Авторка серії «Маленька Міко, грайлива дівчинка, приїжджає до В'єтнаму»

20 квітня авторка найпопулярнішої серії коміксів у Японії «Маленька Міко — грайлива дівчинка» — пані Оно Еріко приїхала до В'єтнаму, щоб поспілкуватися з читачами з нагоди Дня книги та культури читання у В'єтнамі 2024 року.

Манґа-серіал «Маленька Міко — грайлива дівчинка» розповідає про повсякденне життя школярів у Токіо, Японія, а центральною героїнею є дівчинка на ім'я Ямада Міко, яка навчається у початковій школі (до 36-го епізоду персонаж навчається у середній школі).

Авторка роману «Маленька Міко з маленькою дівчинкою» спілкується з в'єтнамськими читачами, фото 1 — Авторка Оно Еріко поспілкувалася у видавництві «Тре» вранці 20 квітня. Фото: Т. Транг

Історії обертаються навколо життя та повсякденних подій школярки Міко та її друзів, у яких ми всі бачимо себе в образі Міко, її друзів, батьків, вчителів...

Тому серіал уважно стежить за дуже поширеними соціальними проблемами, зокрема тими, якими батьки хочуть поділитися зі своїми дітьми, але їм важко про це говорити: підліткове кохання, раннє статеве дозрівання, ЛГБТ, діти в розлучених сім'ях, неповні сім'ї... Саме тому, окрім розважальних та релаксаційних факторів, цей коміксний серіал можна розглядати як своєрідний посібник для дівчат та молодих жінок про те, як поводитися цивілізовано та відкрито перед обличчям життєвих проблем.

Під час зустрічі в штаб-квартирі видавництва «Тре» (HCMC) письменниця Оно Еріко розповіла, що вперше перебуває у В'єтнамі. Вона висловила здивування тим, що серія книг «Маленька Міко — грайлива дівчинка» так сподобалася в'єтнамським читачам, і подякувала читачам за любов до цієї серії.

За словами Оно Еріко, вона писала цю серію книг понад 30 років, відтоді, як у неї не було дітей, до народження доньки, яку вона виховала.

З нагоди візиту до В'єтнаму, авторка Оно Еріко також намалювала спеціальну картину «Міко в Ао Дай» на тлі ринку Бен Тхань. Ця картина також була використана як обкладинка п'ятитомного набору «Міко Селекшн» та як подарунки для в'єтнамських читачів у найближчому майбутньому.

Авторка роману «Маленька Міко з маленькою дівчинкою» спілкується з в'єтнамськими читачами, фото 2 — Авторка Оно Еріко намалювала спеціальну картину «Міко в Ао Дай» з ринком Бен Тхань на задньому плані як подарунок для читачів з нагоди свого візиту до В'єтнаму. Фото: QY

Манґа-серія «Маленька Міко — грайлива дівчинка» була випущена 30 років тому і продовжує виходити новими томами й донині. У В'єтнамі «Маленька Міко — грайлива дівчинка» була опублікована 20 років тому видавництвом Tre. На сьогоднішній день ця манґа-серія вийшла 37-м томом загальним тиражем 500 000 примірників, згідно зі статистикою видавництва Tre.

Завтра вранці, 21 квітня, авторка Оно Еріко спілкуватиметься з читачами та роздаватиме автографи на книжковій вулиці Хошиміна.

Авторка Оно Еріко народилася в 1962 році в Токіо (Японія). У 1988 році оповідання Оно Еріко з Міко як головною героїнею були опубліковані в журналі Pyon Pyon, а в 1990 році переросли в серію оповідань «Маленька Міко». Після переходу до журналу Ciao серія була змінена на «Маленька Міко — грайлива дівчинка». З лютого 2008 року «Маленька Міко» було продано мільйонами примірників, і за нею створено аніме.

Кхань Нгок

Джерело