Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

PVEP зміцнює основу своєї довгострокової стратегії розвитку.

З нагоди святкування 64-ї річниці традиційного дня в'єтнамської нафтогазової промисловості (27 листопада 1961 року - 27 листопада 2025 року), Petrovietnam та PVEP підписали Контракт про розподіл продукції (PSC) для блоків 01/97 та 02/97.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

Ця подія знаменує собою новий етап розвитку стратегії PVEP щодо збільшення запасів і видобутку нафти і газу в басейні Куу Лонг, що сприятиме зміцненню основи довгострокового розвитку PVEP.

Lễ ký kết hợp đồng chia sản phẩm dầu khí (PSC) Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Церемонія підписання Контракту про розподіл продукції (PSC) для блоків 01/97 та 02/97. Фото: PVEP.

Згідно з рішенням Міністерства промисловості і торгівлі від 19 листопада 2025 року, було підписано PSC для блоків 01/97 та 02/97 зі 100% часткою участі та правами на управління PVEP. Підписання нафтогазового контракту для блоків 01/97 та 02/97 має особливе значення, сприяючи реалізації нових положень Закону про нафту і газ 2022 року; підтверджуючи доцільність політики стимулювання інвестицій у діяльність з розвідки та видобутку нафти і газу у В'єтнамі; та забезпечуючи виробничі та бізнес-цілі та стратегію розвитку PVEP та всієї нафтогазової галузі в найближчі роки.

Це також знаменує собою важливу подію, пов'язану з серією заходів, присвячених 50-річчю створення В'єтнамської національної енергетичної та промислової корпорації (1975 - 2025) та 64-й річниці традиційного дня в'єтнамської нафтогазової промисловості (27 листопада 1961 року - 27 листопада 2025 року).

Phó Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Mạnh Cường và Tổng Giám đốc PVEP Nguyễn Thiện Bảo ký kết hợp đồng chia sản phẩm Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

Заступник генерального директора Petrovietnam Ле Мань Куонг та генеральний директор PVEP Нгуєн Тхієн Бао підписали контракт про розподіл продукції для блоків 01/97 та 02/97. Фото: PVEP.

Коментуючи подію, генеральний директор Petrovietnam Ле Нгок Сон підтвердив, що церемонія підписання Контракту про розподіл продукції нафти і газу для блоків 01/97 та 02/97 була не просто звичайною діловою діяльністю, а значущим та практичним подарунком на честь традиційного місяця галузі, а також конкретизацією нових стратегічних напрямків, які Група визначила після 50 років розвитку.

Генеральний директор Ле Нгок Сон наголосив, що підписання нового PSC сьогодні несе три важливі стратегічні меседжі. По-перше, це яскравий доказ ефективності нової правової бази. PSC для блоків 01/97 та 02/97 є одним із перших нафтогазових контрактів, реалізованих завдяки преференційним механізмам Закону про нафту і газ 2022 року, що підтверджує справжнє відкриття правової бази, створюючи імпульс для Petrovietnam/PVEP для перезапуску та використання інвестиційних можливостей у сферах, які раніше було важко ефективно реалізувати.

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn phát biểu tại Lễ ký kết. Ảnh: PVEP.

Генеральний директор Petrovietnam Ле Нгок Сон виступає на церемонії підписання. Фото: PVEP.

По-друге, це стверджує принцип «розвідка на повну, експлуатація на повну» через інфраструктурну зв'язок. Цей зв'язок допомагає оптимізувати експлуатаційні витрати (OPEX), розподіляти ризики та підвищувати економічну ефективність усього проектного ланцюжка. Це є ключовим для Petrovietnam у досягненні своєї мети «розвідка на повну, експлуатація на повну», цінуючи кожен барель нафти, кожен кубічний метр газу, перетворюючи ресурсний потенціал на ресурс для національного розвитку.

По-третє, це підтверджує автономію та зрілість робочої сили нафтогазової галузі В'єтнаму. Той факт, що PVEP, флагманський підрозділ Групи, бере на себе 100% права участі та роль Оператора, демонструє вражаюче зростання фінансових, технічних та управлінських можливостей працівників нафтогазової галузі. Після півстоліття будівництва та розвитку ми з гордістю стверджуємо, що повністю опанували нашу місцеву територію та технології для безпечної та ефективної експлуатації складних проектів.

Ông Nguyễn Thiện Bảo - Tổng Giám đốc PVEP phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: PVEP.

Пан Нгуєн Тхієн Бао - генеральний директор PVEP, виступає на церемонії. Фото: PVEP.

