Постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету зустрівся із секретарем партійного комітету Гуансі-Чжуанського автономного району (Китай)

30 серпня товариш Чінь Тхі Мінь Тхань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, зустрівся з товаришем Лю Ніном, членом Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, секретарем Регіонального партійного комітету, головою Постійного комітету Зборів народних представників Гуансі-Чжуанського автономного району, Китай, з нагоди його візиту та роботи у В'єтнамі. Також був присутній товариш Ву Ван Дьєн, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного партійного комітету. Вітаючи товариша Лю Ніна, секретаря Регіонального партійного комітету, голову Постійного комітету Зборів народних представників Гуансі-Чжуанського автономного району, Китай, та делегацію, яка відвідала та працювала в Куангніні , товариш Чінь Тхі Мінь Тхань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету, підтвердив: «Це другий поспіль візит секретаря Регіонального партійного комітету Гуансі до В'єтнаму з 2023 року». Це також перший візит місцевого лідера Китаю, одразу після державного візиту Генерального секретаря та президента В'єтнаму товариша То Лама до Китаю. Це підтверджує особливу важливість секретаря Регіонального партійного комітету, а також партійного комітету Гуансі-Чжуанського автономного району для сприяння дружній співпраці з В'єтнамом загалом та провінцією Куангнінь зокрема. Постійний заступник секретаря Провінційного партійного комітету також наголосив, що візит є важливою віхою, яка знаменує собою зміцнення традиційних відносин солідарності та дружби між Китаєм та В'єтнамом, двома регіонами – провінціями Гуансі та Куангнінь. Візит також є практичним заходом для конкретизації важливих спільних поглядів, яких досягли старші керівники двох партій та двох держав, сприяючи зміцненню та розвитку Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Китаєм. Подякувавши керівництву провінції Куангнінь за теплий прийом та дружбу, товариш Лу Нінь, секретар Регіонального партійного комітету, голова Постійного комітету Зборів народних представників Регіонального партійного комітету Гуансі-Чжуанського автономного району, Китай, висловив свою радість і зворушення з приводу можливості знову відвідати провінцію Куангнінь. Він тепло привітав із 79-м Національним днем ​​Соціалістичної Республіки В'єтнам; водночас висловив глибоке враження та привітав з великими досягненнями, яких партійний комітет, уряд та народ Куангніня досягли за останній час.

Товариш Чрінь Тхі Мінь Тхань, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Куангнінь, вручив сувенір товаришу Лю Ніну, члену Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, секретарю обласного партійного комітету, голові Постійного комітету Зборів народних представників Гуансі-Чжуанського автономного району Китаю.

В атмосфері дружби, щирості та довіри постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету та секретар партійного комітету Гуансі-Чжуанського автономного району погодилися з тим, що: протягом минулого часу дві провінції та регіони добре координували свої дії для реалізації Спільної заяви, важливих домовленостей та спільних поглядів високопоставлених лідерів двох партій та двох країн, що робить відносини між двома провінціями та регіонами все більш яскравою плямою, взірцем співпраці на місцевому рівні між В'єтнамом та Китаєм. Функціональні установи та населені пункти двох провінцій та регіонів конкретизували та ефективно впровадили зміст співпраці, узгоджений в рамках офіційного візиту секретаря провінційного партійного комітету Куангніня до Гуансі, та взяли участь у Весняній програмі зустрічі 2024 року та 15-й конференції Спільного робочого комітету, досягнувши багатьох позитивних та всебічних результатів у всіх сферах, особливо в галузі прикордонної торгівлі; інвестицій; відкриття, модернізації та управління прикордонними переходами; сільського господарства, лісового господарства, культури, спорту, охорони здоров'я та освіти; запобігання злочинності, безпеки та порядку на кордонах, управління кордонами та будівництва; створення позитивних змін у туристичній діяльності. Обидві сторони також успішно організували церемонію оголошення про відкриття двосторонньої пари прикордонних пунктів Хоань Мо - Донг Чунг, включаючи митне оформлення Бак Фонг Сінь - Лі Хоа; пілотне митне оформлення як у святкові, так і у вихідні дні на парі прикордонних пунктів Монгкай - Донг Хунг... На основі подальшого глибокого розуміння та ефективної конкретизації спільних поглядів високопоставлених лідерів двох Сторін та держав, особливо двох Спільних заяв В'єтнам - Китай у 2022 та 2023 роках та Спільної заяви, зміст співпраці був узгоджений Генеральним секретарем і Президентом В'єтнаму То Ламом та Генеральним секретарем і Президентом Китаю Сі Цзіньпіном у рамках офіційного візиту до Китаю у серпні 2024 року; Протокол весняної зустрічі 2024 року, постійний заступник секретаря партійного комітету провінції Куангнінь сподівається, що в майбутньому обидві сторони продовжуватимуть відвідувати одна одну, зустрічатися та контактувати на всіх рівнях, обмінюватися листами та телеграмами; оперативно обмінюватися думками з важливих питань, сприяти змістовній та ефективній співпраці між двома провінціями та регіонами. Зміцнювати обміни та співпрацю між партійними організаціями та прикордонними населеними пунктами, поглиблювати обмін досвідом у партійному будівництві, запобіганні та боротьбі з корупцією та негативом; зміцнювати організацію міжособистісних обмінів. Продовжувати належним чином виконувати 3 правові документи щодо сухопутного кордону між В'єтнамом та Китаєм та пов'язані з ними угоди; створювати максимально сприятливі умови для соціально-економічного розвитку, забезпечувати безпеку в прикордонних районах; об'єднувати зусилля для побудови мирного , дружнього, стабільного та процвітаючого прикордонного регіону та спільного розвитку на благо народу.

