Жодне свято Тет не є таким радісним, як возз'єднання родини.

Для Нху Май, студентки другого курсу факультету ресторанного менеджменту в Баварії, Німеччина, Тет (В'єтнамський Новий рік за місячним календарем) – це значущий час, час, коли всі члени родини збираються разом, щоб зустріти новий рік з побажаннями удачі та успіхів. «У Німеччині немає свята місячного Нового року, тому ми все ще ходимо до школи та на роботу. Під час перерв ми телефонуємо додому, щоб привітати наші родини та друзів з Новим роком і використовувати цей час, щоб разом приготувати в'єтнамські страви. У цей час усі збираються, щоб готувати, ділитися історіями та полегшувати тугу за домівкою, а також запевняють наші родини, що де б ми не були, у нас завжди є наші співвітчизники, і що Тет завжди святкується», – поділилася Нху Май.

На мить відкинувши тугу за домівкою, кожен іноземний студент із задоволенням насолоджувався часом, проведеним разом.

Що стосується До Тра Зянг, студентки третього курсу факультету інформаційної безпеки Московського енергетичного інституту (Російського федерального національного дослідницького університету), то кожного свята Тет вона та її однокурсники-іноземці збираються на ринок, щоб купити інгредієнти для приготування баньчунгів (традиційних в'єтнамських рисових коржів). Вони також «демонструють» свої кулінарні навички, готуючи традиційні в'єтнамські страви Тет, такі як тушкована свинина та смажені спринг-роли, щоб підготуватися до новорічної вечері та зустріти новий рік.

Навіть живучи далеко від дому, Тет (в'єтнамський Новий рік) все ще святкують традиційними рисовими коржиками, такими як бань чунг, бань тет і бань гіай.

«Коли я зателефонував додому, щоб привітати всіх з Новим роком, і побачив їх, я дуже сумував за батьками. Я просто хотів полетіти назад до В'єтнаму, щоб обійняти їх. Але чим більше я сумував за домівкою, тим більше я рішуче налаштований добре вчитися в університеті, щоб не розчарувати свою родину», – зізнався Тра Джанг.

Також у Московському енергетичному інституті Чан Куок Тхінь є студентом другого курсу аспірантури. За вісім років навчання за кордоном він провів сім святкувань Нового року за місячним календарем далеко від дому. Незважаючи на святкування Тет далеко від дому, Тхінь все одно обов’язково готує традиційні в’єтнамські страви, такі як спринг-роли, рисові коржики, джеми та фрукти, як і у В’єтнамі. «Щороку студентська група університету готує програму святкування Тет, щоб усі могли зібратися, поїсти та поспілкуватися разом. Святкування Тет далеко від дому у іноземних студентів викликає тугу за домівкою та тугу за атмосферою Тет на батьківщині. Для Тхіня бачити свою родину здоровою – найбільше щастя».

Ці квадратні, пухкі рисові коржики (бань чунг та бань тет) несуть у собі щирі емоції тих, хто далеко від дому.

На чужині досі ретельно готуються до святкування традиційного в'єтнамського Нового року за місячним календарем згідно з в'єтнамськими звичаями та традиціями. Досі влаштовуються вечірки наприкінці року з різноманітними в'єтнамськими стравами, але смак Тет справді унікальний. Кожна людина зберігає емоції та спогади, які важко висловити словами. І хоча вони не можуть повернутися додому, ці люди, далеко від батьківщини, все одно роблять свій внесок у збереження, просування та поширення в'єтнамської культури та ідентичності серед друзів по всьому світу ; хоча Тет знаходиться далеко, він все ще сповнений любові та прихильності.

Для Ле Тхі Май, студентки факультету бізнес-адміністрування в Університеті Сейзу Сенмон Гакко (Японія), святкування Тет (Місячного Нового року) далеко від дому протягом трьох років було глибоко емоційним та незабутнім досвідом. Щоразу, коли вона телефонує своїй родині за відеодзвінком , щоб привітати її з Новим роком, Май розчулюється та плаче, але це стало для неї звичкою, поки вона живе далеко від дому.

Вечірка з нагоди святкування 2022 Нового року за місячним календарем (Рік Тигра) для в'єтнамських студентів, які навчаються в Російській Федерації.

«Щороку напередодні Нового року я телефоную до В’єтнаму через відеодзвінки, слухаю жваву музику Тет, оплески та вітання, відчуваю атмосферу Тет у В’єтнамі… Щоразу, коли я це роблю, я плачу, але мені обов’язково потрібно бачити, як люди святкують Тет, щоб почуватися спокійно. Японія не святкує місячний Новий рік, як В’єтнам, але моя школа все одно дає іноземним студентам тиждень відпочинку. У мене ніколи не було стільки вихідних на Тет; я святкую лише 1-2 дні з друзями та ходжу на весняні екскурсії, а решту часу працюю неповний робочий день, щоб заробити додатковий дохід», – поділилася Ле Тхі Май.

Іноземні студенти насолоджуються культурним виступом на честь Нового року в Місячному календарі 2019 року.

Що стосується пані Нгуєн Тху Лам, то після більш ніж трьох років роботи на Тайвані (Китай) вона постійно сумує за дочкою та родичами вдома. Особливо під час місячного Нового року її туга за домівкою посилюється. Пані Лам згадує хвилювання від покупки прикрас для дому, одягу для доньки та новорічні свята… Здалеку пані Лам може висловлювати свої думки та почуття лише телефонними дзвінками.

Ці невеликі громадські зібрання роблять святкування Нового року за місячним календарем для молоді ближчим до дому.

«У новорічну ніч ми з сусідами по кімнаті збираємося разом, щоб поїсти та поспілкуватися. Але щороку, через деякий час, всі встають і йдуть у куток, щоб зателефонувати своїм родичам у В'єтнамі. Ці дзвінки тривають годинами, ми запитуємо про здоров'я одне одного, як усі готуються до Тет, і бажаємо одне одному щасливого Нового року… Хоча ми прикрашаємо свято до Тет тут, як і у В'єтнамі, я по-справжньому відчуваю атмосферу Тет лише тоді, коли телефоную додому та розмовляю зі своїми близькими», – зізналася Лам.