 |
| На зустрічі виступив заступник голови провінційного народного комітету Хоанг Зіа Лонг. |
Заступник голови провінційного народного комітету Хоанг Зя Лонг привітав делегацію з візитом та співпрацею в провінції Туєн Куанг. Він обговорив з делегацією основні особливості місцевого економічного та соціального розвитку, безпеки та оборони, зокрема результати співпраці з провінцією Юньнань, Китай.
На зустрічі Міністерство закордонних справ повідомило про результати співпраці між провінціями Туєн Куанг та Юньнань, Китай. Відповідно, провінції Туєн Куанг та Юньнань продовжують підтримувати обмін, брати участь у щорічних конференціях та механізмах діалогу на рівні провінцій, промисловості та місцевого керівництва. Обидві сторони сприяють імпортно-експортній діяльності через прикордонні пункти в провінції Туєн Куанг. Загальний обсяг імпорту та експорту у 2024 році досяг 293,2 млн доларів США, а загальний обсяг імпорту та експорту за перші 7 місяців року (з 1 січня по 31 липня 2025 року) досяг 418,702 млн доларів США, що на 125,27% більше, ніж за аналогічний період 2024 року, та досягнуло 83,74% від плану.
Провінція Туєн Куанг активно координує свої дії з провінцією Юньнань та районом Ван Сон, щоб сприяти поданню до компетентних органів для затвердження відкриття та модернізації прикордонних переходів з обох сторін. Найближчим часом провінція Туєн Куанг продовжить координувати свої дії з Міністерством будівництва , щоб подати уряду для видання постанову про затвердження та план реалізації Угоди та Протоколу про будівництво транскордонних транспортних споруд у зоні міжнародних прикордонних переходів Тхань Тхуй (В'єтнам) - Тхіен Бао (Китай), а також організувати виконання будівельних робіт на місцях.
 |
| На зустрічі виступив Генеральне консульство В'єтнаму в Куньміні, Китай, Хоанг Мінь Сон. |
Провінція Туєн Куанг продовжує керувати департаментами та відділеннями для підтримки та ефективного виконання підписаної Угоди про транскордонне управління робочою силою між провінцією Хазянг (стара) та районом Ван Сон. Туристична та культурна співпраця, туристичні компанії обох сторін об'єдналися для організації турів, що з'єднують мальовничі місця та історичні та культурні пам'ятки двох країн. Обидві сторони продовжують підтримувати та ефективно виконувати 3 правові документи щодо сухопутного кордону між В'єтнамом та Китаєм...
Генеральний консул В'єтнаму в Куньміні, Китай, Хоанг Мінь Сон заявив, що він продовжуватиме бути мостом розвитку Туєн Куангу та провінції Юньнань, Китай, у всіх сферах. Генеральне консульство обговорило економічну та соціальну ситуацію в провінції Юньнань; питання співпраці в субрегіоні Великого Меконгу; переваги та труднощі офіційного функціонування дворівневої місцевої влади у В'єтнамі з 1 липня 2025 року; а також стан роботи Генерального консульства В'єтнаму в Куньміні, Китай, за минулий рік.
Виступаючи на зустрічі, заступник голови провінційного народного комітету Хоанг Зя Лонг підтвердив, що суттєві результати, досягнуті в обміні та співпраці між провінціями Туен Куанг та Юньнань у минулому, про які йдеться у звіті, не можна відокремити від уваги, підтримки та керівництва особисто товариша Хоанг Мінь Сона та Генерального консульства В'єтнаму в Куньміні.
Заступник голови Провінційного народного комітету наголосив, що провінція Туєн Куанг щойно була створена шляхом об'єднання провінцій Туєн Куанг та Хазянг. У майбутньому провінція Туєн Куанг продовжуватиме підтримувати та розвивати результати обмінів та співпраці з провінцією Юньнань, отримані за останній час, а також шукати та розширювати нові напрямки співпраці між двома сторонами відповідно до потреб, умов та нового простору для співпраці.
З цієї нагоди провінція Туєн Куанг запропонувала низку питань, пов'язаних з обмінами та співпрацею між провінціями Туєн Куанг та Юньнань, і з повагою звернулася до Генерального консула з проханням розглянути, приділити увагу та підтримати такі питання, як: продовжувати приділяти увагу, підтримувати та допомагати північно-західним прикордонним провінціям ефективно впроваджувати механізм щорічної конференції між секретарями провінційних партій та зустрічей спільних робочих груп між провінціями Туєн Куанг, Лаокай, Лай Чау, Дьєн Б'єн (В'єтнам) та провінцією Юньнань (Китай).
 |
| Заступник голови провінційного народного комітету Хоанг Зя Лонг подарував делегації місцеві продукти Ocop. |
Звертаюся до Консульства з проханням підтримати відновлення роботи деяких прикордонних ринків та традиційних прикордонних стежок, які не були відновлені після закриття через пандемію Covid-19. У жовтні 2025 року провінція Туєн Куанг організує фестиваль Тхань Туєн 2025 року та очікується запрошення іноземних партнерів та міжнародних делегацій, включаючи секретаря партійного комітету району Ваншон або голову Народного уряду району Ваншон.
З цієї нагоди, від імені керівництва провінції Туєн Куанг, ми шанобливо запрошуємо товариша Хоанг Мінь Сона, Генерального консула, та його дружину домовитися про час участі у фестивалі Тхань Туєн у жовтні 2025 року. Провінція Туєн Куанг повідомить вас про точний час. Після об'єднання провінція Туєн Куанг розширила багато можливостей для співпраці, бажаючи залучити іноземні підприємства до інвестицій у такі галузі, як транспортна інфраструктура, торгівля, сільське господарство, туризм. Провінція Туєн Куанг сподівається, що товариш Генеральний консул зверне увагу на залучення потужних підприємств провінції Юньнань зокрема та Китаю загалом до обстеження та співпраці в інвестуванні в провінцію Туєн Куанг.
Наразі Китай переживає період бурхливого розвитку штучного інтелекту, який застосовується в усіх сферах і дає практичні результати. З метою ефективної реалізації змісту міжнародної співпраці, викладеного в Резолюції Політбюро № 57-NQ/TW від 22 грудня 2024 року про прориви в розвитку науки і технологій, інновацій та національної цифрової трансформації, провінція Туєн Куанг сподівається, що Генеральний консул приділить увагу налагодженню зв'язків та пропонувати провінції Юньнань та іншим населеним пунктам Китаю, що мають сильний розвиток у сфері штучного інтелекту, підтримку організації навчальних курсів зі штучного інтелекту для посадовців провінції Туєн Куанг. Окрім зазначених вище конкретних питань, ми сподіваємося, що Генеральний консул продовжуватиме приділяти увагу та підтримувати провінцію Туєн Куанг у здійсненні співпраці з провінцією Юньнань у сферах торгівлі, культури, спорту, транскордонного управління робочою силою, розширення переліку експортної продукції, управління кордонами, щоб обидві сторони могли будувати дедалі міцніші дружні відносини, що приноситиме практичну користь обом сторонам.
Новини та фотографії: Куанг Хоа
Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202508/pho-chu-tich-ubnd-tinh-hoang-gia-long-tiep-lam-viec-voi-doan-cong-tac-tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-con-minh-trung-quoc-62d4cd7/
Коментар (0)