадженні партійних директив та політики, а також державних законів щодо очищення територій та реалізації інвестиційних проектів; водночас об'єднання інформованості, ідеології та дій партійних комітетів та органів влади всіх рівнів для забезпечення просування ролі масових організацій у роботі з масової мобілізації, таких як: Спілка жінок, Асоціація ветеранів, Спілка молоді тощо, у роботі з очищення територій та реалізації проектів.

Забезпечити своєчасне та дострокове вирішення понад 98% адміністративних процедур у відділах прийому та повернення результатів на всіх рівнях.

Директор Департаменту внутрішніх справ Чан Куок Хюй

Сприяння досягненням адміністративної реформи у 2024 році та за останні роки з метою сприяння досягненню цілей соціально-економічного розвитку у 2025 році. На основі Плану адміністративної реформи в провінції на 2025 рік, затвердженого Головою Народного комітету провінції Рішенням № 5137/QD-UBND від 26 грудня 2024 року, керівних документів Центрального уряду та провінції з питань адміністративної реформи, пропонується всім рівням, гілкам влади та місцевим органам влади терміново оприлюднити та організувати впровадження плану адміністративної реформи на 2025 рік у своїх установах, підрозділах та місцевих органах влади.

Зокрема, необхідно зосередитися на рішеннях для підвищення ефективності надання та використання державних послуг; реорганізації апарату державних органів; подальшому вдосконаленні інвестиційного та бізнес-середовища; модернізації методів управління та діяльності, сприяючи покращенню та підвищенню рейтингів Індексу адміністративної реформи (PAR INDEX), Індексу задоволеності людей та організацій послугами державних адміністративних органів (SIPAS), Індексу ефективності державного управління (PAPI), Індексу конкурентоспроможності (PCI) та Національного індексу цифрової трансформації (DTI) провінції у 2025 році.

Впровадити інновації та урізноманітнити зміст і форми пропаганди щодо адміністративної реформи, зосереджуючись на змісті публічності, прозорості, скороченні часу на виконання адміністративних процедур, онлайн-послугах, отриманні та поверненні результатів через державні поштові служби.

Зосередитися на обробці адміністративних процедур організацій, осіб та підприємств, забезпечуючи своєчасну та попередню обробку понад 98% записів адміністративних процедур у відділах прийому та повернення результатів на всіх рівнях; оцифрувати 100% результатів обробки адміністративних процедур, що знаходяться під юрисдикцією обласних департаментів, відділень та секторів; районних та комунальних народних комітетів; збільшити показник отримання та обробки записів адміністративних процедур онлайн; рівень онлайн-платежів досягає 30% або більше; 80% осіб та підприємств під час виконання адміністративних процедур не повинні повторно надавати інформацію, документи та документи, які були прийняті під час успішного виконання попередніх адміністративних процедур, якими керує компетентний державний орган, що здійснює адміністративні процедури, або інформацію, документи та документи, які були підключені та спільно використані державними органами.

Впроваджувати та тиражувати модель «Дружнього уряду, що служить народу». Ефективно отримувати та обробляти відгуки та рекомендації; організовувати діалоги з людьми та бізнес-спільнотою для оперативного вирішення проблем та труднощів у межах повноважень. Припиняти ситуацію безвідповідальності або реагування у загальній, неконкретній, нечіткій манері, уникаючи та ухиляючись від відповідальності...

Розробляти плани, сценарії та стратегії для виконання завдань

Виступаючи на конференції від імені Постійного комітету провінційного партійного комітету, секретар провінційного партійного комітету Нгуєн Доан Ань відзначив, високо оцінив та високо оцінив почуття відповідальності, динамізм, креативність, рішучість та ефективність у керівництві, управлінні та діяльності провінційного народного комітету, голови провінційного народного комітету, заступників голів провінційного народного комітету, провінційних департаментів, відділень та секторів, а також місцевих народних комітетів у 2024 році.

Оцінюючи досягнуті результати, секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань вказав на недоліки та обмеження і звернувся до всіх рівнів, секторів, місцевих органів влади, особливо до керівників органів влади всіх рівнів, з проханням серйозно переглянути, врахувати досвід та вжити заходів для подолання зазначених недоліків та обмежень, створюючи міцну основу для успішної реалізації всіх цілей та завдань у 2025 році та наступних роках.

Щодо завдань на 2025 рік, секретар провінційної партії Нгуєн Доан Ань заявив: 2025 рік – це рік особливої ​​важливості, рік завершення, рік, який відіграє ключову та вирішальну роль у досягненні цілей, викладених у Резолюції 19-го з'їзду провінційної партії на 2020-2025 роки та 5-річному плані соціально-економічного розвитку провінції на 2021-2025 роки. Керуючись девізом дій «Солідарність, відповідальність – Креативність, ефективність – Прискорення до фінішу», який був визначений у всій політичній системі, Провінційному народному комітету, провінційним департаментам та відділенням, а також місцевим народним комітетам необхідно зосередитися на аналізі та прогнозуванні світової, регіональної та внутрішньої ситуації для розробки відповідних щомісячних, щоквартальних та річних планів, сценаріїв та планів, в дусі щастя народу та розвитку провінції.

