
Мій стадіон «Дінь», колись гордість в'єтнамського спорту , зараз у жахливому стані. - Фото: НГУЄН ХАНЬ
Нещодавно, 3-4 квітня, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь доручив міністру культури, спорту та туризму Нгуєн Ван Хунгу терміново скерувати дослідження та розробити план експлуатації Національного стадіону Мі Дінь.
Для забезпечення ефективного використання, уникнення відходів та деградації, звіт має бути поданий Прем'єр-міністру до 15 квітня 2025 року. Це вже другий раз за останні два роки, коли Прем'єр-міністру довелося висловлюватися щодо стану спортивних споруд, включаючи стадіон Мі Дінь.
Проєкт на мільйон доларів
Стадіон «Мі Дінь» розташований у Національному спортивному комплексі в районі Нам Ту Лієм, Ханой. Це один із найсучасніших спортивних об'єктів у В'єтнамі. Відкритий та введений в експлуатацію у 2003 році, стадіон має місткість приблизно 40 000 глядачів, а вартість будівництва на той час становила близько 53 мільйонів доларів.
Стадіон «Мій Дінь» двічі приймав Ігри Юго-Восточної Азії (ЮАР) у 2003 та 2022 роках. Він також був місцем проведення важливих міжнародних матчів національної чоловічої збірної з футболу.
Національний спортивний комплекс (комплекс) є державною установою, що підпорядковується Департаменту фізичного виховання та спорту. До 2012 року комплекс фінансувався з державного бюджету, отримуючи приблизно 10 мільярдів донгів щорічно. З 2012 року і дотепер комплекс отримав 100% фінансову автономію від Міністерства культури, спорту та туризму.
Щоб стати самодостатнім, комплекс орендує землю та надає послуги для виплати заробітної плати персоналу та утримання приміщень. Однак, під час досягнення фінансової автономії комплекс припустився численних серйозних порушень.
У 2021 році Урядова інспекція оголосила про висновки комплексної перевірки щодо дотримання законодавчих норм щодо управління та використання земельних ділянок та державного майна на території комплексу.
Це була позапланова перевірка, проведена за вказівкою Прем'єр-міністра. У своєму висновку Урядова інспекція вказала на низку серйозних порушень, сума яких сягнула майже 777 мільярдів донгів. Дві справи про порушення були передані до слідчого органу.
Протягом багатьох років Податкове управління Ханоя неодноразово вилучало рахунки-фактури та заморожувала рахунки комплексу через цей величезний борг. Не маючи змоги погасити борг, комплекс продовжував зростати через прострочені платежі.
Станом на 2024 рік податковий борг комплексу досяг приблизно 1000 мільярдів донгів, і підрозділ неодноразово надсилав листи до відповідних органів, в яких заявляв про повну нездатність його сплатити.
Глибоко поглинуті боргами, сильно занедбана інфраструктура.
Незважаючи на те, що стадіон «Мі Дінь» був відкритий у 2003 році, він ніколи не зазнавав жодних капітальних ремонтів. Також бракує фінансування на технічне обслуговування, що призводить до постійних скарг громадськості протягом багатьох років на погіршення стану поля, функціональних приміщень та обладнання.
У 2009 році бігова доріжка на стадіоні Мі Дінь почала руйнуватися, що призвело до скасування там чемпіонатів з легкої атлетики на багато років. Однак лише у 2016 році проект реконструкції доріжки нарешті, хоч і повільно, було завершено на початку 2020 року.
Зокрема, газон на стадіоні Мі Дінь був замінений у 2011 році після 14 років руйнування, яке завжди було кошмаром, коли команди приходили туди грати.
У грудні 2024 року Федерація футболу В'єтнаму (VFF) не змогла зареєструвати стадіон «Мі Дінь» як домашній майданчик для збірної В'єтнаму на Кубку АСЕАН, оскільки поле не відповідало необхідним стандартам. Згодом національна команда переїхала на стадіон «В'єтчі» в провінції Фу Тхо для гри.
У 2022 році спортивний комплекс отримав від уряду 408 мільярдів донгів на ремонт та придбання обладнання для обслуговування 31-х Ігор Юго-Восточної Азії у В'єтнамі. Однак на ремонт стадіону Мідінь було виділено лише близько 150 мільярдів донгів. З огляду на загальний стан стадіону Мідінь, ця сума є незначною.
В результаті, після Ігор SEA 31 стадіон «Мій Дінь» залишався у занедбаному стані, протікав та мав низькоякісний газон. У 2025 році, оскільки поле стадіону «Мій Дінь» все ще не було відремонтовано, VFF продовжила переміщувати національну збірну на стадіон «Бінь Дуонг» для проведення відбіркових матчів Кубка Азії та міжнародних товариських матчів.
