Де сяють таланти виконавського мистецтва етнічних меншин

Протягом шляху зусиль, розбудови та розвитку, Губернаційна художня трупа завжди уважно стежила за місцевими політичними завданнями, чудово виконувала поставлені завдання, активно сприяла розвитку літератури та мистецтва етнічних меншин у краї, гідна піонерської ролі солдата на культурному фронті, була нагороджена багатьма дворянськими званнями партії та держави, створюючи довіру та місце в серцях любителів мистецтва громадськості.

23 січня 1961 року Провінційний адміністративний комітет вирішив створити Провінційну художню трупу (нині Провінційна художня трупа). Відразу після її створення, хоча фізичні приміщення та обладнання для вистав були ще рудиментарними та бракували, засоби пересування були лише на плечах акторів, а освітлення сцени забезпечувалося газовими ліхтарями. Однак, подолати ці труднощі та нестачу вдалося завдяки ентузіазму та пристрасті до мистецтва колективу художників та акторів трупи. Протягом цих років трупа виступала багато разів, переважно у віддалених високогірних районах, виконуючи вистави, пронизані місцевою етнічною ідентичністю, які подобалися більшості людей.

Заслужений артист Куїнь Ня – один з акторів першого покоління художньої трупи Цао Банг згадував: У 1970 році, коли трупа вперше взяла участь у Північному фестивалі професійного мистецтва, члени трупи відчували велику гордість, змішану з нервозністю та тривогою, оскільки це був фестиваль для професійних художніх труп усієї Півночі. Завдяки рішучості та заохоченню керівників Департаменту культури, митці та актори трупи тренувалися день і ніч і вирішили, що це можливість навчатися, не сподіваючись на нагороду. Однак зусилля акторів художньої трупи Цао Банг були винагороджені, наприкінці фестивалю трупа отримала 1 перший приз за виставу «Ве Бан Мої», 4 другі призи за виставу «Кай Б'Ренг Труонг Сон» та 3 чудових акторів: Хоанг Куїнь Ня, Нонг Нгок Бут, Нонг Тхі Со. Це гідна нагорода за результати наполегливої ​​праці, ентузіазму та креативності колективу та видатних особистостей, які перевершили себе, щоб досягти найкращих результатів у провінції.

У грудні 1970 року Міністерство культури та інформації та Головне управління політики В'єтнамської народної армії відібрали низку представницьких художніх труп регіону В'єтбак, включаючи художню трупу «Штурм Цао Банг», для виступів на південному полі бою. Провінційне управління культури відібрало 16 товаришів з художньої трупи на чолі з капітаном Нонг Ха Тхіном, заступником капітана художником Бе Сюань Тьєном та іншими членами. З 1970 по 1971 рік художня трупа «Штурм Цао Банг» служила в 559-му полку, 14-й військовій станції на кордоні з Лаосом, одним з ключових районів надзвичайно запеклих американських атак, оскільки це був рятівний круг «стежки Хо Ши Міна» . Заслужений художник Хоанг Кім Туе, колишній керівник провінційної художньої трупи, на той час мав лише 16 років і зголосився служити на полі бою. Він з емоціями згадував: «Актори завжди рішуче вирішували, що, вийшовши на поле бою, вони стануть солдатами, готовими прийняти труднощі та жертви». Вони піднімалися на гори, переходили струмки вбрід, носили та марширували пішки, виступи вдень та відпочинок вночі стали способом життя, суворою дисципліною на полі бою з духом «все для коханого Півдня», «Спів затьмарив гуркіт бомб». Окрім виконання завдань, актори ділилися та заохочували солдатів боротися зі спокоєм, допомагали солдатам шити одяг, піклувалися про поранених та хворих солдатів, висловлюючи глибоку прихильність до тих, хто ділив одні й ті ж окопи...

Після мирного возз'єднання країни в 1976 році провінції Каобанг та Лангшон були об'єднані в провінцію Каоланг. Однак Культурні трупи двох провінцій, як і раніше, діяли незалежно, і лише під час обслуговування важливих подій вони мобілізували сили двох труп для участі в координації. Це було однією з основних переваг для двох труп, щоб продовжувати свою професійну діяльність, яка стала рутинною, та продовжувати сприяти творчості в наступний період. Після певного періоду роботи, усвідомлюючи, що актори трупи походять з масового мистецтва, ніколи не проходили навчання у формальних школах, керівники культурного сектору та трупи заохочували та створювали сприятливі умови для молодих акторів, щоб вони навчалися у В'єтбак та Центральних художніх школах. Провінційна культурна трупа поступово стабілізувалася, створивши достатньо умов для ефективного виконання політичних завдань партії та забезпечення потреби людей усіх етнічних груп у провінції в насолоді духовною культурою.

Під час прикордонної війни (1979) Провінційна художня трупа організувала ударні художні трупи, подолала труднощі у відпрацюванні виступів, щоб оперативно обслуговувати та заохочувати солдатів та людей усіх етнічних груп, сприяючи культурній, інформаційній та пропагандистській діяльності галузі, створюючи міцну культурну лінію оборони. Відразу після війни, виконуючи директиву Міністерства культури та інформації, режисери, хореографи та музиканти допомогли трупі створити мистецькі програми. Всього за 5 років (1980-1985) трупа створила багато високоякісних мистецьких програм для участі та виступів у 2 національних фестивалях (фестиваль 1982 року в Ханої, фестиваль 1985 року в Хайфоні) з виставою «Танцювальна драма Кім Донга» у хореографії полковника, народного артиста До Мінь Тьєна; попурі пісень і танців «Ніч на кордоні» композиторів Нгуєн Нунг - Чуонг Чау Мі та виступом на цитрі «Diem ful» на вірш Нгуєн Хыу Тхо у виконанні Ма Сі Хоана; «Tieng goi cua em», хореографія Дінь Куй, музика Дао В'єт Хунга; пісня «Em da nghe» музиканта Дам Тханя у виконанні співачки Сюань Ай та жіночого гурту. Солістка Кім Туе з піснею «Ban Mong don dung si»; солістка «Колискова лісника»; жіночий гурт Acabela без акомпанементу «Колискова молодої дівчини», композитор — музикант Дам Тхань, у виконанні артистки Дуонг Льєу та жіночого гурту. В результаті обидва фестивалі отримали багато нагород, золоті та срібні медалі та були високо оцінені оргкомітетом.

