Зміцнення співпраці між в'єтнамськими та лаоськими судами

VTV.vn - Голова Національних зборів Чан Тхань Ман прийняв секретаря Центрального комітету партії та голову Верховного народного суду Лаосу Вієнгтонга Сіфандона.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман прийняв пані Вієнгтонг Сіфандон, голову Верховного народного суду Лаосу.

29 жовтня вдень у будівлі Національних зборів член Політбюро та голова Національних зборів Чан Тхань Ман прийняв секретаря Центрального комітету партії та голову Верховного народного суду Лаосу Вієнгтонга Сіфандона, який перебуває з візитом та працює у В'єтнамі.

Вітаючи товариша Вієнгтонга Сіфандона та делегацію Верховного народного суду Лаосу з візитом та роботою у В'єтнамі, Голова Національних зборів заявив, що партія, держава та народ В'єтнаму завжди надають значення та надають найвищого пріоритету великій дружбі, особливій солідарності та всебічному співробітництву між В'єтнамом та Лаосом.

Голова Національних зборів наголосив, що на основі давніх традиційних відносин солідарності та дружби, які плекали президент Хо Ші Мінь, президент Кейсон Пхомвіхане та президент Суфанувонг, сучасні покоління повинні продовжувати та розвивати їх, щоб відносини між В'єтнамом та Лаосом завжди були екологічними та сталими.

Голова Національних зборів привітав Лаос із подоланням труднощів та викликів, фактичним завершенням плану соціально-економічного розвитку на 2025 рік, продовженням успішного виконання Резолюції 11-го з'їзду партії та 9-го п'ятирічного плану соціально-економічного розвитку, а також підготовкою до проведення 12-го з'їзду партії на початку 2026 року.

Голова Верховного народного суду Лаосу Вієнгтонг Сіфандон подякував Голові Національних зборів Чан Тхань Ману за зустріч, підтвердивши, що останнім часом відносини між В'єтнамом і Лаосом досягли багатьох позитивних результатів.

Дві країни здійснили багато важливих закордонних заходів, у рамках яких високопоставлені лідери двох країн регулярно зустрічаються шляхом візитів та багатосторонніх та міжнародних заходів.

Нещодавно Генеральний секретар і президент Лаосу Тонглун Сісуліт відвідав В'єтнам для участі у церемонії підписання Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності в Ханої.

Зазначивши, що співпраця між судовими системами двох країн є яскравим проявом політичної довіри, тісної прихильності та щирої взаємної підтримки між двома народами, голова Верховного народного суду Лаосу Вієнгтонг Сіфандон зазначив, що робоча поїздка делегації до В'єтнаму цього разу мала на меті розглянути добрі результати співпраці між судами двох країн за останній час, поінформувати про судову реформу кожної країни; обговорити повторне підписання Угоди про співробітництво між двома Верховними народними судами (підписаною у 2008 році) та сприяти співпраці між місцевими судами після реорганізації адміністративних одиниць В'єтнаму.

Голова Верховного народного суду Лаосу висловив сподівання, що Голова Національних зборів Чан Тхань Ман продовжуватиме приділяти увагу та надавати рекомендації щодо подальшого розвитку судів обох країн.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман заявив, що останнім часом Політбюро, Секретаріат, особливо Генеральний секретар То Лам, регулярно доручали просувати проекти співпраці між В'єтнамом і Лаосом у сферах соціально-економічної, національної оборони та безпеки, науки і технологій, освіти та навчання тощо.

Національні збори В'єтнаму координуватимуть дії з Національними зборами Лаосу щодо посилення нагляду за інвестиційними проектами між двома країнами з метою усунення труднощів і перешкод і пришвидшення прогресу в реалізації.

Зокрема, церемонія відкриття терміналу № 3 міжнародного порту Лаос - В'єтнам в економічній зоні Вунг Анг (Хатінь) у квітні 2025 року допоможе Лаосу відкритися до міжнародної інтеграції, полегшить експорт та імпорт товарів морем, а також ще більше підкреслить зв'язок та економічну співпрацю між двома країнами.

Голова Національних зборів високо оцінив результати практичної співпраці між Верховними народними судами двох країн за останній час, особливо в обміні делегаціями, навчанні персоналу, обміні досвідом судових процесів, судовій допомозі та підтримці у розбудові найсучасніших судових інституцій.

З задоволенням повідомляючи, що Конференція судів прикордонних провінцій В'єтнаму - Лаосу - Камбоджі досі проводиться кожні два роки, Голова Національних зборів наголосив, що результати Конференції продовжують підтверджувати активну роль Суду у захисті правосуддя, захисті законних прав та інтересів народу, сприянні зміцненню солідарності та дружньої співпраці між трьома сусідніми країнами.

Вітаючи Верховні народні суди В'єтнаму та Лаосу з нагоди продовження обговорення, досягнення згоди та просування до підписання нового Меморандуму про співпрацю, Голова Національних зборів вважає, що цей новий Меморандум про співпрацю відповідатиме вимогам судової реформи та побудови соціалістичної правової держави кожної країни в поточний період, а також стане важливою правовою та практичною основою для обох сторін для розширення та поглиблення сфер співпраці, особливо у сфері навчання та підвищення кваліфікації посадових осіб, цифрової трансформації судової діяльності та зміцнення зв'язків між місцевими судами.

Голова Національних зборів запропонував обом сторонам продовжувати регулярний обмін делегаціями та взаємно вивчати досвід, тим самим краще виконувати завдання кожного відомства та ефективніше сприяти зміцненню відносин між В'єтнамом та Лаосом.

З цієї нагоди Голова Національних зборів Чан Тхань Ман щиро передав свої вітання Генеральному секретарю та Президенту Тонглуну Сісуліту, Прем'єр-міністру Сонексаю Сіфандоне, Голові Національних зборів Сайсомфону Пхомвіхане та іншим високопосадовцям Лаосу.

Джерело: https://vtv.vn/tang-cuong-hop-tac-toa-an-viet-nam-lao-100251029200914407.htm