Раніше в документах, надісланих до Міністерства культури, спорту та туризму, комплекс неодноразово просив списати непогашений податковий борг у розмірі приблизно 1000 мільярдів донгів, який він не зміг сплатити.
Цей величезний борг накопичився між 2009 і 2018 роками, у період, коли директором комплексу був пан Кан Ван Нгіа (нині на пенсії). Наразі кожен комерційний контракт комплексу вимагає 8% платежу для погашення податкового боргу перед державою.
Однак, починаючи з 2023 року, Міністерство фінансів видало документ, який підтверджує відсутність підстав для списання боргу або нарахування штрафів за прострочення платежу за 941,7 мільярда донгів, що заборгував комплекс.
Міністерство фінансів заявило, що відповідно до положень Закону про податкове адміністрування щодо випадків списання податкової заборгованості, цей комплекс не підпадає під категорію випадків, що дають право на списання податкової заборгованості та звільнення від штрафів за прострочення платежу.

Востаннє траву на стадіоні «Мій Дінь» замінювали у 2011 році – Фото: K.XUAN
Яке рішення для стадіону «Мій Дінь»?
Незважаючи на те, що стадіон «Мі Дінь» є багатомільйонним проєктом, він вже багато років є справжнім кошмаром для команд, які там грають, та для вболівальників, які відвідують матчі. 30 березня тренери команд «The Cong - Viettel» та «Hoang Anh Gia Lai» підтвердили, що через жахливу якість поля гра на стадіоні «Мі Дінь» легко призводить до травм гравців.
В інтерв'ю газеті «Туой Тре» керівник Департаменту фізичного виховання та спорту заявив, що до середини року з бюджету очікується виділення 8 мільярдів донгів на заміну газону на стадіоні «Мі Дінь» після 14 років використання. Сподіваємося, що новий газон вирішить цю проблему.
Пан Нгуєн Тронг Хо, директор комплексу, зазначив, що комплекс зіткнувся з багатьма труднощами в останні роки через величезний податковий борг, який він не в змозі погасити. Як 100% самофінансувана державна служба, якщо комплексу не буде дозволено диверсифікувати свої приміщення для здачі в оренду, йому буде важко отримувати дохід для експлуатації та обслуговування інфраструктури.
Пан Хо сказав: «У 2021 році комплекс подав план експлуатації державних активів до Міністерства культури, спорту та туризму, який був схвалений Міністерством у 2023 році. Однак існують деякі перешкоди, які дуже ускладнюють його реалізацію, такі як більшість орендованих об’єктів укладаються лише на один рік».
«Через дуже стислі терміни було важко працювати з основними партнерами; можливості для розвитку бізнесу були обмежені, що ускладнювало залучення інвесторів; і хоча в комплексі було багато вільних земель, існуючі механізми перешкоджали його розвитку».
Раніше у 2021 році комплекс також подав пропозицію до Міністерства культури, спорту та туризму щодо використання державних активів для спільних цілей, але ця пропозиція залишається на розгляді та досі не отримала відповіді.
Відповідно до розпорядження прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня від 3 квітня 2025 року, Міністерство культури, спорту та туризму має терміново знайти рішення для використання стадіону Мі Дінь, допомагаючи йому подолати труднощі у досягненні фінансової самодостатності.
Це також забезпечить додаткове фінансування на технічне обслуговування та ремонт, обмежуючи серйозне погіршення стану об'єкта. Згідно з дослідженням газети Tuoi Tre, загальний дохід комплексу у 2024 році становитиме приблизно 30 мільярдів донгів, тоді як фактичні потреби становлять близько 70-80 мільярдів донгів.
Повноваження належать Міністерству культури, спорту та туризму.
Нещодавно, 27 лютого 2025 року, заступник міністра фінансів Буй Ван Кханг підписав документ, що відповідає Міністерству культури, спорту та туризму щодо використання державних активів для спільних підприємств та партнерств Національного спортивного комплексу.
У цьому документі Міністерство фінансів стверджує, що: Міністри та керівники центральних установ вирішують питання або делегують повноваження щодо затвердження проектів використання активів у державних некомерційних організаціях, що перебувають під їхнім управлінням, для спільних підприємств та партнерств керівникам установ та підрозділів, що підпорядковуються міністерству чи центральному установі, або керівникам державних некомерційних організацій.
Вимогу щодо отримання письмових висновків від Міністерства фінансів щодо пропозицій щодо використання державних активів у державних некомерційних організаціях для спільних підприємств та партнерств було скасовано.
На основі вищезазначених нормативних актів Міністерство фінансів заявило, що Міністерство культури, спорту та туризму є підрозділом, відповідальним за управління використанням державних активів Національного спортивного комплексу відповідно до закону.
Джерело: https://tuoitre.vn/sao-the-my-dinh-oi-2025040422160796.htm







Коментар (0)