Продовжуючи традиції, продовжуючи досягнення в нову епоху

Народжені на землі «духовної землі та талановитих людей», батьківщині улюбленого президента Хо Ши Міна, після 80 років будівництва, боротьби та дорослішання під керівництвом партії та безпосереднім керівництвом Центральної військової ради, збройні сили 4-го військового округу здійснили героїчні подвиги, записавши блискучі перемоги в історію нації.

Запуск Виконавчого комітету партії Військового округу 4 на термін 2025-2030 років.

Протягом двох війн опору проти французького колоніалізму та американського імперіалізму, район 4-го військового округу був одночасно передовою проти ворога та міцним тилом усієї країни. Протягом дев'яти років тривалого опору французькому колоніалізму народ та збройні сили 4-го військового округу мужньо боролися, розширювали звільнений район Трі Тхьєн, міцно захищали тил Тхань Нге Тінь та надавали людську та матеріальну підтримку полям битв.

Багато підрозділів визвольної армії четвертої зони вирушили на південь, досягнувши видатних успіхів на південно-центральному узбережжі та в Центральному нагір'ї; 134 600 юнаків вступили до армії, понад 2 мільйони робітників працювали на передовій, забезпечуючи фронти 870 000 тонн продовольства.

Зона Четверта була відома як «Друга за міцністю база в країні після В'єтбаку». Під час війни опору проти США за порятунок країни армія та народ Зони Четвертої одночасно виконували чотири місії на трьох полях битв: захист та будівництво соціалістичного тилу, забезпечення людською та матеріальною підтримкою полів битв; розгром повітряних та морських диверсій противника, забезпечення транспортування з тилу на передову; боротьба за знищення ворога, звільнення батьківщини на полі бою Трі Тхієн- Хюе ; виконання благородного інтернаціонального обов'язку перед дружніми країнами Лаосом та Камбоджею.

Завдяки своєму географічному та військовому розташуванню, як важлива транспортна артерія всієї країни, Військовий регіон 4 став найбільш запекло атакованою ціллю у повітряній та морській війні США на знищення.

Армія та народ 4-го військового округу провели десятки тисяч великих і малих битв, збили 2183 літаки всіх типів (включаючи 34 B52 та 5 F111), що дорівнює понад половині від загальної кількості американських літаків, збитих нашою армією та народом на Півночі; потопили 258 американських військових кораблів, сприяючи надійному захисту соціалістичної Півночі, забезпечуючи безперебійний коридор постачання для південного поля бою та країн Індокитаю.

На полі битви Трі Тхієн-Хюе збройні сили та народ стійко тримали свої позиції, безперервно атакували та повставали; проактивно розпочали багато великих кампаній, сприяючи зміні ситуації на південному полі битви, сколихнувши політичну арену США та завоювавши серця міжнародних друзів. Особливо це сталося під час Генерального наступу та повстання навесні Мау Тхана 1968 року, кампанії на Шляху 9 у Південному Лаосі, кампанії Трі Тхієн-Хюе 1972 року та кампанії Хюе -Дананг навесні 1975 року, які сприяли звільненню півдня та об'єднанню країни. На полях битв Лаосу та Камбоджі збройні сили 4-го військового регіону завжди стояли пліч-о-пліч з арміями та народами сусідніх країн у боротьбі проти спільного ворога, сприяючи успіху революцій трьох країн.

Пройшовши через дві славні війни опору країни, 4-й військовий округ став яскравим символом революційного героїзму, чудово виконуючи як внутрішні завдання, так і міжнародні зобов'язання, разом з усією країною роблячи свій внесок у справу національного визволення, вводячи країну в нову еру - еру національної незалежності, пов'язаної з соціалізмом.

Країна мирна та єдина, офіцери та солдати збройних сил 4-го військового округу беруть участь у подоланні наслідків війни; разом з усім народом та армією перемагають агресивну війну на південно-західному кордоні, виконують міжнародні зобов'язання перед народами Камбоджі та Лаосу, міцно захищають північний кордон Вітчизни.

У процесі національного оновлення збройні сили 4-го військового округу продовжують бути ядром у розбудові національної оборони, відіграючи провідну роль у запобіганні та боротьбі зі стихійними лихами, катастрофами, епідеміями, а також у пошуку та рятуванні постраждалих. Водночас вони активно беруть участь в економічному та соціальному будівництві та розвитку; проактивно борються за подолання стратегії «мирної еволюції» ворожих сил; сприяють оборонній дипломатії, сприяють захисту Вітчизни на ранній та здалеку, підтримують мирне та стабільне середовище для національного будівництва та розвитку.

Протягом 80-річного шляху будівництва, боротьби, перемог та зростання, сповненого труднощів та жертв, з винятковими досягненнями, збройні сили 4-го військового округу були удостоєні наступних нагород від партії та держави: два ордени Золотої Зірки, три ордени Хо Ши Міна, орден Незалежності першого ступеня, орден Незалежності другого ступеня; 1047 колективів та 393 окремих осіб були удостоєні звання Героя Народних Збройних Сил; десятки тисяч офіцерів, солдатів та багато підрозділів були нагороджені медалями, знаками та благородними нагородами від партії, держави В'єтнам та держави Лаос.

У новий період збройні сили 4-го військового округу завжди зберігають та зміцнюють абсолютне та пряме керівництво в усіх аспектах партії, централізоване та єдине управління державою над армією та справою зміцнення національної оборони та захисту Вітчизни; ретельно розуміють та ефективно впроваджують політику загальнонародної національної оборони та народної війни; пробуджують та сприяють народній самовладі, волі до самостійності та самозміцнення, чудовим культурним традиціям землі та народу 4-го військового округу, а також силі великого національного єдного блоку для успішного здійснення справи розбудови та захисту Вітчизни.

80-річна традиція будівництва, бойових дій, зростання та розвитку збройних сил 4-го військового округу не лише демонструє квінтесенцію та дух нашої нації та армії, але й має характеристики та самобутність землі та характер людей тут; це кристалізація волі, рішучості, особливо патріотизму та хоробрості армії та народу на цій землі «духовної землі, талановитих людей».

Ці традиційні цінності є рушійною силою для 4-го військового округу, який продовжуватиме активніше просувати свою діяльність у новий період, сприяючи розбудові та міцному захисту соціалістичної Вітчизни В'єтнам; разом з усією партією, народом та армією, вводячи країну в нову еру, еру прагнення до сильного розвитку та процвітання нації.

Генерал-лейтенант ХА ТХО БІН

Командувач військового округу 4

Джерело: https://nhandan.vn/phat-huy-truyen-thong-viet-tiep-chien-cong-trong-ky-nguyen-moi-post914265.html