Анімаційний фільм «Зроблено у В'єтнамі» – для світу

У квітні вперше в анімаційному кінотеатрі країни представили чотири анімаційні проекти, повністю створені у В'єтнамі, зокрема: «Blank Blank», «Wolfoo and the Three Realms Race», «Little Trang Quynh: The Legend of the Taurus» та «Squinting Zombie». Це також представники в'єтнамського кіно, які відвідали Міжнародний фестиваль анімаційного кіно в Аннесі – найбільший у світі фестиваль анімаційного кіно, що відбудеться у Франції у червні 2025 року.

Це не лише пропонує різноманітний погляд на світ, оскільки 4 проекти створені за допомогою різних технологій: 3D-анімація, покадрова 2D-зйомка та технологія Stop-motion, а й залишає сильне враження завдяки молодій в'єтнамській команді продюсерів, якість якої не поступається міжнародним продюсерам.

«Голлівуд розглядає В’єтнам як край анімації, оскільки всі голлівудські та європейські анімаційні фільми, випущені у В’єтнамі, досягли дуже хороших продажів. Було б шкода, якби наш ринок визнав Голлівуд, але ми втратили б можливості вдома», – сказав пан Нгуєн Хоанг Хай, директор з контенту CJ CGV Vietnam, на семінарі «Інвестиції та комерціалізація анімації», що нещодавно відбувся у В’єтнамі. Пан Хаї хвилює як продюсерів, так і молодих аніматорів.

Представники оргкомітету Міжнародного фестивалю анімаційного кіно в Аннесі (Франція) відвідали креативну екосистему компанії Sconnect Vietnam Technology and Service Investment Company Limited. Фото: студія Sconnect

Зародившись у 1959 році серед полум'я війни, перші малюнки в'єтнамської анімації народилися з роботою «Заслуговує на лисицю». На сьогоднішній день в'єтнамська анімація пройшла через 66 років, зберігаючи, плекаючи та створюючи міцну основу попередніми поколіннями художників. Зокрема, 2018 рік став важливою віхою, коли в'єтнамська анімація вперше запустила анімаційний проект «Вулфу та таємничий острів», а потім, у 2023 році, випустила 450-серійну 3D-анімацію «Чанг Куїнь у свої дурні дні», створену вітчизняними продюсерами. Завдяки гармонійному поєднанню традицій та сучасності, разом із кумедними малюнками та легким освітнім контентом, в'єтнамська анімація досягла вітчизняної та міжнародної аудиторії.

Створений та продюсований в'єтнамською командою, анімаційний проєкт Wolfoo, близько 2700 епізодів якого транслюються на платформі YouTube, є вражаючою родзинкою у творчій екосистемі Sconnect Vietnam Technology and Service Investment Company Limited. Поряд із міжнародною англійською версією, серіал Wolfoo тепер транслюється 17 мовами, такими як іспанська, французька, російська, китайська, японська, португальська... Кожен епізод, тривалістю близько 3 хвилин, – це подорож відкриттів та пізнання нового про вовка Wolfoo, тим самим допомагаючи дітям практикувати необхідні якості та навички: мужність, вдячність, співчуття, емпатію, скромність, чесність, наполегливість, креативність, допитливість, командний дух, здатність контролювати емоції та комунікацію. Пан Та Мань Хоанг, засновник і генеральний директор Sconnect, зазначив, що під час розширення виробництва однією з найбільших труднощів є нестача висококваліфікованих людських ресурсів. Щоб задовольнити потреби розвитку людських ресурсів та зробити свій внесок у загальний розвиток ринку, Sconnect запустила Міжнародну академію анімаційної підготовки Sconnect (Sconnect Academy, тепер SAMA) для навчання анімаційному виробництву. Після більш ніж 3 років роботи SAMA забезпечила ринок праці понад 3000 людських ресурсів, а рівень випускників, які одразу ж отримують роботу, становить 100%. Наразі SAMA готує 7 спеціалістів з анімаційного виробництва та ігрового дизайну.

Пан Мікаель Марін, представник Організаційного комітету Міжнародного фестивалю анімаційного кіно в Аннесі, підтвердив, що участь в'єтнамських анімаційних фільмів у фестивалі є першим заходом у програмі співпраці між посольством Франції у В'єтнамі та Міністерством культури, спорту та туризму. Заходи з показу та просування фільмів на фестивалі стануть гарною можливістю для В'єтнаму просувати не лише свою продукцію, а й навички вітчизняних аніматорів, тим самим розширюючи можливості інтеграції в'єтнамських анімаційних колективів у світ.

Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/phim-hoat-hinh-make-in-vietnam-ra-the-gioi-818949