Департамент освіти та навчання міста Хошимін вимагає від шкіл приймати учнів з Американської міжнародної школи

4 липня Департамент освіти та навчання міста Хошимін надіслав документ керівнику Департаменту освіти та навчання міста Тху Дик та 21 району; директорам початкових, середніх, старших та багаторівневих шкіл у місті Хошимін щодо прийняття учнів, переведених з Американської міжнародної школи (Американська міжнародна школа, район Нябе, місто Хошимін).

Відповідно, Департамент освіти та навчання міста Хошимін вимагає від голови шкільної ради та директора Американської міжнародної школи призначити персонал та організувати виконання процедур переведення до іншої школи; створити максимально сприятливі умови для батьків під час звернення та надати повний комплект документів під час проходження процедур переведення до іншої школи.

З боку старших шкіл директори приймають учнів, переведених з інших навчальних закладів, на прохання батьків учнів.

Щоб полегшити батькам учнів Американської міжнародної школи переведення шкіл, Департамент освіти та навчання міста Хошимін розгорнув програмне забезпечення для переведення шкіл з цього часу до 1 вересня 2024 року за адресою https://chuyentruong.hcm.edu.vn/

Під час переведення шкіл за допомогою вищезгаданого програмного забезпечення, окрім перегляду, коригування та оновлення бази даних, директори загальноосвітніх шкіл відповідають за надання батькам повної інформації та конкретних інструкцій.

Для учнів Американської міжнародної школи, які навчаються за програмою Міжнародного бакалаврату (IB) і бажають перевестися до середніх шкіл з іноземними інвестиціями, недержавних середніх шкіл, які викладають за програмою IB, або викладають за іноземними програмами, батьки повинні увійти в програмне забезпечення та вибрати «Перевести школу для учнів початкової, середньої та старшої школи Американської міжнародної школи».

Потім батьки вводять інформацію в розділи «Інформація про учня», «Інформація про місце проживання», «Підтвердження інформації», подають реєстрацію та друкують підтвердження.

Директори середніх шкіл, які викладають за програмою IB або іноземними програмами, перевірять реєстрацію в програмному забезпеченні та зв’яжуться з батьками, щоб допомогти їм правильно подати заявку, перш ніж приймати учнів.

Для учнів 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 та 11 класів у 2023-2024 навчальному році Американська міжнародна школа хоче перевестися до державних та приватних середніх шкіл, які навчаються за програмою Міністерства освіти та навчання (Програма загальної освіти 2018 року). Батьки входять до програмного забезпечення, вибирають «Перевести школу для учнів початкової, середньої та старшої школи Американської міжнародної школи», вводять інформацію та подають реєстрацію, друкують підтвердження. Директори цих середніх шкіл прийматимуть учнів, повідомлятимуть батьків про необхідність підготувати документи відповідно до правил.

Школа вирішує створити Раду з тестування на знання учнів та інформує батьків про план тестування, щоб провести тестування та зарахувати учнів відповідно до правил.

Американська міжнародна школа призупинила свою діяльність з 1 липня

Департамент освіти та навчання міста Хошимін вимагає, щоб спеціалізовані відділи Департаменту освіти та навчання відповідали за прийом та супровід батьків учнів, яких не було прийнято після реєстрації до переведених шкіл.

Керівник Департаменту освіти та навчання міста Тху Дик та районів керує початковими та середніми школами щодо прийому учнів, переведених з Американської міжнародної школи, відповідно до правил.

Початкові школи, середні школи, старші школи та багаторівневі державні та недержавні школи (включаючи школи з іноземними інвестиціями) у Хошиміні повинні завершити процес прийому учнів до 1 вересня 2024 року.

Раніше Департамент освіти та навчання міста Хошимін вирішив призупинити діяльність Американської міжнародної школи з 1 липня 2024 року через незабезпечення умов функціонування. Рішення про призупинення діє протягом 12 місяців.

УВАГА

Джерело: https://www.sggp.org.vn/so-gd-dt-tphcm-yeu-cau-cac-truong-tiep-nhan-hoc-sinh-tu-truong-quoc-te-my-post747663.html