За словами пана Нгуєна Тхієна Бао, генерального директора PVEP, блоки 01/97 та 02/97 були передані та управлялися Petrovietnam у їхньому первісному стані протягом тривалого періоду 8 років з 1 липня 2017 року за спеціальним механізмом без додаткових інвестицій. З моменту поглинання 1 липня 2017 року по 23 листопада 2025 року загальний обсяг видобутку склав 13,92 мільйона барелів, загальний дохід досяг приблизно 1,02 мільярда доларів США, а до державного бюджету було внесено майже 312 мільйонів доларів США. Генеральний директор PVEP Нгуєн Тхієн Бао наголосив, що завдяки увазі та підтримці Міністерства промисловості і торгівлі, відповідних міністерств і відомств, а також пильному керівництву Petrovietnam, PSC для блоків 01/97 та 02/97 є четвертим контрактом, підписаним PVEP у 2025 році, що підтверджує новаторську роль Petrovietnam загалом та PVEP зокрема у реалізації політики партії та держави щодо залучення інвестицій, максимального використання ресурсів та ефективного використання існуючої нафтогазової інфраструктури.

Керівники PVEP висловили впевненість, що завдяки рішучості Petrovietnam та PVEP проєкт продовжуватиме працювати стабільно, потенційно продовжуючи термін його експлуатації, оптимізуючи витрати, збільшуючи виробництво та роблячи позитивний внесок у національну енергетичну безпеку.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long nhấn mạnh, nhiệm vụ trong thời gian tới của Petrovietnam, PVEP là phải nhanh chóng triển khai các hạng mục tiếp theo, bảo đảm dự án được vận hành an toàn, hiệu quả. Ảnh: PVEP.

Заступник міністра промисловості і торгівлі Нгуєн Хоанг Лонг наголосив, що завданням Petrovietnam та PVEP у найближчий період є швидке впровадження наступних етапів, забезпечення безпечної та ефективної роботи проєкту. Фото: PVEP.

На церемонії заступник міністра промисловості і торгівлі Нгуєн Хоанг Лонг відзначив зусилля Petrovietnam, PVEP та пов'язаних підрозділів у процесі розробки, переговорів та завершення Контракту про розподіл продукції для блоків 01/97 та 02/97. Водночас заступник міністра Нгуєн Хоанг Лонг наголосив, що завданням Petrovietnam та PVEP у найближчий період є швидке впровадження наступних етапів, забезпечення безпечної та ефективної роботи проекту, дотримання правових норм та позитивний внесок у державний бюджет та соціально-економічний розвиток.

Голова Ради директорів PVEP, пан Труонг Куок Лам, пообіцяв, що PVEP зосередить свої ресурси та прискорить підготовку до швидкого впровадження програми буріння, оптимізації існуючої виробничої системи та тісної координації із сусідніми проектами для підвищення ефективності інвестицій. PVEP також висловила бажання продовжувати отримувати підтримку та співпрацю з боку уряду, міністерств та Petrovietnam протягом усього процесу реалізації Контракту PSC для блоків 01/97 та 02/97.

Chủ tịch HĐTV PVEP Trương Quốc Lâm khẳng định, PVEP cam kết tập trung nguồn lực, đẩy nhanh công tác chuẩn bị để sớm triển khai dự án. Ảnh: PVEP.

Голова ради директорів PVEP Чуонг Куок Лам підтвердив, що PVEP прагне зосередити ресурси та прискорити підготовчу роботу для швидкої реалізації проєкту. Фото: PVEP.

Церемонія підписання PSC (Договору власності) для блоків 01/97 та 02/97 є значною подією, яка забезпечує правову основу для PVEP для реалізації своєї мети продовжувати експлуатацію та ефективне використання потенційних виробничих пластів та резервуарів, що залишилися, а також оптимізувати використання нафтогазових потужностей, у які вже інвестовано та які встановлено на блоках 01/97 та 02/97 для суміжних блоків. Водночас це створює додатковий стимул для Petrovietnam та PVEP продовжувати досягнення своїх виробничих та бізнес-цілей, роблячи дедалі вагоміший внесок у розвиток нафтогазової промисловості, енергетичного сектору та країни.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/pvep-cung-co-nen-tang-cho-chien-luoc-phat-trien-dai-han-d786301.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Кім Сон Рід Фанат

Кім Сон Рід Фанат

Очі

Очі

Острови та моря В'єтнаму

Острови та моря В'єтнаму