Зміцнення співпраці у видавничому секторі Південно-Східної Азії

В'єтнамська видавнича асоціація спільно з Народним комітетом міста Хошимін організувала конференцію виконавчої ради Асоціації видавництв Південно-Східної Азії та супутні заходи з 14 по 16 вересня.

У конференції взяли участь делегації країн-членів Асоціації книговидавців АСЕАН (ABPA); представники вітчизняних агентств та підрозділів, таких як: Центральний департамент пропаганди, Міністерство інформації та зв'язку , В'єтнамська видавнича асоціація, Департамент інформації та зв'язку міста Хошимін.

Tăng cường hợp tác lĩnh vực xuất bản khu vực Đông Nam Á

Щоб відсвяткувати конференцію, книжкова вулиця Хошиміну у співпраці з видавцями організувала книжкову виставку про президента Хошиміна та лідерів партії та держави. (Джерело: baodantoc)

Конференція, що відбудеться 15 вересня в прес-центрі міста Хошимін, є форумом для членів ABPA, щоб розглянути поточну ситуацію, обмінятися досвідом та запропонувати рішення для зміцнення співпраці в регіональному видавничому секторі, особливо в контексті цифрової трансформації та дедалі глибшої міжнародної інтеграції.

Конференція буде зосереджена на таких темах: огляд поточного стану видавничої галузі в країнах-членах; обговорення пропозицій щодо сприяння внутрішньоблоковій співпраці, посилення обмінів, досліджень, дискусій та операцій з авторським правом між країнами-членами; а також обговорення та визначення того, яка країна візьме на себе роль ротаційного голови ABPA на термін 2024-2025 років.

Доцент доктор Фам Мінь Туан, заступник головного редактора журналу «Комуніст», голова В’єтнамської видавничої асоціації та голова ABPA, що чергує, наголосив: «Після розгляду ситуації з видавничою справою кожної країни за минулий рік делегати запропонують ідеї для посилення поточної діяльності та подальшого просування ролі асоціації в регіоні та на міжнародному рівні».

На полях конференції В'єтнамська видавнича асоціація організує 15 вересня у конференц-залі прес-центру міста Хошимін міжнародну наукову конференцію «Захист авторських прав на книги в кіберпросторі».

Семінар є форумом для науковців, політиків, менеджерів та видавничих установ у В'єтнамі та країнах Південно-Східної Азії для обміну досвідом та рішеннями щодо підвищення ефективності захисту авторських прав на книги в контексті цифрової трансформації та міжнародної інтеграції у видавничому секторі.

Семінар буде зосереджений на таких темах: виявлення порушень авторських прав на цифрових платформах; поточний стан захисту авторських прав на книги на цифрових платформах у В'єтнамі та країнах Південно-Східної Азії; досвід та запропоновані рішення щодо захисту авторських прав на книги на цифрових платформах у країнах Південно-Східної Азії.

Організаційний комітет сподівається, що країни-члени матимуть спільну заяву, щоб зробити свій внесок у запобігання порушенням авторських прав на книги загалом та в кіберпросторі зокрема.

Крім того, з нагоди проведення конференції, книжкова вулиця Хошиміну у співпраці з видавцями організувала книжкову виставку про президента Хошиміна та лідерів партії та держави з 14 по 16 вересня.

На виставці представлено близько 100 в'єтнамських, іноземних та двомовних книг, розділених на 3 кластери: книжковий простір Хо Ши Міна; книги генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, перекладені 7 мовами; книги керівників партії та держави.

Крім того, члени ABPA також взяли участь в інших побічних заходах, щоб краще зрозуміти в'єтнамську культуру та видавничу галузь, таких як: відвідування реліквії Бен Ня Ронг, книжкової вулиці Хошиміну, книгарень Фуонг Нам та Фахаса...

ABPA — це дружня, співпрацююча спільнота видавців Південно-Східної Азії та галузевих партнерів, що обмінюється досвідом та досвідом. В'єтнамська видавнича асоціація є одним із співзасновників ABPA у 2005 році.

Джерело