Спеціальний виступ від обласної художньої трупи.

Заради національного відродження, Провінційна художня трупа продовжує успадковувати та просувати досягнення, прагнути, впроваджувати інновації та постійно створювати унікальні та сучасні мистецькі програми з девізом засвоєння та збереження цінної культурної квінтесенції, поваги до багатих та дорогоцінних мистецьких традицій етнічних груп, внеску у побудову передової в'єтнамської культури, пронизаної національною ідентичністю, як-от: Резолюція Центрального Комітету 5-го скликання (VIII скликання) партії; Резолюція Політбюро ЦК партії № 33-NQ/TW від 9 червня 2014 року (XI скликання) про «розбудову та розвиток в'єтнамської культури та народу для задоволення потреб сталого національного розвитку»; Резолюція № 23-NQ/TW від 16 червня 2008 року «Розвиток літератури та мистецтва в новий період», пов’язана з виконанням Висновку № 01-KL/TW від 18 травня 2021 року про продовження виконання Директиви Політбюро № 05-CT/TW від 15 травня 2016 року «Сприяння вивченню та дотриманню ідеології, моралі та способу життя Хо Ши Міна». Провінційна художня трупа має багато новаторів в організації творчої та виконавської мистецької діяльності, активно сприяє розбудові культурного та духовного життя народу, бореться з негативними проявами, заохочує передові взірці в суспільстві, щоб спрямувати громадськість до істини – добра – краси, зберігаючи та пропагуючи традиційні культурні цінності нації. Провінційна художня трупа вважає це одним із важливих політичних завдань, сприяючи реалізації цілей соціально-економічного розвитку та підтримці національної оборони та безпеки місцевості.

Зокрема, протягом років спалаху пандемії Covid-19, митці та актори долали труднощі, гнучко організовували багато моделей виступів, координували свої зусилля з радіо- та телевізійною станцією Цао Банг для зйомки та запису десятків мистецьких програм, що транслювалися на благо людей. Мистецькі виступи трупи швидко підбадьорювали дух медичних працівників та людей, які прагнуть перемогти епідемію. В останні роки трупа активно брала участь у великих мистецьких заходах провінції, таких як: Фестиваль водоспаду Бан Зьок, захід з нагоди 520-ї річниці заснування провінції та отримання Сертифіката визнання Глобального геопарку ЮНЕСКО Non Nuoc Cao Bang вдруге у 2024 році, музичний фестиваль Countdown на честь зустрічі весни 2025 року... з видовищними виступами, які залишили особливе враження на глядачів.

Заслужений артист Ма Тхі Хьонг Лан сказав: «Завдяки довгому шляху наполегливої ​​мистецької праці, скромного навчання та палкої любові до професії, покоління акторів досягли багатьох успіхів у виступах для людей усіх етнічних груп у провінції, країні та в міжнародних обмінах. Протягом своєї діяльності, виконуючи вказівки Міністерства культури, Департаменту виконавських мистецтв, трупа взяла участь у 15 фестивалях, виставах, професійних музичних та танцювальних конкурсах по всій країні та регіоні, міжнародних мистецьких фестивалях, а також була нагороджена понад 90 медалями різних видів від організаційного комітету та багатьма призами для колективів та окремих осіб. Трупа була удостоєна почесних державних нагород, таких як: 1 медаль першого ступеня «Війна опору Америці за національне порятунок», 1 медаль праці третього ступеня; Прапор «Відмінна пошана» Міністерства культури, спорту та туризму, Прапор «Відмінна пошана» Провінційного народного комітету; численні Почесні грамоти від Міністерства культури, спорту та туризму та Провінційного народного комітету».

Шановані та горді, багато акторів та митців були удостоєні честі отримати благородні звання від Президента: колишній заступник глави делегації Хоанг Куїнь Ня був удостоєний звання заслуженого митця державою у 1993 році; художник Дуонг Льєу був удостоєний звання заслуженого митця у 1997 році, а у 2012 році був удостоєний звання народного митця; керівник провінційної художньої трупи Хоанг Кім Туе був удостоєний звання заслуженого митця у 2002 році; керівник трупи та художній керівник Ма Тхі Хьонг Лан був удостоєний звання заслуженого митця у 2019 році; художник Чан Дик Канх був удостоєний звання заслуженого митця у 2019 році; художник Лам Тхі Мінь Хюе був удостоєний звання заслуженого митця у 2023 році. Це благородні нагороди, визнані державою за самовіддану працю та невпинні зусилля митців, які роблять внесок у культуру та мистецтво країни.

З перших днів свого заснування, провінційна художня трупа, подолавши безліч труднощів та викликів, завжди просувала свої традиції та стала центром опори для мистецьких талантів етнічних меншин Као Банг, щоб продовжувати розвиватися високо та далеко.

В'єт Хунг

Джерело: https://baocaobang.vn/noi-toa-sang-tai-nang-nghe-thuat-bieu-dien-cac-dan-toc-thieu-so-3176910.html