Студенти створюють застосунок для спілкування глухих людей

Окрім перекладу, додаток Adley Death Connection також інтегрує бібліотеку курсів жестової мови та підтримує пошук роботи для глухих людей.

Група студентів з Університету Лак Хонг створила застосунок для зв'язку людей з вадами слуху - Фото: NVCC

З досвіду складного спілкування з водієм із вадами слуху, група студентів з Університету Лак Хонг ( Донг Най ) розробила Adley – додаток, який підтримує переклад мовою жестів, забезпечуючи новий міст зв’язку для малозабезпечених верств населення.

Після більш ніж трьох місяців впровадження, Адлі посіла друге місце на фінальному раунді 7-го Інженерного проекту з громадського обслуговування (EPICS), організованого Університетом Аризони (США) та Dow Vietnam.

Підтримка перекладу жестової мови

Студентка Мінх Тхе, учасник групи, розповіла, що ідея для Adley виникла у групи після невеликого, але значущого заходу. Орендуючи триколісний велосипед для перевезення речей для клубу, вони випадково зустріли глухого водія. «Цей досвід залишив багато роздумів у групі. Ідея проекту на підтримку перекладу жестовою мовою поступово набула форми», – зазначила Мінх Тхе.

Студент Хоанг Гіа Хью, керівник команди Адлі, пояснив, що додаток підтримує роботу як глухих, так і чуючих людей. Користувачі можуть вводити текст, записувати аудіо чи відео , щоб система перекладала його мовою жестів за допомогою яскравих ілюстрацій.

Для розробки застосунку команда Адлі застосувала технологію машинного навчання, навчаючи модель штучного інтелекту (ШІ) на основі набору даних зі словника в'єтнамської жестової мови. «Наразі, хоча швидкість обробки інформації все ще дещо повільна, точність майже повна», – підтвердив Джіа Хюй.

Він не лише пропонує переклад, але й пропонує бібліотеку безкоштовних курсів жестової мови з платними варіантами поглибленого навчання. Зокрема, додаток також розширює функцію підтримки пошуку роботи для глухих.

«Група хоче відкрити можливості для навчання для початківців, побудувати згуртовану спільноту, ділитися досвідом та підтримувати одне одного. Крім того, група також хоче створити місток до можливостей працевлаштування, допомагаючи їм покращити якість життя та стати більш впевненими в суспільстві», – поділилася Джіа Хюй.

Навчіться слухати слабких

Команда, що складається з чотирьох учасників – Хоанг Гіа Хюй, Ву Тхі Кім Хьонг, Ві Хоай Тхуонг (маркетингові дослідження) та Фам Бао Мінь Тхе (збір даних за допомогою штучного інтелекту), розділила робочий процес на чотири етапи: генерування ідей, дослідження та планування, розгортання продукту, завершення та підготовка презентації.

Однак, шлях був непростим. Найбільшим викликом було звернення до спільноти глухих, щоб отримати реальний зворотний зв’язок. «Саме ці розмови допомогли команді краще зрозуміти справжні потреби та дали їм мотивацію розвивати проєкт більш змістовно та ближче до громади», – поділився Хоай Тхуонг.

Бачачи, що цього року Адлі було названо другим місцем на EPICS, пан Буй Сюань Кань, інструктор проєкту, був зворушений не лише досягненням, але й, що ще важливіше, духом, який проявили студенти.

«Спочатку я просто сподівався, що ви зможете створити реальний продукт, який буде застосовним та продемонструє почуття відповідальності за громаду. Але потім ви вийшли зі своєї «зони комфорту» як студент-інженер, щоб навчитися слухати знедолених, докопуватися до їхньої історії та вкладати душу в продукт», – зізнався пан Кань.

Проєкт гуманітарного значення

Представник журі EPICS цього року оцінив, що проєкт Adley чітко продемонстрував гуманістичний дух, коли технології відводять роль об’єднання та служіння громаді. Відповідно, окрім того, що Adley є технологічним продуктом, що підтримує комунікацію, він також несе послання про спільне використання та підтримку знедолених верств населення.

Група студентів продемонструвала, що техніка в поєднанні з емпатією створює потужний хвильовий ефект.

Читати даліПовернутися до теми

ТРОНГНЯН - КІ ФОНГ

Джерело: https://tuoitre.vn/sinh-vien-lam-ung-dung-ket-noi-nguoi-khiem-thinh-20250429095053544.htm