Товариш Ву Ван Дьєн, постійний заступник голови провінційного народного комітету, вручив квіти на честь товариша Лу Ніня та делегації Гуансі-Чжуанського автономного району, Китай, які відвідали провінцію Куангнінь та працювали в ній.

Постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету запропонував Гуансі-Чжуанському автономному району координувати впровадження заходів щодо спрощення митного оформлення, сприяння інвестиціям, торгівлі та співпраці в галузі імпорту та експорту між двома сторонами. Координувати звітування перед компетентними органами двох країн щодо ранньої інвестиційної політики щодо залізничної лінії Лаокай - Ханой - Хайфон - Куангнінь. Активно координувати впровадження пілотного будівництва зони транскордонного економічного співробітництва. У сфері туризму постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету сподівається, що обидві провінції та регіони продовжуватимуть активно сприяти співпраці в галузі туризму, розвиватимуть туристичну співпрацю між двома населеними пунктами, щоб стати взірцем прикордонного туризму між В'єтнамом та Китаєм. Зокрема, дослідити та розробити туристичні продукти для туристів через двосторонні прикордонні пункти Хоань Мо (В'єтнам) - Дончунг (Китай); найближчим часом відновити морський туристичний маршрут Фонгтхань - Халонг, Бакхай - Халонг, який дозволяє туристам використовувати паспорт для одноденної поїздки до міста Монгкай; усунути труднощі для самостійного керування туристичними автомобілями.

Товариш Лю Нін та делегація Гуансі-Чжуанського автономного району проінспектували Міжнародний пасажирський порт Халонг.

У 2025 році в Куангніні відбудеться Весняна зустріч секретарів провінцій та регіонів, а також 16-та конференція Спільного робочого комітету провінцій Куангнінь, Лангшон, Каобанг, Хазянг та Гуансі-Чжуанського автономного району. Провінція Куангнінь сподівається та просить, щоб Гуансі-Чжуанський автономний район приділив увагу та тісно координував дії з провінцією Куангнінь та в'єтнамською стороною для успішної організації Програми. Погоджуючись з думкою постійного заступника секретаря партійного комітету провінції Куангнінь, секретар партійного комітету Гуансі-Чжуанського автономного району Лю Нін підтвердив свою рішучість впроваджувати спільну інформованість високого рівня лідерів двох Сторін та двох держав В'єтнам та Китай; сприяти співпраці, розширювати та поглиблювати дружні обміни між двома провінціями та регіонами. Добре виконувати роботу з карантину на кордоні; сприяти будівництву розумних прикордонних воріт; будувати транскордонні зони промислового співробітництва. Поряд з цим, сприяти транспортному сполученню як автомобільним, так і залізничним транспортом. Секретар Регіонального комітету партії Лю Нін запропонував сторонам і надалі зміцнювати співпрацю в галузях культури, туризму, науки і технологій; сприяти співпраці в галузі електронної комерції, цифрової економіки, цифрових зв'язків; посилювати управління кордонами, співпрацю в запобіганні та боротьбі зі злочинністю, запобіганні та боротьбі з транскордонними епідеміями; сприяти міжособистісному обміну, освіті та навчанню... Тим самим сприяючи розвитку дружньої співпраці між двома провінціями-регіонами, роблячи практичний внесок у загальні відносини між В'єтнамом і Китаєм на місцевому рівні.

Товариш Лю Нін та делегація Гуансі-Чжуанського автономного району відвідали та оглянули деякі райони Міжнародного пасажирського порту Халонг.

Раніше член Центрального комітету партії, секретар Регіонального комітету партії, голова Постійного комітету Зборів народних представників Гуансі-Чжуанського автономного району Китаю товариш Лю Нін та його делегація оглянули Міжнародний пасажирський порт Халонг.

Тху Чунг - Мінь Дик

Джерело: https://baoquangninh.vn/pho-bi-thu-thuong-truc-tinh-uy-hoi-kien-voi-bi-thu-khu-uy-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-3316616.html