«Народним комітетам місцевих органів влади необхідно зосередитися на аналізі та точному прогнозуванні світової, регіональної та внутрішньої ситуації для розробки відповідних щомісячних, щоквартальних та річних планів, сценаріїв та сценаріїв, в дусі щастя народу та розвитку провінції...».

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань

Зокрема, зосереджуючись на лідерстві, спрямуванні конкретизації, розробки, оприлюднення та ефективного впровадження правових документів, що належать до компетенції провінції, щодо деталізації низки статей нещодавно виданих та змінених законів, таких як: Земельне право; Житлове право; Право на нерухомість... створення рівної, прозорої та сприятливої ​​правової бази для реалізації поставлених цілей та завдань. Перегляд, пропонування змін та доповнень до виданих механізмів та політик, які більше не є придатними, та дослідження та розробка нових, проривних механізмів та політик для впровадження у період 2026-2030 років, щоб служити соціально-економічному розвитку провінції.

Провінційному народному комітету необхідно продовжувати конкретизацію та ефективну реалізацію Плану розвитку провінції Тхань Хоа на період 2021-2030 років з перспективою до 2045 року; пришвидшити процес розробки, оцінки та подання на затвердження планів функціонального зонування та детальних планів будівництва, створюючи правову основу для управління та залучення інвестицій для розвитку. Водночас необхідно розширити мислення, шукати нові рушійні сили зростання, на цій основі оперативно оновлювати, переглядати та доповнювати планування, створюючи конкурентну перевагу в залученні інвестицій.

Продовжувати зосереджуватися на усуненні труднощів, перешкод та «вузьких місць» для активного просування виробничої та підприємницької діяльності, зосереджуючись на усуненні труднощів та перешкод в інвестиційних та бізнес-процедурах, доступі до землі, розчищенні земельних ділянок, розподілі земельних ділянок, оренді землі, розрахунку плати за користування землею, пришвидшенні реалізації позабюджетних інвестиційних проектів, інвестиційних проектів в інфраструктуру в індустріальних парках, промислових кластерах, виробництві, бізнесі, туризмі та послугах, що були затверджені для інвестиційної політики.

«Продовжувати зосереджуватися на усуненні труднощів, перешкод та «вузьких місць» для активного сприяння виробництву та підприємницькій діяльності, зосереджуючись на усуненні труднощів та перешкод в інвестиційних та бізнес-процедурах, доступі до землі, розчищенні ділянок, розподілі земельних ділянок та оренді землі...»

Секретар партії провінції Нгуєн Доан Ань

Провінційний народний комітет, голова провінційного народного комітету та заступники голови провінційного народного комітету, за дорученням, проводять зустрічі для обговорення стану реалізації та надання спрямування на вирішення труднощів і проблем з метою пришвидшення виконання 33 масштабних ключових проектів, що реалізуються в провінції, як зазначено в Постанові провінційного партійного комітету № 18 від 5 грудня 2024 року, з метою їх швидкого впровадження у виробництво, сприяння зростанню, збільшення доходів бюджету та створення робочих місць у провінції.

Рішуче та ефективно впроваджувати рішення для сприяння розподілу державного інвестиційного капіталу у 2025 році з самого початку року; підвищувати ефективність та результативність вибору підрядників та управління тендерами, а також сприяти ролі інвестиційного нагляду та оцінки в діяльності з управління інвестиціями.

Дослідити та обрати низку великих, ключових проектів і робіт, які матимуть побічний ефект на соціально-економічний розвиток провінції, для підготовки до інвестицій, як основу для впровадження з самого початку середньострокового плану державних інвестицій на період 2026-2030 років; обрати низку проектів і робіт для урочистого відкриття та початку будівництва з нагоди проведення 20-го з'їзду провінційної партії.

Рішуче, синхронно та ефективно впроваджувати завдання та рішення щодо збільшення доходів бюджету, прагнути перевищити найвищий прогноз доходів державного бюджету у 2025 році. Організувати огляд, інвентаризацію, управління та впорядкування державного майна, особливо будинків та земельних ділянок установ, підрозділів, районів та комун після об'єднання.

Продовжувати синхронно впроваджувати рішення щодо адміністративної реформи, значно покращувати інвестиційне середовище для бізнесу, покращувати індекс конкурентоспроможності провінції PCI та індекси адміністративної реформи, державного управління... Сприяти цифровій трансформації, активно застосовувати цифрові технології в управлінні та діяльності; зосереджуватися на комплексному розвитку всіх трьох стовпів: цифрового урядування, цифрової економіки та цифрового суспільства. Продовжувати просувати децентралізацію, делегування повноважень та авторизацію, пов'язану з посиленням інспекції та нагляду за впровадженням децентралізації та змісту авторизації для сприяння динамізму, проактивності, рішучості, сміливості діяти, сміливості брати на себе відповідальність у секторах, підрозділах та місцевості.

Продовжувати покращувати якість культурної, спортивної, освітньої та оздоровчої діяльності; приділяти увагу та належно впроваджувати політику соціального забезпечення, особливо серйозно та ефективно виконувати Директиву 42 Прем'єр-міністра про прискорення ліквідації тимчасових та аварійних будинків по всій країні та Директиву 22 Постійного комітету провінційної партії про кампанію з підтримки будівництва житла для малозабезпечених сімей, сімей, що мають соціальні потреби, та сімей, що мають житлові труднощі. Зміцнювати гарантії національної оборони - безпеки, соціального порядку та безпеки, створювати стабільне середовище та сприятливі умови для соціально-економічної діяльності в провінції.

Рішуче та ефективно керувати реорганізацією державних адміністративних установ для забезпечення відповідності орієнтації та вимогам Центрального управління щодо прогресу. Відразу після того, як Центральне управління матиме офіційну політику, необхідно зосередитися на керівництві секторами та місцевостями, що підлягають реорганізації та реорганізації апарату та персоналу відповідно до проекту провінції, забезпеченні безперебійної роботи установ, сприянні ефективності та результативності, особливо установ та підрозділів, пов'язаних з обслуговуванням людей та бізнесу...

Виступаючи наприкінці конференції, від імені Провінційного народного комітету, голова Провінційного народного комітету До Мінь Туан серйозно прийняв усі доручення провінційного секретаря партії Нгуєн Доан Аня та конкретизуватиме ці доручення у конкретні програми, проекти та плани реалізації.

Голова Провінційного народного комітету звернувся до директорів департаментів, керівників відділень, секторів, підрозділів провінційного рівня та голів народних комітетів районів, селищ та міст терміново організувати поширення та серйозне, рішуче та ефективне впровадження змісту плану дій Провінційного народного комітету серед усіх кадрів та членів партії; водночас оперативно оприлюднити плани своїх секторів, місцевостей та підрозділів до 10 січня 2025 року для організації його реалізації. У процесі реалізації необхідно впроваджувати інновації в методи роботи, бути креативним, практичним та ефективним; зосередитися на синхронному та комплексному виконанні завдань соціально-економічного розвитку, забезпечення національної оборони та безпеки, але має бути фокус та ключові моменти для зосередження на організації реалізації, створенні справді чітких змін у всіх сферах. Необхідно доручити кожному відповідному колективу та окремій особі конкретні завдання для їх реалізації, забезпечивши успішне досягнення цілей та завдань, поставлених на 2025 рік.

З цієї нагоди, за уповноваженням Президента, товариш Нгуєн Доан Ань, член Центрального Комітету Партії, секретар Провінційного партійного комітету, вручив Медаль Президента третього ступеня товаришам: Ле Ань Сюаню, члену Постійного комітету Провінційної Партії, секретарю Міського партійного комітету, голові Народної Ради міста Тхань Хоа; Ле Дик Зіангу, члену Провінційного партійного комітету, заступнику голови Провінційного народного комітету; Чан Куок Хюю, члену Провінційного партійного комітету, директору Департаменту внутрішніх справ; Нго Тхі Хонг Хао, члену Провінційного партійного комітету, голові Провінційного союзу жінок. Товариш До Мінь Туан, заступник секретаря Провінційного партійного комітету, голова Провінційного народного комітету, вручив вітальні квіти.

За уповноваженням Прем'єр-міністра, член Центрального комітету партії, секретар провінційного партійного комітету товариш Нгуєн Доан Ань вручив Почесну грамоту Прем'єр-міністра заступнику секретаря провінційного партійного комітету, голові провінційного народного комітету товаришу До Мінь Туану за видатні досягнення у реалізації проекту лінії 500 кВ, схема 3, від Куанг Трач (Куанг Бінь) до Пхо Ной (Хунг Єн) у провінції Тхань Хоа. Товариш Лай Тхе Нгуєн, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційної народної ради, голова делегації провінційних Національних зборів, вручив вітальні квіти.

За дорученням Прем'єр-міністра, заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету товариш До Мінь Туан вручив Почесну грамоту Прем'єр-міністра керівнику канцелярії делегації Національних зборів та провінційної народної ради товаришу Чан Мань Лонгу за його заслуги у справі будівництва соціалізму та захисту Вітчизни.

Куок Хьонг - Мінх Хьєу

Джерело: https://baothanhhoa.vn/no-luc-tang-toc-but-pha-phan-dau-hoan-thanh-tat-ca-cac-muc-tieu-chi-tieu-nam-2025-nbsp-235277.htm